REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd-2097/2026-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Jadranka Juga predsjednika vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća i suca izvjestitelja, Slavka Pavkovića člana vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Josipa Turkalja člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja HP, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Irena Blauhorn, odvjetnica u Karlovcu, protiv tuženika Raiffeisenbank Austria d.d., Zagreb, OIB: 53056966535, Magazinska cesta 9, kojeg zastupa punomoćnik Ante Glamuzina , odvjetnik u Odvjetničkom društvu Glamuzina & Grošeta d.o.o. u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o prijedlogu tužitelja za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-2399/2025-5 od 27. siječnja 2026. kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Karlovcu poslovni broj P -68/2025-4 od 5. veljače 2025., na sjednici održanoj 20. svibnja 2026.,

r i j e š i o  j e:

I. Dopušta se tužitelju podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-2399/2025-5 od 27. siječnja 2026. radi pitanja:

„Ima li korisnik kredita (potrošač) koji je sklopio Dodatak Ugovoru o kreditu i kojim je izvršena konverzija kredita sukladno Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine", broj 102/15 - dalje: ZID ZPK/15), pravo na povrat svih neosnovano isplaćenih (preplaćenih) iznosa, odnosno pravo na potpuno obeštećenje temeljem ništetnih ugovornih odredaba o valuti CH i jednostrano promjenjivoj kamatnoj stopi, ako na ime utvrđene „preplate“ u konverziji nije u potpunosti obeštećen odnosno isplaćen u svom potraživanju?“.

II. O troškovima postupka odlučit će se u konačnoj odluci.

Obrazloženje

1. Tužitelj je podnio prijedlog za dopuštenje revizije protiv drugostupanjske presude citirane u izreci ove odluke. U prijedlogu za dopuštenje revizije predlaže dopusti ti reviziju zbog pravnih pitanja koje cijeni važnima za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Ističe i povredu temeljnih ljudskih prava. Zahtijeva troškove postupka u povodu tog prijedloga.

2. Na prijedlog nije odgovoreno.

3. Prijedlog je osnovan.

4. Postupajući sukladno odredbama čl. 385.a i čl. 387. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 123/08., 57/11., 148/11. - pročišćeni tekst, 25/13., 89/14. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 70/19., 80/22., 114/22., 155/23. i 146/25., - dalje: ZPP) ovaj revizijski sud je ocijenio da su u pogledu pitanja naznačenog u izreci ispunjene pretpostavke za dopuštenost revizije u smislu odredbe čl. 385.a st. 1. alineja 3. ZPP jer je riječ o pravnom pitanju o kojem praksa ovog revizijskog suda nije jedinstvena, na što upućuju odluke broj Rev - 1096/2022-2 od 8. studenoga 2022., Rev-586/2019-14 od 21. prosinca 2022., Rev- 637/2019-2 od dana 15. studenog 2022. i Rev-925/2023. od 8. travnja 2025. Stoga je riječ o pravnom pitanju važnom za jedinstvenu primjenu prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni razmatranom od strane nižestupanjskih sudova koje je od utjecaja na odluku u sporu.

5. Na temelju odredbe čl. 385.a st. 1. ZPP u svezi čl. 389.b st. 3. ZPP riješeno kao u izreci, te se na temelju iste odredbe uzima da je prijedlog u odnosu na preostala pitanje i povrede temeljnih ljudskih prava povučen. O troškovima postupka odlučeno u smislu odredbe čl. 166. st. 3. ZPP.

Zagreb, 20. svibnja 2026.

Predsjednik vijeća

dr. sc. Jadranko Jug