Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Varaždinu

    Varaždin, Međimurska 26D

    Poslovni broj:Gž-639/2026-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Varaždinu, po sutkinji Dijani Hofer, u pravnoj stvari tužiteljice BGZ (0IB:84991597598) iz [adresa], zastupane po punomoćniku Tomislavu Bilobrku, odvjetniku iz Umaga, protiv tužene ŽGZ (OIB: [osobni identifikacijski broj]) iz [adresa], zastupane po punomoćniku Borislavu Škardi, odvjetniku iz Umaga, radi činidbe i naknade štete, povodom žalbe tužiteljice izjavljene protiv rješenja Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Bujama – Buie broj Pn-68/2021-100 od 7. studenog 2025, dana 20.svibnja 2026.,

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba tužiteljice i potvrđuje se rješenje Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Bujama – Buie broj Pn-68/2021-100 od 7. studenog 2025.

    Obrazloženje

    1.Toč.I izreke prvostupanjskog rješenja, stalnom sudskom vještaku za financije i bankarstvo GGZ iz pravne osobe Marimar-Fin d.o.o. Rijeka odobrena je nagrada i naknada troškova u iznosu od 400,00 Eur, pa je toč.II. izreke naloženo Odsjeku financijsko-materijalnog poslovanja prvostupanjskog suda da navedenoj vještakinji iz pravne osobe Marimar-Fin d.o.o. Rijeka iz položenog predujma isplati iznos od 350,00 Eur na račun pobliže opisan u toj točki izreke. Toč.III. izreke naloženo je tužiteljici da vještakinji GGZ iz pravne osobe Marimar-Fin d.o.o. Rijeka isplati (daljnji) iznos od 50,00 Eur na račun pobliže naveden u toj točki izreke u roku od 15 dana.

    1.1.Obrazlažući zauzeto stajalište, prvostupanjski sud polazi od činjenice da je u predmetnoj pravnoj stvari proveden dokaz financijskim vještačenjem, da je vještakinja zatražila nagradu za izradu nalaza mišljenja od 5. studenog 2025. u iznosu od 400,00 Eur, da ista prema odredbi čl. 256. stav. 1. Zakona o parničnom postupku (dalje: ZPP – "Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 ) i Pravilniku o stalnim sudskim vještacima (dalje: Pravilnik – "Narodne novine" broj 38/14, 123/15, 29/16 i 61/19) ima pravo na nagradu za obavljeno vještačenje i naknadu troškova koji su joj nastali s tim u vezi, pa kako je zatražena nagrada sukladna Cjeniku naknada i nagrada stalnih sudskih vještaka, a predujam položen za predloženo vještačenje nije dostatan za podmirenje troškova vještakinje, to je prvostupanjski sud pozvao tužiteljicu na uplatu razlike između dosuđene nagrade i uplaćenog predujma izravno na račun vještakinje.

    2.Pravovremenom žalbom tužiteljica pobija opisano rješenje iz svih zakonskih žalbenih razloga propisanih odredbom čl.353.stav.1. Zakona o parničnom postupku (dalje: ZPP

    – „Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08 i 57/11 i 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114 /22 pri čemu se ZID ZPP objavljen u „Narodnim novinama“ 80/22 primjenjuje u dijelu propisanom odredbama čl. 107.stav.2., 3., 4. i 5. ZID ZPP/80/22) s prijedlogom ovom sudu da preinači pobijano rješenje na način da odmjeri nagradu točno određenoj osobi - vještaku neovisno “iz koje pravne osobe taj dolazi”, te da se visina nagrada odmjeri uzimajući u obzir (ne)zahtjevnost vještačenja.

    2.1. Žaliteljica u žalbi smatra nejasnim zašto se kao vještak navodi ime i prezime fizičke osobe te potom da je ista “iz neke pravne osobe” a i da pobijanom rješenju nedostaje obrazloženje o tome zašto je vještaku odmjerena nagrada u zatraženoj visini obzirom da je vještakinja navela da je za izradu nalaza koji sadrži 9 stranica utrošila 33 sata no da pri tom nije postupila sukladno odredbi čl. 24.stav."2". (pravilno: stav."4") Pravilnika o stalnim sudskim vještacima koji propisuje da ako je nagrada obračunata u satima, vještak je uz račun dužan dostaviti i obrazloženje svake stavke. U bitnome smatra da predmet vještačenja nije bio u toj mjeri složen bi opravdavao zahtijevanu nagradu.

