REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U POŽEGI
Sv. Florijana 2, Požega
Poslovni broj: Pn-12/2026-10
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Požegi, po sucu ovoga suda Ilki Leko, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Margaretska 3, OIB 02958272670, Područni ured Požega, Požega, Republike Hrvatske 1c protiv tuženika Vereor d.o.o., Vinkovci, Ivana Gundulića 7, OIB 59097934506 koga zastupa odvjetničko društvo Kovačević, Koren i partneri d.o.o. iz Rijeke radi naknade štete, nakon glavne rasprave održane 8. svibnja 2026. u nazočnosti punomoćnice tužitelja LJC i presude objavljenje 21. svibnja 2026.
p r e s u d i o j e
I Nalaže se tuženiku Vereor d.o.o., Ivana Gundulića 7, 32 100 Vinkovci, OIB: 59097934606, da tužitelju Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje, OIB: 02958272670, na žiro-račun Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje -obvezno zdravstveno osiguranje, broj: [broj bankovnog računa], model 64, s pozivom na broj: 5916-41642-23083 za uplatu glavnice i model 65, s pozivom na broj: 5401-060-41642- 23083 za uplatu kamata isplati iznos od 6.839,59 eur sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se do 31. prosinca 2022. godine određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine do 29. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023 godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a kako slijedi: na iznos od 569,96 eur od 03.10.2022. pa do isplate, na iznos od 25,37 eur od 02.11.2022. pa do isplate, na iznos od 26,37 eur od 07.11.2022. pa do isplate, na iznos od 93,81 eur od 07.11.2022. pa do isplate, na iznos od 12,87 eur od 02.12.2022. pa do isplate, na iznos od 19,94 eur od 02.12.2022. pa do isplate, na iznos od 27,14 eur od 03.01.2023. pa do isplate, na iznos od 16,61 eur od 03.01.2023. pa do isplate, na iznos od 2,55 eur od 13.01.2023. pa do isplate, na iznos od 17,78 eur od 02.02.2023. pa do isplate, na iznos od 298,38 eur od 02.02.2023. pa do isplate, na iznos od 5,33 eur od 15.02.2023. pa do isplate, na iznos od 193,04 eur od 02.03.2023. pa do isplate, na iznos od 11,97 eur od 02.03.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 17.03.2023. pa do isplate, na iznos od 22,96 eur od 05.04.2023. pa do isplate, na iznos od 155,79 eur od 05.04.2023. pa do isplate, na iznos od 11,97 eur od 05.04.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 12.04.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 17.04.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 10.05.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 15.05.2023. pa do isplate, na iznos od 190,32 eur od 02.06.2023. pa do isplate, na iznos od 12,27 eur od 02.06.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 27.06.2023. pa do isplate, na iznos od 5,41 eur od 09.08.2023. pa do isplate, na iznos od 4.954,79 eur od 17.08.2023. pa do isplate, na iznos od 96,83 eur od 02.10.2023. pa do isplate, na iznos od 5,47 eur od 15.12.2023. pa do isplate, na iznos od 5,47 eur od 16.01.2024. pa do isplate, na iznos od 24,84 eur od 02.02.2024. pa do isplate, a sve u roku od petnaest dana pod prijetnjom ovrhe.
