REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14A

Poslovni broj: K-169/2026-14

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zlataru, po sutkinji Snježani Fotivec, uz sudjelovanje Gordane Stanković, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženika BČ, zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25. - dalje u tekstu: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zlataru broj: KO-DO-110/2026 od 1. travnja 2026., nakon dana 22. svibnja 2026. održane i zaključene javne rasprave u prisutnosti predstavnika tužitelja, optuženika, branitelja optuženika i istoga dana izrečene presude,

p r e s u d i o  j e

I optuženik ĆČ, MBS [matični broj subjekta], sin B i Ć rođ. O, rođen **.**.1982., državljanin Ruske Federacije, s prebivalištem u [adresa], pismen, sa završenom SSS, vozač, bez imovine, oženjen, otac petero djece od kojih je troje mlt., vlasnik osobnog vozila Infinity – godina proizvodnje 2017., neosuđivan u RH,

k r i v  j e

što je:

- u vremenskom razdoblju od 6. veljače do 7. veljače 2026., u Velikom Trgovišću, u nakani da se nepripadno materijalno okoristi ilegalnim prevoženjem stranih državljana bez reguliranog statusa u Republici Hrvatskoj po teritoriju Republike Hrvatske te njihovim prevoženjem do drugih europskih država, po prethodnom dogovoru s nepoznatom osobom za točno neutvrđeni novčani iznos, najprije 6. veljače 2026. na točno neutvrđenoj lokaciji na teritoriju Republike Hrvatske, u osobno vozilo marke Lexus IS 300H, francuskih registarskih oznaka [registarska oznaka], smjestio petero državljana Republike Turske i to: mlt. OČ, rođ. **.**.2010., MBS [matični broj subjekta], ČČ, rođ. **.**.1995. MBS [matični broj subjekta], DČ, rođ. **.**.1993., MBS [matični broj subjekta], RČ, rođ. **.**.2001., MBS [matični broj subjekta] i FČ, rođ. **.**.2003., MBS [matični broj subjekta], a koje nezakonito borave u [adresa], da bi potom s istima krenuo u smjeru državne granice sa Republikom Slovenijom, s namjerom da ih nezakonito preveze preko iste, u čemu je zatečen od strane policijskih službenika Policijske postaje Zabok 7. veljače 2026. u 00,40 sati, na DC-205 kod Jezera Klanječkog u Velikom Trgovišću, d a k l e, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,

čime je, počinio kazneno djelo protiv javnog reda — protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma — opisano i kažnjivo u članku 326. stavku 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 26/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24. i 136/25.; dalje u tekstu: KZ).

II Na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 optuženik ĆČ se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (jedne) GODINE I 4 (četiri) MJESECA.

III Na temelju čl. 57. optuženiku ŠČ se

i z r i č e

DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA

na način da neuvjetovani dio kazne koji se izvršava iznosi 6 (šest) mjeseci, a dio kazne zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće se izvršiti ako optuženik u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

Na temelju čl. 54. KZ/11. u izrečenu neuvjetovanu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci uračunava se vrijeme oduzimanja slobode, vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru od 7. veljače 2026. pa nadalje.

IV Na temelju čl. 40. st. 2. KZ/11., u vezi čl. 42. st. 1. i 5. KZ/11. optuženiku ŠČ se

i z r i č e

SPOREDNA NOVČANA KAZNA

u iznosu od 30 dnevnih iznosa po 100,00 eura, odnosno ukupno =3.000 eura (tritisućeeura)

Sporednu novčanu kaznu optuženik je dužan je platiti u roku od 30 (trideset) dana računajući od dana pravomoćnosti presude.

V Na temelju čl. 43. st. 1. i 2. KZ/11. ako novčana kazna ne bude plaćena u cijelosti ili djelomično u roku koji je određen presudom sud će donijeti odluku o zamjeni novčane kazne kaznom zatvora u smislu odredbe čl. 43. st. 6. KZ/11, a obzirom okrivljenik nema stalno prebivalište ili boravište u [adresa].

