Republika Hrvatska
Općinski sud u Sesvete
Stalna služba u Vrbovcu
Vrbovec, Trg Petra Zrinskog 22
Poslovni broj: R1-34/2026-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Sesvetama, Stalna služba u Vrbovcu, po sucu toga suda Lidiji Jakšić, kao sucu pojedincu u izvanparničnom predmetu predlagateljice ĐV OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćnici PV iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi priznanja strane sudske odluke, dana 20. svibnja 2026., donio, objavio i
r i j e š i o j e
Priznaje se strana sudska odluka, pravomoćno Rješenje o razvodu braka Vrhovnog suda pokrajine British Columbije, Kanada, broj: E-161494 od 27. rujna 2016., a koja je postala pravomoćna 28. listopada 2016., kojom se rastavlja brak sklopljen 12. veljače 1994. u Calgaryju, u kanadskoj pokrajini Alberti, između ĐVO i DV (drugim imenom CV), kao odluka koja proizvodi pravne učinke u Republici Hrvatskoj, na način da se predlagatelj ici priznaje statusno stanje razvedene osobe, te se priznata sudska odluka ima provesti kroz nadležne Matične knjige u Republici Hrvatskoj u pravnom interesu predlagateljice ĐV.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je po punomoćniku podnijela prijedlog radi priznanja strane sudske odluke – pravomoćnog rješenja o razvodu braka Vrhovnog suda pokrajine British Columbije, Kanada, broj: E-161494 od 27. rujna 2016. u svrhu upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske i promjene prezimena.
2. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke je osnovan.
3. Predlagateljica je uz prijedlog priložila ovjerenu punomoć za zastupanje, ovjerenu presliku pravomoćnog rješenja Vrhovnog suda pokrajine British Columbije, od 27. rujna 2016. i potvrdu o razvodu iz registra Vrhovnog suda pokrajine British Columbije sve uz ovjerene prijevode stalnog sudskog tumača za engleski i francuski jezik Katarine Bijelić Beti iz Zagreba.
4. Odredbom čl. 66 st. 1 Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj: 101/17, 67/23; dalje ZMPP) propisano je kako se strana sudska odluka izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske. Nadalje, odredbom čl. 67 st. 1 ZMPP-a propisano je kako će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena.
5. Utvrđeno je kako ne postoje zapreke za zatraženo priznanje strane sudske odluke propisane odredbama čl. 68 - čl. 71 ZMPP-a. Naime, iz sadržaja predmetnog rješenja ne proizlazi da bi u postupku koji je prethodio donošenju navedene odluke bilo povrijeđeno pravo stranaka na sudjelovanje (čl. 68 ZMPP-a).
6. Isto tako u konkretnom slučaju ne proizlazi da bi za priznanje predmetne odluke postojale zapreke u smislu čl. 69 ZMPP-a u pogledu nadležnosti suda, nije utvrđeno ni da bi u istoj stvari i među istim strankama postojala pravomoćna presuda suda Republike Hrvatske ili odluka stranoga suda koja je ranije postala pravomoćna, a priznata je ili je podobna za priznanje u Republici Hrvatskoj (čl. 70 st. 1 ZMPP-a).
7. Ujedno valja istaknuti kako priznanje predmetne sudske odluke nije ni očito protivno javnom poretku Republike Hrvatske u smislu odredbe čl. 71 ZMPP-a.
8. Slijedom navedenog, s obzirom da su za priznanje predmetne odluke ispunjene pretpostavke propisane odredbom čl. 67 st. 1 ZMPP-a, dok nije utvrđeno da bio ispunjen koji razlog za odbijanje priznanja iste odluke propisan odredbama čl. 68 - čl. 71 ZMPP-a, to je primjenom čl. 66 st. 1 ZMPP-a valjalo riješiti kao u izreci.
U Vrbovcu 20. svibnja 2026.
Sudac
Lidija Jakšić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja može se uložiti žalba u roku od 15 dana, računajući od dana dostave istog, a o žalbi odlučuje Županijski sud. Žalba se predaje putem ovoga suda pismenim podneskom u dovoljnom broju primjeraka za sud i suprotnu stranku.
Dostaviti:
1. Predlagateljici po punomoćniku