II Nalaže se tuženiku Vereor d.o.o., Ivana Gundulića 7, 32 100 Vinkovci, OIB: 59097934606, da tužitelju Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje, OIB: 02958272670, na žiro-račun Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje –dopunsko zdravstveno osiguranje, broj: [broj bankovnog računa], model 65, s pozivom na broj:
5959-043-41739 9941278 za uplatu glavnice i model 65, s pozivom na broj: 5959-027- 41739-9941278 za uplatu kamata isplati iznos od 477,33 eur sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se do 31. prosinca 2022. godine određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine do 29. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023 godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a kako slijedi: na iznos od 142,49 eur od 27.10.2022. pa do isplate, na iznos od 6,64 eur od 14.10.2022. pa do isplate, na iznos od 23,45 eur od 14.10.2022. pa do isplate, na iznos od 6,64 eur od 03.11.2022. pa do isplate, na iznos od 6,64 eur od 06.12.2022. pa do isplate, na iznos od 5,09 eur od 06.12.2022. pa do isplate, na iznos od 6,64 eur od 28.12.2022. pa do isplate, na iznos od 6,78 eur od 23.01.2023. pa do isplate, na iznos od 4,15 eur od 27.01.2023. pa do isplate, na iznos od 4,44 eur od 23.02.2023. pa do isplate, na iznos od 74,60 eur od 03.03.2023. pa do isplate, na iznos od 5,39 eur od 03.03.2023. pa do isplate, na iznos od 48,26 eur od 28.03.2023. pa do isplate, na iznos od 3,31 eur od 28.03.2023. pa do isplate, na iznos od 38,95 eur od 04.04.2023. pa do isplate, na iznos od 3,31 eur od 04.04.2023. pa do isplate, na iznos od 6,62 eur od 27.04.2023. pa do isplate, na iznos od 47,58 eur od 07.06.2023. pa do isplate, na iznos od 3,31 eur od 27.06.2023. pa do isplate, na iznos od 24,21 eur od 26.10.2023. pa do isplate, na iznos od 8,83 eur od 09.02.2024. pa do isplate, a sve u roku od petnaest dana pod prijetnjom ovrhe.
III Svaka stranka snosi svoje troškove.
Obrazloženje
1. Tužitelj Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Područni ured Požega podnio je tužbu protiv tuženika Vereor d.o.o. radi naknade štete. U tužbi navodi da je dana 15. rujna 2022. oko 9,10 sati osiguranik tužitelja LJ, radnik tuženika zadobio tjelesnu ozljedu koja je priznata za ozljedu na radu. Ozljeda se dogodila na privremenom gradilištu u Petrinji, u Ulici Artura Turkalina bb, prilikom postavljanja oplate na unutarnje zidove na betonskoj ploči prvog kata stambenog objekta. Osiguranik tužitelja je krenuo hodati preko oplatne DOKA ploče postavljene između radne platforme tj. skele i ploče prvog kata preko usjeka-upusta u objektu s vanjske strane. Kada je došao do sredine, oplatna DOKA ploča je pod njegovom težinom pukla, prelomila se na dva dijela te je osiguranik tužitelja pao s visine od 415 cm na zemljanu podlogu prekrivenu otpadnim betonom te zadobio ozljedu. Povodom rečene ozljede na radu LJ, Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba za nadzor zaštite na radu Zagreb, obavio je očevid i sastavio Zapisnik o inspekcijskom nadzoru, KLASA: UP/I-116-04/22-07/248, URBROJ: 443-02-05-09/23-05 od 1. ožujka 2023. godine. Navedenim zapisnikom o inspekcijskom nadzoru utvrđeni su propusti tuženika u primjeni mjera zaštite na radu, odnosno tuženik nije osigurao da se radovi na gradilištu obavljaju u skladu s posebnim propisima i pravilima zaštite na radu, a kako je opisano u članku 74. Zakona o zaštiti na radu („Narodne novine“, broj: 71/14, 118/14, 94/18 i 96/18). Također je zapisnikom o obavljenom inspekcijskom nadzoru KLASA: UP/I-116-04/22 07/, URBROJ: 443-02-05- 09/22-1 od 15. rujna 2022. godine uz utvrđeni propust tuženika, doneseno usmeno rješenje kojim se tuženiku zabranjuje korištenje radne platforme postavljene oko objekta u izgradnji u Petrinji, Ulica Artura Turkalina bb. zbog neispravnosti. Zbog zadobivenih ozljeda LJ, osiguranik tužitelja bio je na bolničkom i ambulantnom liječenju te je ostvario pravo na naknadu plaće za vrijeme privremene nesposobnosti za rad (bolovanje) uzrokovane priznatom ozljedom na radu. Troškove liječenja odnosno troškove zdravstvene zaštite te iznose novčanih naknada koji iznose ukupno 7.316,92 eur platio je tužitelj. Tužitelj je shodno odredbi članka 139. i članka 148. stavak 3. