Republika Hrvatska

Pp-827/2026-9

Općinski sud u Šibeniku

Šibenik, Stjepana Radića 81

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Šibeniku po sutkinji Jeleni Ćurković, uz sudjelovanje zapisničara Vice Žurića, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ČHĆ, zbog prekršaja iz čl. 6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ br. 41/1977, 47/1989, 55/1989, Službeni list SFRJ br. 83/1989, Narodne novine br. 47/1990, 55/1991, 29/1994, 114/2022 i 47/2023) pokrenutom podnošenjem optužnog prijedloga PU Šibensko-kninske, Policijske postaje Vodice, klasa: 211-07/26-5/6772, ur.broj: 511-13-08-25-1 od 25. ožujka 2026., u odsutnosti i predstavnika tužitelja 27. ožujka 2026. objavio je i

p r e s u d i o  j e

Okrivljenik: ŠHĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca ČH i Č, Š, rođen **.**.1996. u [adresa], državljanin RH, s prebivalištem u [adresa], po zanimanju brodomehaničar, zaposlen, s mjesečnim primanjima 1.200,00 eura, neoženjen, nema djece, prekršajno nekažnjavan, u tijeku je prekršajni i kazneni postupak,

k r i v  j e

što je 14. ožujka 2026 godine oko 23,40 u Vodicama, u Ulici braće Ćirila i Metoda 2 u automat klubu „Admiral“, koji klub je dostupan javnosti i većem broju ljudi, narušavao javni red i mir ponašajući se na naročito drzak i nepristojan način, gdje je po ulasku u poslovnicu, ničim izazvan, počeo glasno vikati i vrijeđati zaposlenice kluba, oštećene ŠH, rođenu **.**.1974. i BH, rođ. **.**.1978., riječima: „Šta me ne možete pustit pička vam materina, nabijem vas sve na kurac!“ i slično, što je ponavljao više puta, a pritom i ispuštao glasne neartikulirane zvukove, nakon čega je prišao nepoznatoj starijoj muškoj osobi, te ga bez povoda naguravao, a pritom ga i fizički napao na način da ga je udario zatvorenom šakom lijeve ruke u predjelu brade, te na njega bacio cigaretu, a potom prišao državljaninu Albanije VH, rođenom **.**.1987., te ga bez povoda počeo odguravati rukama i tijelom, te ga pritom uhvatio za jaknu i odgurnuo ga od sebe, a pri čemu se oštećeni udaljio od istoga i otišao na drugi automat, pri čemu ga je okrivljenik pratio i ponovno ga počeo bez povoda fizički napadati na način da ga je odguravao tijelom, uhvatio ga sa obje ruke za jaknu i odgurnuo ga od sebe, te ga pritom udario desnom nogom u predjelu tijela, a nakon čega ga je udario zatvorenom šakom lijeve ruke u predjelu glave, a kada se oštećeni pokušao udaljiti od okrivljenoga u smjeru sanitarnog čvora, okrivljenik ga je pratio, te ga u 23:35,30 (vidljivo na snimci video nadzora) ponovno rukama odgurnuo, a na što se oštećeni sagnuo i okrenuo mu leđa, te ga je okrivljenik ponovno udario zatvorenom šakom lijeve ruke u stražnji dio glave, ponovno rukama uhvatio za jaknu, te ga udario zatvorenom šakom desne ruke u predjelu glave, te ga pritom ponovno objema rukama uhvatio za jaknu i za stražnji dio glave, te ga pokušao oboriti na pod, a u čemu nije uspio, te ga potom pustio i napustio prostorije navedenog automat kluba,

što je 15. ožujka 2026. oko 01,00 na javnom mjestu, točnije na autobusnom kolodvoru u Vodicama, ispred fast food-a „Grill-house Miletić“, narušavao javni red i mir na način da je prišao SH, rođ. **.**.2000., te ga bez povoda počeo glasno vrijeđati riječima „hoćeš kupiti biciklu jebem ti mater, ona je kurvetina iz Šibenika, glupane mali, šta se smiješ“ te ga fizički napao na način da ga je bez povoda udario zatvorenom šakom lijeve ruke u predjelu glave (desni obraz), nakon čega je ČH sjeo u svoj osobni automobil i udaljio se s mjesta događaja,

dakle, na javnom mjestu na naročito drzak i nepristojan način narušio javni red i mir,

čime je počinio prekršaj iz čl.6. kažnjiv po čl. 6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ br. 41/1977, 47/1989, 55/1989, Službeni list SFRJ br. 83/1989, Narodne novine br. 47/1990, 55/1991, 29/1994, 114/2022 i 47/2023.).