VI Na temelju čl. 270. st. 1. ZKP-a vlasniku BČJ, adresa [adresa], 10 Rue Marie Skobtsov vraća se predmet i to jedno osobno vozilo marke i modela Lexus IS 300H, bijele boje na kojem se nalaze dvije reg. pločice FC-689-BE koji je oduzet potvrdom o priv. oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj] od 7. veljače 2026. od strane PP Zabok, te predmeti oduzeti potvrdom o priv. oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj] od 7. veljače 2026. od strane PP Zabok i to jedna prometna dozvola Republike Francuske izdana za osobni automobil Lexus IS 300H, reg. oznake [registarska oznaka], preslika potvrde o prijenosu rabljenog vozila na kojoj se nalazi zalijepljena dozvola za prijevoz vozila i međunarodna karta osiguranja za osobno vozilo marke Lexus IS 300H, reg. oznake [registarska oznaka], dva originalna ključa za osobni automobil marke Lexus IS 300H reg. oznake [registarska oznaka], po pravomoćnosti presude.

VII Na temelju čl. 270. st. 1. ZKP-a optuženiku ŠČ vraća se mobilni uređaj marke Iphone 15 oduzet potvrdom o priv. oduzimanju predmeta PP Zabok serijski broj: [serijski broj], od 7. veljače 2026., po pravomoćnosti presude.

VIII Na temelju čl. 148. ZKP-a u vezi čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP-a nalaže se optuženiku ŠČ naknaditi troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu u iznosu od =500 eura, u roku 15 dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Uvodno citiranom optužnicom optuženiku se stavlja na teret kazneno djelo iz čl. 326. st. 1. KZ/11.

2. Optuženik je priznao da je kriv za predmetno kazneno djelo, izrazio je žaljenje i kajanje i obećao da ubuduće neće činiti kaznena djela.

3. U dokaznom postupku pročitani su i pregledani dokazi : kaznena prijava Policijske postaje Zabok broj K-33/2026 od 7. veljače 2026., izvješće o postupanju policijskih službenika PP Zabok od 7. veljače 2026., zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PP Zabok od 7. veljače 2026., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PP Zabok broj 00330769 od 7. veljače 2026., zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta PP Zabok od 7. veljače 2026., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PP Zabok broj 00330768 od 7. veljače 2026., preslika prometne dozvole na ime ZČ, dopis MACIF-a s potvrdom o osiguranju, potvrda o prijenosu rabljenog vozila, službena bilješka o namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu RČ od 7. veljače 2026.,službena bilješka o namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu EČ od 7. veljače 2026., službena bilješka o namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu AČ od 7. veljače 2026., službena bilješka o namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu DČ od 7. veljače 2026., službena bilješka o namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu OČ **.**.2026., potvrde o registraciji od 7. veljače 2026. izdane od PP Zabok na ime RČ, EČ, AČ, DČ i OČ s preslikama putnih isprava, izjava RČ od 7. veljače 2026., izjava KČ od 7. veljače 2026., zapisnik o ispitivanju osumnjičenika BČ od 7. veljače 2026. s pripadajućom DVD snimkom, zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika BČ od 8. veljače 2026., ugovor o najmu vozila između privatnih osoba s korištenjem za VTC, e-mail UČ od 25. ožujka 2026. s prilozima, zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa PU krapinsko-zagorske, Službe kriminalističke policije od 27. veljače 2026. uz BLUE RAY medij kao prilog, izvješće PP Zabok od 30. ožujka 2026. uz DVD medij kao prilog, zapisnik o očevidu Policijske postaje Zabok od 7. veljače 2026., kriminalističko-tehničko izvješće od 6. ožujka 2026. Izvršen je uvid u izvadak iz KE.

4. Spisu prileži izvješće policijskih službenika Policijske postaje iz kojeg proizlazi da su 7. veljače 2026. u vremenu od 00,00 do 04,00 sati vršili nadzor prometa na DC205 u visini mjesta Jezero Klanječko općina Veliko Trgovišće da bi oko 00,40 sati uočili osobno vozilo marke Lexus IS 300H, bijele boje, francuskih registarskih oznaka [registarska oznaka], kako se kreće iz smjera Zaboka, kojom prilikom je isto zaustavljeno te je izvršenim nadzorom vozila, vozača i putnika utvrđeno da se u vozilu nalazi u svojstvu vozača ĆČ, rođen **.**.1982. nositelj putne isprave Ruske Federacije ser. br. [serijski broj] i pet državljana Turske, i to: OČ rođen **.**.2010., nositelj Pl Turske br. 11381782133, ČČ rođen **.**.1995., nositelj Pl Turske br: U393173963, DČ rođen **.**.1993., nositelj Pl Turske br: U397937981, RČ rođen **.**.2001., nositelj Pl Turske br:

U261257722 i FČ rođen **.**.2003., nositelj Pl Turske U34954588, a za koje je utvrđeno da su u Republiku Hrvatsku ušle ilegalno.