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju („Narodne novine“, broj 80/13, 137/13, 98/19, 33/23 i 105/25) kojim je propisano da je tužitelj obvezan zahtijevati naknadu prouzročene štete od pravne ili fizičke osobe ako su bolest, povreda ili smrt osigurane osobe nastale zbog toga što nisu provedene mjere zaštite na radu ili druge mjere za zaštitu građana te da ima pravo na zatezne kamate po stopi propisanoj Zakonom o zateznim kamatama od dana nastale štete zahtjevom od 27. prosinca 2023. godine, opomenom od 28. ožujka 2024. godine, opomenom od 5. srpnja 2024. godine, dopunom zahtjeva za naknadu štete od 28. listopada 2024. godine, opomenom od 20. veljače 2025. godine, opomenom od 20. lipnja 2025. godine i opomenom pred tužbu od 3. listopada 2025. godine pozvao tuženog da podmiri štetu s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama. No tuženik se oglušio na navedene zahtjeve i opomene. a ovlašten u smislu članka 148. stavak 2., a u svezi članka 139. stavak 1. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju predlaže da sud donese presudu kojom se nalaže tuženiku Vereor d.o.o., Ivana Gundulića 7, 32 100 Vinkovci, OIB: 59097934606, da tužitelju, Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje, OIB: 02958272670, na žiro-račun Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje -obvezno zdravstveno osiguranje, broj:
[broj bankovnog računa], model 64, s pozivom na broj: 5916-41642-23083 za uplatu glavnice i model 65, s pozivom na broj: 5401-060-41642-23083 za uplatu kamata, isplati iznos od 6.839,59 eur sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se do 31. prosinca 2022. godine određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine do 29. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023 godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a kako slijedi: - na iznos od 569,96 eur od 03.10.2022. pa do isplate - na iznos od 25,37 eur od 02.11.2022. pa do isplate - na iznos od 26,37 eur od 07.11.2022. pa do isplate - na iznos od 93,81 eur od 07.11.2022. pa do isplate - na iznos od 12,87 eur od 02.12.2022. pa do isplate - na iznos od 19,94 eur od 02.12.2022. pa do isplate - na iznos od 27,14 eur od 03.01.2023. pa do isplate - na iznos od 16,61 eur od 03.01.2023. pa do isplate - na iznos od 2,55 eur od 13.01.2023. pa do isplate - na iznos od 17,78 eur od 02.02.2023. pa do isplate - na iznos od 298,38 eur od 02.02.2023. pa do isplate- na iznos od 5,33 eur od 15.02.2023. pa do isplate - na iznos od 193,04 eur od 02.03.2023. pa do isplate - na iznos od 11,97 eur od 02.03.2023. pa do isplate - na iznos od 5,39 eur od 17.03.2023. pa do isplate - na iznos od 22,96 eur od 05.04.2023. pa do isplate - na iznos od 155,79 eur od 05.04.2023. pa do isplate - na iznos od 11,97 eur od 05.04.2023. pa do isplate - na iznos od 5,39 eur od 12.04.2023. pa do isplate - na iznos od 5,39 eur od 17.04.2023. pa do isplate - na iznos od 5,39 eur od 10.05.2023. pa do isplate - na iznos od 5,39 eur od 15.05.2023. pa do isplate - na iznos od 190,32 eur od 02.06.2023. pa do isplate- na iznos od 12,27 eur od 02.06.2023. pa do isplate- na iznos od 5,39 eur od 27.06.2023. pa do isplate - na iznos od 5,41 eur od 09.08.2023. pa do isplate - na iznos od 4.954,79 eur od 17.08.2023. pa do isplate - na iznos od 96,83 eur od 02.10.2023. pa do isplate - na iznos od 5,47 eur od 15.12.2023. pa do isplate - na iznos od 5,47 eur od 16.01.2024. pa do isplate - na iznos od 24,84 eur od 02.02.2024. pa do isplate, a sve u roku od petnaest dana pod prijetnjom ovrhe. Nalaže se tuženiku Vereor d.o.o., Ivana Gundulića 7, 32 100 Vinkovci, OIB: 59097934606, da tužitelju, Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje, OIB: 02958272670, na žiro-račun Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje – dopunsko zdravstveno osiguranje, broj:
[broj bankovnog računa], model 65, s pozivom na broj: 5959-043-41739 9941278 za uplatu glavnice i model 65, s pozivom na broj: 5959-027-41739-9941278 za uplatu kamata, isplati iznos od 477,33 eur sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se do 31. prosinca 2022. godine određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine do 29. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023 godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a kako slijedi: - na iznos od 142,49 eur od 27.10.2022. pa do isplate - na iznos od 6,64 eur od 14.10.2022. pa do isplate - na iznos od 23,45 eur od 14.10.2022. pa do isplate - na iznos od 6,64 eur od 03.11.2022. pa do isplate, - na iznos od 6,64 eur od 06.12.2022. pa do isplate, - na iznos od 5,09 eur od 06.12.2022. pa do isplate, - na iznos od 6,64 eur od 28.12.2022. pa do isplate, - na iznos od 6,78 eur od 23.01.2023. pa do isplate, - na iznos od 4,15 eur od 27.01.2023. pa do isplate, - na iznos od 4,44 eur od 23.02.2023. pa do isplate, - na iznos od 74,60 eur od 03.03.2023. pa do isplate, - na iznos od 5,39 eur od 03.03.2023. pa do isplate, - na iznos od 48,26 eur od 28.03.2023. pa do isplate, - na iznos od 3,31 eur od 28.03.2023. pa do isplate, - na iznos od 38,95 eur od 04.04.2023. pa do isplate, - na iznos od 3,31 eur od 04.04.2023. pa do isplate, - na iznos od 6,62 eur od 27.04.2023. pa do isplate, - na iznos od 47,58 eur od 07.06.2023. pa do isplate, - na iznos od 3,31 eur od 27.06.2023. pa do isplate, - na iznos od 24,21 eur od 26.10.2023. pa do isplate, - na iznos od 8,83 eur od 09.02.2024. pa do isplate, a sve u roku od petnaest dana pod prijetnjom ovrhe.
2. Tuženik Vereor d.o.o. u odgovoru na tužbu naveo je da tuženik osporava tužbu u cijelosti, a posebno osnov i visinu tužbenog zahtjeva. Tuženik predlaže da se u parnicu temeljem članka 206. i 211. Zakona o parničnom postupku obavijesti treća osoba HOK osiguranje d.d. Tuženik predlaže da sud tijekom postupka provede sve predložene dokaze te na tako utvrđeno činjenično stanje donese na zakonu utemeljenu odluku kojom će odbiti tužbeni zahtjev tužitelja kao neosnovan.
2.1. Sud je dopisom od 27. ožujka 2026. o ovom postupku obavijestio HOK osiguranje d.d.
3. Tužitelj se podneskom od 23. ožujka 2026. očitovao na odgovor na tužbu tuženika te je naveo kako su navodi tuženika neosnovani i paušalni jer je nesporno i nedvojbeno da je radnik tuženika odnosno osiguranik tužitelja LJ **.**.2022. za vrijeme radnog vremena pretrpio ozljedu koja je priznata za ozljedu na radu. Također je nesporno da su troškovi zdravstvene zaštite nastali zbog liječenja zadobivene ozljede radnika tuženika odnosno osiguranika tužitelja koja je priznata za ozljedu na radu, kao i da je te troškove platio tužitelj. Naime, prema članku 139. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju ("Narodne novine", broj: 80/13, 137/13, 98/19, 33/23 i 105/25 u daljnjem tekstu: Zakon) propisano je da je tužitelj obvezan zahtijevati naknadu prouzročene štete od pravne ili fizičke osobe ako su bolest, povreda ili smrt osigurane osobe nastale zbog toga što nisu provedene mjere zaštite na radu ili druge mjere za zaštitu građana, kao i kada je šteta nastala jer je radnik stupio na rad bez propisanog prethodnog zdravstvenog pregleda. Da poslodavac nije proveo zaštitu na radu, odnosno da su utvrđeni propusti u primjeni mjera zaštite na radu nedvojbeno proizlazi iz zapisnika o inspekcijskom nadzoru koji su priloženi uz tužbu, a kojima je utvrđeno da poslodavac nije osigurao da se radovi na gradilištu obavljaju u skladu s posebnim propisima i pravilima zaštite na radu, a kako je opisano u članku 74. Zakona o zaštiti na radu („Narodne novine“, broj: 71/14, 118/14, 154/14, 94/18, 96/18-u daljnjem tekstu Zakon o