REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: Pn-1190/2019-141
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski građanski sud u Zagrebu po sutkinji toga suda Ivani Markotić, u pravnoj stvari tužitelja GC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Davor Pavičić, odvjetnik u Odvjetničkom društvu Pavičić i Partneri, odvjetnici u Zagrebu, protiv tuženika Hrvatski ured za osiguranje, Zagreb, Martićeva 71, OIB:38922958547, kojeg zastupa punomoćnica Sanja Tambić, odvjetnica u Zagrebu, radi naknade štete, dana 25. svibnja 2026.
r i j e š i o j e
Ispravlja se presuda poslovni broj Pn-1190/2019-136 od dana 4. ožujka 2026. u:
- izreci presude, u točci I., red treći, na način da iza riječi: "iznos od" dodaje: "119.768,86 EUR, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na".
- izreci presude, u točci IV., red prvi, na način da umjesto iznosa: "54.234,48 EUR" ispravno treba pisati: "58.576,98 EUR"
- u obrazloženju presude, točka 32., red 19. na način da umjesto iznosa: "10.244,50 EUR" ispravno treba pisati: "11.113,00 EUR", a umjesto iznosa: "51.222,50 EUR" ispravno treba pisati iznos od: "55.565,00 EUR"
- u obrazloženju presude, točka 32., red 26. na način da umjesto iznosa: "54.234,48 EUR" ispravno treba pisati: 58.576,98 EUR".
Obrazloženje
Prilikom pisanja presude poslovni broj Pn-1190/2019-136 od dana 4.3.2026. je omaškom došlo do propusta suda da pojedine iznose navedene u točci I. izreke presude zbroji. Ukupan zbroj dosuđenih iznosa je 119.768,86 EUR pa ovim rješenjem sud otklanja opisani nedostatak. Omaškom je došlo i do pogreške u pisanju izreke presude, u točci IV., red prvi, u kojoj je odlučeno o parničnom trošku, kao i obrazloženju presude, u točci 32., red 19. i red 26., u kojem je priznati trošak obrazložen. Da se radi o pogrešci u računanju je vidljivo iz točke 32. obrazloženja presude u kojoj se prihvaćaju troškovi zastupanja tužitelja po punomoćniku odvjetniku, uvećani za 25 % PDV-a, troškovi provedenih vještačenja i pristupa vještaka na ročište, stručnog prijevoda dostavljene dokumentacije i sudskih pristojbi. Ukupno priznati trošak zastupanja tužitelja po punomoćniku odvjetniku, sukladno vrijednosti predmeta spora i Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika iznosi 22.226 bodova. Uz vrijednost jednog boda u iznosu od 2,00 EUR (Tbr. 32) trošak iznosi 44.452. Navedeni iznos valja uvećati za 25 % PDV-a koji iznosi 11.113,00 EUR, a ne kako je u redu 19. točke 32. obrazloženja presude pogrešno navedeno 10.244,50 EUR. Stoga ukupno priznati trošak zastupanja tužitelja po punomoćniku odvjetniku iznosi 55.565,00 EUR, a ne kako je u redu 19. točke 32. obrazloženja presude pogrešno navedeno 51.222,50 EUR. Kada se navedeni iznosi uveća za priznate troškove medicinskih vještačenja u iznosu od 530,89 EUR, financijskog vještačenja u iznosu od 398,17 EUR, vještačenja po vještaku medicine rada u iznosu od 242,71 EUR, pristup vještaka na ročište u ukupnom iznosu od 133,18 EUR, trošak stručnog prijevoda dostavljene dokumentacije u iznosu od 48,00 EUR, prema izdanom računu, sudske pristojbe na tužbe u iznosu od 663,61 EUR i 331,81 EUR te na presudu iznosu od 663,61 EUR, ukupno priznati trošak tužitelja iznosi 58.576,98 EUR, a ne kako je u redu 26. točke 32. obrazloženja presude i točka IV. izreke presude, red prvi pogrešno navedeno 54.234,48 EUR. Slijedom svega navedenog, sud temeljem čl. 342. st. 1. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22,114/22, 155/23 i 146/25) ovim rješenjem otklanja nenamjerni propust i pogrešku u pisanju na način kako je opisano u izreci.
U Zagrebu 25. svibnja 2026.
Sutkinja:
Ivana Markotić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU :
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka. Žalba se podnosi pisano putem ovog suda županijskom sudu.
DNA:
- pun. tužitelja
- pun. tuženika