    3. U odgovoru na žalbu određeni vještak je pojasnio da je vještačenje povjereno trgovačkom društvu Marimar-Fin d.o.o. koje je predmetno vještačenje provelo po vještakinji GGZ te da je nagrada pravilno određena na isplatu upravo navedenoj pravnoj osobi koja je i određena vještakom u predmetnoj pravnoj stvari. U odnosu na utrošenih 33 sata za izradu nalaza i mišljenje navedeno društvo je priložilo Obračun iz kojeg proizlazi detaljno pojašnjenje satnice za pojedine opisane radnje pri izradi predmetnog nalaza i mišljenja - da je za preuzimanje naloga i spisa utrošen jedan sat, za pripremu i proučavanje spisa četiri sata, za analizu statističkih podataka Državnog zavoda za statistiku šest sati, za analizu statističkih podataka Turističke zajednice Istarske županije i Grada Umaga šest sati i za izradu samog nalaza i mišljenje 16 sati.

    4.Žalba tužiteljice nije osnovana.

    5. Ispitujući pobijano rješenje i u okviru ovlasti iz odredbe čl.365.stav.2. u vezi sa čl.381. ZPP ovaj sud nije našao da bi u postupanju prvostupanjskog suda bila ostvarena i jedna bitna povreda na koje ovaj sud u žalbenom stadiju pazi po službenoj dužnosti. Pri tom valja navesti da iako tužiteljica pobija prvostupanjsko rješenje i iz žalbenog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka da međutim u žalbi pobliže ne navodi o kojoj se bitnoj povredi odredaba parničnog postupka radi, no za zaključiti je - obzirom da pobijano rješenje smatra nerazumljivim, da pledira na bitnoj povredi iz odredbe čl.354.stav.2.toč.11. ZPP.

    6. Nadalje valja navesti da iz sadržaja prvostupanjskog spisa proizlazi da je rješenjem broj Pn-68/2021-82 od 2. rujna 2024. usvojen dokazni prijedlog tužiteljice i određeno izvođenje dokaza financijskim vještačenjem po stalnom sudskom vještaku za financije i bankarstvo Marimar-Fin d.o.o. kojemu je stavljeno u zadatak da nakon izvršenog uvida u spis i dokumentaciju u spisu sačini nalaz i mišljenje u kojem će izračunati štetu koju je pretrpjela tužiteljica, a koja se očituje u izgubljenoj zaradi zbog nemogućnosti nuđenja u najam dva stana u prizemlju stambene zgrade na k. č. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], na temelju ugovornog odnosa s posrednikom-touroperatorom Adrialin Gmbh, tijekom 2020.-2021. Dana 5. studenog 2025. imenovani vještak u spis je dostavio nalaz i mišljenje a i račun za provedeno vještačenje naznačivši u istome da je za izradu nalaza i mišljenja utrošeno 33 sata od kojih se svaki sat honorira sa 35 boda, da 1 bod iznosi 0,27 Eur, da je vrijednost rada 311,85 Eur, a utrošenog materijala 8,15 Eur a što uz porez na dodanu vrijednost iznosi sveukupno 400,00 Eur.

    6.1. Iz prednjeg proizlazi da je prvostupanjski sud imenovao vještakom pravnu osobu (što je predviđeno odredbom čl. 4. Pravilnika, a što tužiteljica žalbom niti ne osporava), a koja je pravna osoba potom naloženo vještačenje obavila po fizičkoj osobi – vještakinji Šmer Maraš (što također nije predmet osporavanja). Iako je nepotrebno prvostupanjski sud u pobijanom rješenju navodio kao vještakinju "GGZ iz pravne osobe Marimar-Fin d.o.o." to međutim navedeno označavanje ne dovodi do nerazumljivosti samog rješenja kako to pogrešno smatra žaliteljica niti je time ostvarena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl.354.stav.2.toč.11.ZPP koju ističe u žalbi.

    6.2. Imajući nadalje u vidu da je prvostupanjski sud u obrazloženju pobijanog rješenja pravilno zaključio da je zatražena nagrada i naknada troškova vještačenja sukladna Cjeniku naknada i nagrada stalnih sudskih vještaka i da dakle odgovara složenosti provedenog vještačenja, a koji zaključak prihvaća i ovaj sud, te da je isti potvrđen i u spis priloženom Obračunom troškova vještačenja, to ranije iznesenim paušalnim žalbenim navodima tužiteljice pravilnost i zakonitost pobijanog rješenja nije dovedena u pitanje pa je njezinu žalbu valjalo odbiti kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsko rješenje pozivom na odredbu čl.380.toč.2. ZPP.

    U Varaždinu, 20. svibnja 2026.

    Sutkinja

    Dijana Hofer

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.