zaštiti na radu). Zapisnici o inspekcijskom nadzoru koji su sastavljeni u upravnom inspekcijskom postupku, povodom štetnog događaja u kojem je ozlijeđen osiguranik tužitelja i kojima je utvrđeno činjenično stanje u svezi nastanka ozljede osiguranika tužitelja, a koji su potpisani od strane tuženika i na koje nisu stavljene primjedbe, predstavljaju javnu ispravu u smislu članka 60. stavak 2. i članka 76. stavak 5. Zakona o općem upravnom postupku („Narodne novine“, broj: 47/09, 110/21- u daljnjem tekstu Zakon o općem upravnom postupku) i dokazuju istinitost onoga što se u njima potvrđuje ili određuje. Što se tiče visine tužbenog zahtjeva, tužitelj napominje kako ovom tužbom potražuje stvarnu štetu u vidu troškova liječenja ozlijeđenog osiguranika s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama. Sukladno članku 143. Zakona naknada štete obuhvaća troškove za zdravstvene i druge usluge te iznose novčanih naknada i drugih davanja koje plaća Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, odnosno tužitelj. Tužitelj ističe kako se trošak liječenja osiguranika u iznosu od 7.316,92 eur odnosi na pruženu primarnu zdravstvenu zaštitu (lijekovi, pomagala), specijalističko konzilijarnu i bolničku zdravstvenu zaštitu i novčane naknade (pravo na naknadu plaće za vrijeme privremene nesposobnosti za rad (bolovanje) uzrokovane priznatom ozljedom na radu na teret zavoda. Troškove liječenja te iznose novčanih naknada (bolovanja), platio je tužitelj, a što je dokazao računima, izvješćima (tzv. doznakama) o privremenoj nesposobnosti za rad (bolovanju), a koji su priloženi uz tužbu te potvrdama odnosno specifikacijama o plaćenim računima i isplaćenim novčanim naknadama. Vezano uz prijedlog tuženika da se o parnici temeljem čl. 206. i 211. Zakona o parničnom postupku obavijesti treća osoba, odnosno HOK osiguranje d.d., tužitelj ističe da je eventualna obavijest i priključivanje u parnicu treće osobe kao osiguravatelja tuženika irelevantna, obzirom da je predmet postupka naknada štete koju tužitelj traži od tuženika, a odnos između tuženika i osiguravatelja predstavlja njihov interni ugovorni odnos. Tužitelj ističe da čak i ako osiguravatelj pokriva odgovornost tuženika za štetu, tuženik se može regresno namiriti od osiguravatelja, dakle obavijest i eventualno priključivanje treće osobe ovoj parnici je irelevantno. Nastavno, tužitelj se protivi i smatra nepotrebnim izvođenje dokaznih prijedloga tuženika saslušanjem svih navedenih svjedoka, kao i provođenju vještačenja po vještaku građevinske struke odnosno zaštite na radu, obzirom da je sve utvrđeno zapisnicima o inspekcijskom nadzoru, a na koje, ponavljamo, tuženik nije imao primjedbi te se isti smatraju javnom ispravom. Dakle, zapisnicima o inspekcijskom nadzoru činjenično stanje je dovoljno razjašnjeno za donošenje odluke, a u prilog navedenom tužitelj dostavlja i sudsku praksu, odnosno odluke Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske, posl. broj: Pž-2578/2014 od 18. siječnja 2018. godine i posl. broj: Pž-7632/2018 od 10. rujna 2019. godine. Tužitelj ističe kako je dokazima odnosno ispravama priloženim uz tužbu dokazao krivnju i odgovornost tuženika, kao i uzročno-posljedičnu vezu između štetnog događaja i nastalog troška liječenja osiguranika LJ, stoga predlaže da sud usvoji tužbu i tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti.
4. U dokaznom postupku izvršen je uvid u zapisnik Državnog inspektorata, Područni ured Zagreb od 15. rujna 2022., zapisnik o inspekcijskom nadzoru od 1. ožujka 2023., rješenje HZZO od 14. travnja 2023., izvršen je uvid u uputnicu liječničkom povjerenstvu, analitičko knjigovodstvenu karticu s troškovima liječenja i računima i zahtjevima za naknadu štete i opomenama (listovi 22 do 85-14 spisa).
5. Tuženik je u odgovoru na tužbu predložio saslušanje svjedoka LJ, DJ, ZJ, ČJ i JJ te po potrebi provođenje vještačenja po vještaku građevinske struke odnosno zaštite na radu.