Slijedom naprijed navedenog propisa okrivljeniku se

i z r i č e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 10 (deset) DANA.

Na temelju čl. 40. st. 1. i st.2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u uhićenju od strane Policijske postaje Vodice i zadržavanju po rješenju ovog suda od 25. ožujka 2026. u 19,10 do 3. travnja 2026. u 12,00 kao 10 (deset) dana zatvora, tako da se IZREČENA KAZNA ZATVORA SMATRA IZDRŽANOM.

Na temelju čl. 50. st. 1. toč. 7. i čl. 58.a st. 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljeniku se

i z r i č e

ZAŠTITNA MJERA ZABRANE POSJEĆIVANJA Automat kluba ''Admiral'' u Vodicama, Ulica braće Ćirila i Metoda 2.

Na temelju čl. 58.a st. 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljeniku se zaštitna mjera izriče na vrijeme od 1 (jedne) godine.

Na temelju čl. 139. st. 3. u svezi s čl. 138. st. 2. toč. 3.a i čl. 138. st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljenik je obvezan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 (pedeset) EURA, u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti presude, prema uplatnici priloženoj uz presudu.

Obrazloženje

1.Policijska uprava Šibensko kninska, Policijska postaja Vodice 25. ožujka 2026. podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika zbog prekršaja iz čl.6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

2.Okrivljenik, uhićen i doveden pred sud, u svom je iskazu naveo da se smatra krivim. Točno je da je 14. ožujka 2026. u večernjim satima došao u Automat klub Admiral u [adresa], koji je u to vrijeme bio otvoren te da je vikao zaposlenice kluba ŠH i BH govoreći im ''šta me ne možete pustiti, pička vam materina, nabijem vas sve na kurac'' te da je pritom ispuštao neartikulirane zvukove. Točno je da je nakon toga prišao nepoznatoj muškoj osobi te ga udario zatvorenim dlanom lijeve ruke u predio brade, a zatim još jednoj muškoj osobi (državljaninu Albanije) te ga odguravao rukama i tijelom, uhvatio za jaknu i odguravao od sebe pa ga ponovno fizički napadao desnom nogom u predjelu tijela, lijevom rukom u predjelu glave, zatvorenom šakom lijeve ruke u stražnji dio glave, pokušavajući ga oboriti na pod, dok je on pokušavao pobjeći. Točno je da je istu tu večer, oko 01,00, na autobusnom kolodvoru u [adresa] CH koji ga je provocirao, vičući se obratio riječima ''hoćeš kupiti biciklu jebem ti mater, ona je kurvetina iz [adresa], glupane mali, šta je smiješno'' te ga fizički napao udarajući ga šakom lijeve ruke u predjelu glave. Ističe da je tu večer bio alkoholiziran i isprovociran ponašanjem ČH prema njemu, dok se razloga zbog kojih je vikao i vrijeđao na zaposlenice kluba Admiral i napada na državljanina Albanije ne sjeća. Također je istaknuo da su protiv njega u tijeku prekršajni i kazneni postupci te da je već i kažnjavan. Postupci koji su u tijeku odnose se na narušavanje javnog reda i mira, posjedovanje droge, spolno uznemiravanje i nanošenje tjelesnih ozljeda. Okrivljenik je izrazio kajanje zbog počinjenih prekršaja i ispričao se svima prema kojima se tako ponašao predmetne večeri te obećao da se više neće ponašati na opisani način.