5. Nadalje, Policijska postaja Zabok je 7. veljače 2026. u svezi traženja međunarodne zaštite (azila) na ime naprijed imenovanih osoba izdala „potvrde o registraciji" s popratnom dokumentacijom.

6. Potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta serijskih brojeva [serijski broj] 00330769 od okrivljenika BČ oduzeti su predmeti s kojima je zatečen i to: osobni automobili marke i modela Lexus IS 300H, bijele boje, francuskih registarskih oznaka [registarska oznaka], s ključevima i prometnom dozvolom ser. br. 2025BX69416, preslika potvrde o prijenosu rabljenog vozila s dozvolom za prijevoz vozila ser. br. [serijski broj], međunarodna karta osiguranja za navedeno vozilo te jedan mobilni uređaj marke i modela iPhone 15, IMEI broja: [IMEI broj].

7. Po provedenoj pretrazi mobitela, sastavljeno je izvješće Policijske postaje Zabok od 30. ožujka 2026., a iz kojeg proizlazi da se komunikacija odvija na stranom jeziku, odnosno na francuskom i ruskom te obzirom na navedeno nije bilo moguće sa sigurnošću utvrditi činjenice i detalje komunikacije koje se odnose na kazneno djelo koje se okr. stavlja na teret.

8. Imajući u vidu sve naprijed izneseno, posebice činjenicu da je prema izvješću policijskih službenika o zatjecanju na izvršenju kaznenog djela okr. BČ zatečen kako prevozi osobe koje se na području Republike Hrvatske nalaze nezakonito, pri čemu su od dvije zatečene osobe, sukladno pravilima upravnog postupka, uzete izjave, u kojima su iste detaljno pojasnile kako su došle u Republiku Hrvatsku i koji je bio način njihovog ilegalnog kretanja u Republici Hrvatskoj, proizlazi da je okr. ĆČ prema prethodnom dogovoru s nepoznatom osobom, za točno neutvrđeni iznos, koji je trebao dobiti po izvršenom prijevozu, dogovorio prijevoz pet osoba koje se nezakonito nalaze u Republici Hrvatskoj preko područja Republike Hrvatske, pri čemu je njegovo postupanje bilo motivirano stjecanjem nepripadne materijalne koristi, na koji način su se u postupanju okrivljenika ostvarila sva bitna obilježja kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ-a.

9. ZODO Zlatar u završnom je govoru predložilo vrstu i mjeru kazne, izricanje sporedne novčane kazne, te vraćanje predmeta kako je to navedeno u izreci presude.

10. Izrečenom kazneno pravnom sankcijom biti će ostvarena svrha kažnjavanja kako specijalne tako i generalne prevencije. Olakotne su okolnosti neosuđivanost optuženika u RH, otac je petero djece od kojih je troje maloljetno, izraženo žaljenje i kajanje i obećanje da ubuduće neće činiti kaznena djela.

11. Budući je optuženik počinio kazneno djelo iz koristoljublja, izrečena mu je sporedna novčana kazna u visini određenoj u izreci presude.

12. Troškovi kaznenog postupka odnose se na paušalnu svotu, koja je razmjerna složenosti i trajanju ovog kaznenog postupka.

U Zlataru 22. svibnja 2026.

Sudac:

Snježana Fotivec

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku 15 dana od dana primitka pisano u tri primjerka putem ovog suda, a o istoj odlučuje Županijski sud.

Dostaviti:

1.ODO Zlatar na broj: KO-DO-110/26

2.optuženik ĆČ - nakon prijevoda putem Zatvora u Zagrebu

3.branitelj opt. Dalibor Gradinščak, odvj. u Varaždinu

4.PP Zabok - po pravomoćnosti radi vraćanja predmeta