5.1. Sud je na glavnu raspravu koja je održana 8. svibnja 2026. pozvao svjedoka LJ, osiguranika tužitelja ali isti na raspravu nije pristupio niti je svoj izostanak opravdao pa je sud raspravu proveo u njegovoj nenazočnosti.
5.2. Budući da tuženik nije dostavio adrese predloženih svjedoka, a sud je na pripremnom ročištu prihvatio dokazni prijedlog tuženika da se saslušaju predloženi svjedoci to sud iste na raspravu nije mogao niti pozvati. Isto tako tuženik je naveo da po potrebi predlaže da se provede vještačenje po vještaku građevinske struke odnosno vještaku zaštite na radu. Budući da stranke predlažu dokaze, a iz odgovora na tužbu tuženika u kojem je naveo da po potrebi predlaže provođenje vještačenja to sud o takvom prijedlogu tuženika nije niti mogao odlučivati.
5.3. Obzirom na navedeno sud te dokaze nije mogao izvesti.
6. Prema odredbi članka 139. stavak 1. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (NN 80/13, 137/13, 98/19, 33/23 i 15/25) zavod je obvezan zahtijevati naknadu prouzročene štete od pravne ili fizičke osobe ako su bolest, povreda ili smrt osigurane osobe nastale zbog toga što nisu provedene mjere zaštite na radu ili druge mjere za zaštitu građana.
6.1 Prema odredbi članka 143. istoga zakona naknada štete koju zavod ima pravo zahtijevati u slučajevima iz članka 135. i 136. te članaka 138. do 142. ovog zakona obuhvaća troškove za zdravstvene i druge usluge te iznose novčanih naknada i drugih davanja koje plaća zavod.
7. Dakle, tužitelj od tuženika potražuje na ime naknade štete sve isplate troškova zdravstvene usluge i naknade plaće za zaposlenika tuženika LJ zbog pretrpljene ozljede na radu kod tuženika dana 15. rujna 2022.
8. Na temelju ovako provedenog dokaznog postupka, uvidom u zapisnike Državnog inspektorata, Područnog ureda Zagreb, Službe za nadzor zaštite na radu od 15. rujna 2022. i 1. ožujka 2023. sud je nesporno utvrdio da je dana 15. rujna 2022. oko 9,10 sati na privremenom gradilištu u Petrinji, ulica Antuna Turkalina bb (bivša vojarna) radilo ukupno 5 radnika tuženika koji su obavljali poslove demontaže oplate vanjskog zida prvog kata na stambenom objektu oznake C-4. Tijekom demontaže oplate vanjskog zida radnici su koristili radnu platformu izrađenu od čeličnih nosača učvršćenih za vanjski betonski zid na kojem su posložene daske debljine 5 cm (fosne) na visini od 415 cm. 4 radnika su obavljali poslove na podnici - betonskoj ploči prvog kata, a radnik tuženika, osiguranik tužitelja LJ se kretao po otplatnoj doka ploči dimenzija 250x44x3 cm ostavljenoj između radne platforme i ploče prvog kata preko usjeka – upusta u objektu s vanjske strane. Dimenzije usjeka – upusta su 200x145 cm. LJ je krenuo po akumulatorsku bušilicu koja se nalazila s druge strane unutarnje otplate vanjskog zida zakačena za armaturu. Kada je došao do sredine, pod težinom radnika doka ploča se prelomila, pukla na dva dijela te je LJ zajedno s pločom pao s visine od 415 cm na zemljanu podlogu djelomično prekrivenu otpadnim betonom ispred objekta u izgradnji i pri tom zadobio ozlijede prijelom rebara i oštećenje kralježnice. Inspektor rada utvrdio je da otplatna ploča koja je pukla pod težinom radnika nije učvršćena i samo je krajevima položena na oslonac. Radna platforma s vanjske strane objekta na visini od oko 4 m nema ogradu izrađenu na propisan način. Otplatne ploče postavljene jedna na drugu, a ni otplatna ploča koja je pukla pod težinom radnika nisu bile učvršćene, a nisu korišteni pojasevi i užad za vezanje. Inspektor rada utvrdio je da poslodavac nije osigurao da se radovi na gradilištu obavljaju u skladu s pravilima zaštite na radu te je donio i usmeno rješenje u kojem se tuženiku u ovom postupku zabranjuje korištenje radne platforme postavljene oko objekta C-4 u izgradnji u Petrinji, ulica Antuna Turkalina bb (bivša vojarna). Nadalje je inspektor utvrdio propuste te naveo da viseća skela, radna platforma s vanjske strane objekta na visini od oko 4 m nije imala ogradu izrađenu na propisan način odnosno postavljenu srednju prečku cijelom dužinom i njeni krajevi nisu bili zaštićeni ogradom, a za pristup do viseće skele s betonske ploče prvog kata ozlijeđeni radnik je koristio postavljenu oplatnu ploču nedostatne čvrstoće koja nije bila učvršćena i koja je pukla pod njegovom težinom.