3.U daljnjem dokaznom postupku pročitana je službena zabilješka Policijske postaje Vodice od 24. ožujka 2026. pročitan je zakoniti dio izvješća o postupanju PP Vodice od 15. ožujka 2026., pročitan je dopis PP Vodice Admiral Automat klubu, izvršen je uvid u potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj], pročitano je izvješće o uvidu u video nadzor od 17. ožujka 2026., izvršen je uvid u izvješće o uhićenju, reproduciran je snimak nadzorne kamere Automat kluba Admiral, pročitana su izvješća o počinjenim prekršajima te je izvršen uvid u izvadak iz prekršajne evidencije te u e-spis (pretraga po okrivljeniku).

3.1.Na temelju čl. 121. st.1. Prekršajnog zakona iz spisa predmeta izdvojeni su kao nezakoniti dokazi službene zabilješke sa iskazima BH i ŠH, te izvješća o postupanju PP Vodice od 15. ožujka 2026., treći i četvrti odjeljak te u šestom odjeljku od riječi "koja je izjavila" do kraja odjeljka, budući sadrži iskaze svjedokinja dane protivno odredbi čl. 158. st. 7. Prekršajnog zakona.

4.Uvidom u izvadak iz prekršajne evidencije razvidno je da je okrivljenik prekršajno nekažnjavan.

5.Nakon ovako provedenog postupka, analizirajući obranu okrivljenika i ostale provedene dokaze, kako pojedinačno tako i u njihovoj uzajamnoj povezanosti, sud je našao kako je stanje stvari dovoljno razjašnjeno za donošenje odluke o prekršaju.

6.Odredbom čl. 6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira propisano je da tko se na javnom mjestu ponaša na naročito drzak i nepristojan način vrijeđajući građane ili narušavajući njihov mir, kaznit će se za prekršaj novčanom kaznom u iznosu u iznosu od 700,00 do 4000,00 eura ili kaznom zatvora do 30 dana.

7.Odredbom čl. 58.a st. 1. Prekršajnog zakona propisano je da se zaštitna mjera zabrane posjećivanja određenog mjesta ili područja može izreći počinitelju prekršaja kada postoji opasnost da će u određenom razdoblju posjećivanjem tog mjesta ili područja ponovno počiniti isti prekršaj, a odredbom st. 2. da se zaštitna mjera iz st. 1. ovoga čl. ne može se izreći u trajanju kraćem od jednog mjeseca ni duljem od dvije godine.

8.U postupku je nesporno da se 14. ožujka 2026 godine oko 23,40 okrivljenik nalazio u [adresa] u automat klubu „Admiral“, koji klub je dostupan javnosti i većem broju ljudi, po ulasku u poslovnicu počeo glasno vikati i vrijeđati zaposlenice kluba riječima: „Šta me ne možete pustit pička vam materina, nabijem vas sve na kurac!“ i slično, što je ponavljao više puta, a pritom i ispuštao glasne neartikulirane zvukove. Nije sporno da je iste prigode u automat klubu prišao nepoznatoj starijoj muškoj osobi, te ga bez povoda naguravao, a pritom ga i fizički napao na način da ga je udario zatvorenom šakom lijeve ruke u predjelu brade, te na njega bacio cigaretu, a potom prišao drugoj muškoj osobi te ga bez povoda počeo odguravati rukama i tijelom, da ga je pritom uhvatio za jaknu i odgurnuo ga od sebe, a nakon što se on udaljio, da ga je okrivljenik pratio i ponovno ga počeo bez povoda fizički napadati na način da ga je odguravao tijelom, uhvatio ga sa obje ruke za jaknu i odgurnuo ga od sebe, te ga pritom udario desnom nogom u predjelu tijela, a nakon potom i zatvorenom šakom lijeve ruke u predjelu glave, a kada se oštećeni pokušao udaljiti od njega, da ga je pratio, te ga ponovno rukama odgurnuo, te zatvorenom šakom lijeve ruke u stražnji dio glave, ponovno rukama uhvatio za jaknu, te ga udario zatvorenom šakom desne ruke u predjelu glave, te ga pritom ponovno objema rukama uhvatio za jaknu i za stražnji dio glave i pokušao oboriti na pod. Nije sporno da je 15. ožujka .2026. oko 01:00 na autobusnom kolodvoru u [adresa], ispred fast food-a „Grill-house Miletić“, prišao SH, te ga bez povoda počeo glasno vrijeđati riječima „hoćeš kupiti biciklu jebem ti mater, ona je kurvetina iz [adresa], glupane mali, šta se smiješ“ te ga fizički napao na način da ga je udario zatvorenom šakom lijeve ruke u predjelu glave (desni obraz). Sve navedeno proizlazi iz obrane okrivljenika koji je detaljno i okolnosno priznao počinjenje prekršaja koji mu se stavljaju na teret i koje priznanje je sukladno svim ostalim u postupku provedenim dokazima.

