REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PAZINU
Stalna služba u Poreču-Parenzo
Turistička 2, 52440 Poreč-Parenzo
Poslovni broj Ovr-165/2026-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču po sutkinji toga suda Vlatki Markuš, kao sucu pojedincu, na temelju pisanog prijedloga više sudske savjetnice Stefani Vrh, u pravnoj stvari ovrhovoditelja AMC Young AG, sa sjedištem u [adresa], OIB: 19784079726, koje zastupa punomoćnik Edi Suljić, odvjetnik u odvjetničkom WAHL & Partneri d.o.o., protiv ovršenika NM, s prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi naplate novčane tražbine, 26. svibnja 2026.
r i j e š i o j e
Odbacuje se prijedlog za ovrhu podnesen 17. ožujka 2026.
Obrazloženje
1. Ovrhovoditelj je podnio prijedlog za ovrhu na temelju isprave - Priznanje duga i zasnivanje sredstva osiguranja od 2.6.2025. između ovrhovoditelja i ovršenika, potvrđeno 3.6.2025. od strane gosp. Michaela Staldera, odvjetnika i osobe ovlaštene za sastavljanje i ovjeru isprava Kantona Zug, Švicarska, s ovjerenim prijevodom i Potvrde ovršnosti u Sporazumu – dokumentu Priznanje duga i zasnivanje sredstva osiguranja od 2.6.2025., Michael Stalder, osoba ovlaštena za sastavljanje i ovjeru isprava Zug, od 12.9.2025., zajedno s Apostilom br. 13534/25, od 12.9.2025., s ovjerenim prijevodom.
2. Ovosudnim zaključkom od 19. ožujka 2026. ovrhovoditelj je pozvan na u roku od 8 dana ispravi prijedlog za ovrhu na način da dostavi potvrdu o izvršenju odluke na temelju koje traži donošenje rješenja o ovrsi uz upozorenje da će se smatrati da je prijedlog povučen ako ne bude vraćen u ostavljenom mu roku, odnosno ako bude vraćen bez dopune da će se isti odbaciti.
3. Ovrhovoditelj je navedeni zaključak primio 2. travnja 2026. te je 9. travnja 2026. zatražio produljenje roka.
4. Ovosudnim rješenjem od 10 travnja 2026., na zahtjev ovrhovoditelja produljen je rok za daljnjih petnaest dana uz napomenu da produljeni rok počinje teki prvog sljedećeg dana nakon isteka roka čije je produljenje zatraženo.
5. Sukladno navedenom, krajnji rok za dostavu tražene dokumentacije je bio 26. travnja 2026.
6. Ovrhovoditelj nije u ostavljenom mu roku, ni do dana pisanja ovog rješenja postupio po zaključku i u spis dostavio potvrdu o izvršenju odluke na temelju koje traži donošenje rješenja o ovrsi, slijedom čega je sukladno odredbi članka 109. stavka 4. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022, 155/2023, 146/2025), u vezi s člankom 21. Ovršnog zakona (Narodne novine br. 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017, 131/2020, 114/2022, 6/2024), riješeno kao u izreci.
U Poreču 26. svibnja 2025.
Sutkinja
Vlatka Markuš
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 dana od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležan županijski sud, kao drugostupanjski sud.
D-na:
- ovrhovoditelju p.p.