9. Uvidom u rješenje Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje, Regionalni ured Osijek, Područna služba Požega utvrđeno je da je IJ, zaposleniku tuženika priznato da se ozljeda koju je pretrpio 15. rujna 2022. priznaje kao ozljedom na radu, a njihov osiguranik zadobio je ozljedu torakalne kralježnice i desne noge.
10. Uvidom u troškove stacionarnog liječenja, osobne račune za pomagala, izvješća o bolovanju, troškove liječenja, pregled realiziranih recepata u ljekarnama za osiguranika tužitelja LJ sud je utvrdio da je tužitelj svom osiguraniku isplaćivao naknadu plaće za period od 15. rujna 2022. do srpnja 2023. u iznosima od 91,76 eur do 703,43 eur. Tužitelj je za svog osiguranika platio troškove stacionarnog liječenja od 15. rujna 2022. do 19. rujna 2022. u Općoj bolnici Sisak, zatim je platio za svog osiguranika hodalicu i ortozu za kralježnicu tvrtki Dentamed d.o.o., a tijekom ambulantnog liječenja platio je troškove liječenja Općoj bolnici Pakrac i Specijalnoj bolnici Lipik za liječenje ozljede koju je njihov osiguranik zadobio 15. rujna 2022., a kada je povrijeđen na radu kod tuženika s ozljedom kralježnice i noge. Tužitelj je platio za svog osiguranika i lijekove po receptu liječnika specijaliste.
11. Dakle, temeljem svega naprijed navedenog sud je utvrdio da je radnik tuženika pretrpio ozljedu na radu, a ozljedu je pretrpio zbog propusta tuženika u provođenju mjera zaštite na radu radnika. Zbog zadobivene ozljede radnik tuženika bio je na bolovanju i tužitelj je istome isplaćivao nakanu plaće kao i troškove pružateljima usluge zdravstvene zaštite u liječenju ozljede koju je radnik tuženika pretrpio na radu.
12. Tužitelj je na ime naknade plaće svog osiguranika te na ime troškova liječenja ozljede zadobivene na radu platio ukupno iznos od 7.316,92 eur u kunskoj protuvrijednosti što po osnovi obveznog osiguranja, a što po osnovi dopunskog osiguranja.
13. Budući da je tužitelju prouzročena šteta jer je ozljeda njihova osiguranika nastala zbog toga što nisu provedene mjere zaštite na radu od strane tuženika, a tužitelj je imao troškove u vidu isplaćene naknade plaće svom osiguraniku i troškove vezane za liječenje ozljede koju je na radu zadobio njihov osiguranik to je sud tužbeni zahtjev tužbe tužitelja za isplatu naknade plaće i troškova liječenja u ukupnom iznosu od 7.316,92 eur iz osnovnog i dopunskog osiguranja u cijelosti prihvatio. Isto tako, sud je prihvatio zahtjev tužitelja za isplatom zakonske zatezne kamate koja teče od dana kada je tužitelj izvršio plaćanje pa do isplate.
14. Stoga je odlučeno kao u točki I i II izreke.
15. Budući da tužitelj nije zahtijevao trošak parničnog postupka, a u istomu je uspio to je odlučeno da svaka stranka snosi svoje troškove.
U Požegi, 21. svibnja 2026.
S u d a c
Ilka Leko
Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana objave presude, odnosno od primitka prijepisa presude u 3 istovjetna primjerka.
DNA
1. Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Područni ured Požega, Požega, Republike Hrvatske 1c
2. Odvjetničko društvo Kovačević, Koren i partneri d.o.o, Rijeka, Frana Supila 6/III