9.Okrivljenikovo opisano ponašanje u automat klubu u njegovo radno vrijeme u nazočnosti većeg broja osoba, u vidu vikanja i vrijeđana zaposlenica kluba te fizički napad i naguravanje te udaranje šakom u glavu i bacanje cigarete na drugu osobu, a zatim ponovno hvatanje za jaknu i odguravanje od sebe te udaranje šakom u predjelu glave druge osobe u nekoliko navrata, te na autobusnom kolodvoru u vidu fizičkog napada udaranjem šakom u predjelu glave, nedvojbeno po svom sadržaju i intenzitetu predstavlja narušavanje javnog reda i mira na naročito drzak i nepristojan način i predstavlja kvalificirani oblik prekršaja iz čl.13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira. Stoga je okrivljenik svojim ponašanjem predmetnih prigoda ostvario sva obilježja prekršaja iz čl.6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, kako mu se to stavlja na teret.

10.Kako je ovlašteni tužitelj oba vremenski i prostorno odvojena događaja okvalificirao kao jedan prekršaj iz čl.6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, sud je, neovlašten mijenjati optužbu na štetu okrivljenika, iako se radi o realnom stjecaju prekršajnih djela oba označio kao jedan prekršaj i okrivljenika proglasio krivim za jedno djelo iz čl.6. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

11.Prilikom izricanja sankcije, sud je uzeo u obzir sve okolnosti na strani okrivljenika, kako olakotne tako i otegotne. Nalazeći olakotnu okolnost u priznanju i izraženom kajanju zbog počinjenog prekršaja, a nalazeći otegotnu u činjenici da je okrivljenik u dva navrata ispoljio nasilje većeg intenziteta na javnim mjestima iskazujući izrazitu upornost u grubom remećenju javnog reda i mira i to tučom, okrivljeniku je izrekao kaznu zatvora kao težu sankciju, u trajanju 10 (deset) dana, držeći da će se tako izrečenom kaznom postići svrha kažnjavanja u cilju izražavanja društvenog prijekora zbog počinjenog prekršaja kako u smislu specijalne, tako i u smislu generalne prevencije.

11.1.Na temelju čl. 40. st. 1. i st.2. Prekršajnog zakona okrivljeniku je u izrečenu kaznu zatvora uračunato vrijeme provedeno u uhićenju od strane PP Šibenik s ispostavom Primošten i zadržavanju po rješenju ovog suda od 25. ožujka 2026. u 19,10 do 3. travnja 2026. u 12,00 kao 10 (deset) dana zatvora, tako da se izrečena kazna zatvora smatra izdržanom.

12.Okrivljeniku je izrečena zaštitna mjera zabrane posjećivanja mjesta događaja, Automat klub ''Admiral'' u Vodicama, budući iz provedenog dokaznog postupka proizlazi da okrivljenik učestalo posjećuje navedeni klub te postoji opasnost da će okrivljenik ponovnim posjećivanjem tog mjesta ponovno počiniti isti prekršaj. Zaštitna mjera izrečena je okrivljeniku u trajanju 1 (jedne) godine.

13.Na temelju u izreci citiranih propisa, kako je okrivljenik proglašen krivim, to je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka te njegovo imovno stanje.

Šibenik, 27. ožujka 2026.

Zapisničar

Sutkinja

Vice Žurić v.r.

Jelena Ćurković v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od primitka pisanog otpravka iste. Žalba se predaje ovom sudu u 2 (dva) istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje nadležni sud.

Presuda se dostavlja:

- okrivljeniku

- tužitelju

- u spis