Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Prekršajni odjel
Petrinja, Trg dr. Franje Tuđmana 12
Poslovni broj: Pp-576/2026-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, Prekršajni odjel, po sucu Davorki Šipuš, po prijedlogu više sudske savjetnice - specijaliste ČO, uz sudjelovanje Jasne Muža kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne osobe Elephans j.d.o.o. i drugookrivljene BO, odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja kažnjivog po članku 60. stavku 1. točki 38. i stavku 2. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" broj 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20 i 114/22), povodom optužnog prijedloga Financijske agencije, Regionalni centar Zagreb, klasa: 034-07/25-04/23911 od 15. rujna 2025., nakon javne rasprave održane 20. svibnja 2026., u prisutnosti drugookrivljenice, istoga dana, temeljem članka 171.a i članka 183. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Prvookrivljena pravna osoba Elephans j.d.o.o., OIB: 48284042103, sa sjedištem u [adresa], po ovlaštenoj predstavnici BO, prekršajno osuđena za istovrsni prekršaj i
drugookrivljena BO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći Č i B, dj. D, rođena **.**.1974. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, po zanimanju veterinarski tehničar, SSS, zaposlena, s mjesečnim primanjima u iznosu od 1.300,00 eura, neudana, majka dvoje djece, prekršajno osuđena, ne vodi se drugi prekršajni ili kazneni postupak, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi,
k r i v i s u
što do 30. lipnja 2025., kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika, nisu u bilo koju poslovnicu FINE na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, radi javne objave dostavili godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za poslovnu 2024. godinu.
čime su počinili prekršaj iz članka 47. Zakona o računovodstvu, kažnjiv po članku 60. stavku 1. točki 38. i stavku 2. istog Zakona, pa im se temeljem istog propisa, a uz primjenu članka 37. stavka 3. točke 1. i 2. Prekršajnog zakona
i z r i č e
prvoookrivljenoj pravnoj osobi Elephans j.d.o.o.
novčana kazna u iznosu od 270,00 € (dvjesto sedamdeset eura)
drugookrivljenoj odgovornoj osobi, DO
novčana kazna u iznosu od 30,00 € (trideset eura)
Temeljem članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona okrivljenici su dužni platiti novčane kazne u roku od 3 (tri) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude. Ako okrivljenici u određenom roku za plaćanje novčanih kazni uplate dvije trećine izrečenih novčanih kazni smatrat će se da su novčane kazne u cjelini uplaćene (članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona).
II. Na temelju odredbe članka 138. stavka 2. točke 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su dužni na ime troškova prekršajnog postupka platiti paušalni iznos od 20,00 € (dvadeset eura), svaki posebno, u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti presude, jer će se u protivnom sukladno odredbi članka 152. stavka 4. istog Zakona naplatiti prisilnim putem.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb izdao je prekršajni nalog klasa: 034-07/25-04/23911 od 15. rujna 2025., protiv prvookrivljene pravne osobe Elephans j.d.o.o. i drugookrivljene BO, odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja kažnjivog po članku 60. stavku 1. točki 38. i stavku 2. Zakona o računovodstvu, ali su okrivljenici u zakonskom roku uložili prigovor pa je prekršajni nalog stavljen izvan snage i proveden prekršajni postupak.
2. Upitana da se očituje o optužnom prijedlogu i krivnji za prekršaj za koj i se terete predstavnica prvookrivljene pravne osobe te ujedno i odgovorna osoba u prvookrivljenoj pravnoj osobi iskazala je da se smatraju krivima za prekršaj za koji se terete.
U iznijetoj obrani predstavnica prvookrivljene pravne osobe te ujedno i odgovorna osoba u pravnoj osobi priznala je da do 30. lipnja 2025., kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika, nisu u bilo koju poslovnicu FINE na području Republike Hrvatske ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, radi javne objave dostavili godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za poslovnu 2024. godinu. Svjesna je počinjenog i kaje se.
3. U dokaznom postupku sud je pročitao izvadak iz Registra godišnjih financijskih izvještaja za 2024. godinu, izvadak iz sudskog registra za pravnu osobu i potvrde iz prekršajne evidencije za okrivljenike.
4. Sud je utvrdio da je priznanje prekršaja okrivljenika u skladu s dokazima u spisu i sa činjeničnim opisom radnje prekršaja iz optužnog prijedloga pa je sukladno članku 171.a Prekršajnog zakona donio presudu na temelju priznanja i okrivljenike proglasio krivima za prekršaj činjenično i pravno opisan u izreci presude.
5. Iako je za navedeno djelo prekršaja, za pravnu osobu, člankom 42. stavak 1. točka 11. Zakona o računovodstvu propisana novčana kazna u rasponu od 1.320,00 do 13.270,00 eura te za odgovornu osobu u pravnoj osobi, člankom 42. stavkom 2. istog Zakona, novčana kazna u rasponu od 660,00 do 2.650,00 eura, sud je primjenom članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona novčane kazne ublažio, kako je navedeno u izreci presude uzimajući kao olakotne okolnosti iskreno priznanje okrivljenika i izražavanje kajanja zbog počinjenog te prijašnje nekažnjavanje za istovrsne prekršaje što je sud utvrdio uvidom u potvrde iz prekršajne evidencije za okrivljenike.
6. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 138. stavka 2. točke 3. Prekršajnog zakona, a čija visina je utvrđena s obzirom na složenost prekršajnog postupka.
U Petrinji 20. svibnja 2026.
Zapisničar
Sudac
Jasna Muža, v.r.
Davorka Šipuš, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovom sudu, u 2 (dva) primjerka.
Dostaviti:
- okrivljenicima
- ovlaštenom tužitelju
- spis
