Poslovni broj: K-392/2025-22

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu toga suda Tibor Kovačiću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Mirjane Kovačić-Kavaj kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv II. optuženog GA i dr., zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11., 144/11., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, broj: KO-DO-1590/2024 od 16. listopada 2024., s izmjenama od 25. ožujka 2026., nakon održane javne rasprave u prisutnosti zamjenika Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu TA, II. optuženika i branitelja odvjetnika RA i III. optuženika, dana 18. svibnja 2026. objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 455. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda i 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26., u tekstu: ZKP/08)

II. optuženi GA, sin G i T, rođen **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, poljoprivredni tehničar, zaposlen u tvrtci Matbaum, primanja 1.400,00 €, bez imovine, OIB: [osobni identifikacijski broj], neoženjen, bez djece, bez čina, bez odlikovanja, osuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak, na slobodi,

i

III. optuženi SA, sin R i S r. J, rođen **.**.2002. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, automehatroničar, zaposlen u TD D&M j.d.o.o., primanja 1.000,00 €, bez imovine, OIB: [osobni identifikacijski broj], neoženjen, bez djece, bez čina, bez odlikovanja, osuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak, na slobodi,

k r i v i  s u

što su:

II. optuženi GA sam

1.) Dana 10. studenog 2023., oko 19,28 sati, u Zagrebu, Rudolfa Kolaka 14, u prodavaonici trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru s JA, u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeli i za sebe zadržali jedan parfem marke "Armani si edp" 30 ml, jedan parfem marke "Armani si Passione edp" 30 ml, dva parfema "Armani code Woman edp" 30 ml i jedan parfem marke "YSL Opium black edp" 30 ml, ukupne vrijednosti 527,20 eura, vlasništvo trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., oštetivši time trgovačko društvo "DM – Drogerie Markt" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

2.) Dana 30. studenog 2023., oko 15,47 sati, u Zagrebu, Kvaternikov trg 4A, u prodavaonici trgovačkog društva "Bipa" d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru s JA, u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeli i za sebe zadržali jedan parfem marke "G. Armani my way", dva parfema marke "G. Armani my way intense", jedan parfem marke "G. Armani si" 30 ml, jedan parfem marke "G. Armani si" 50 ml, jedan parfem marke "G. Armani eclat", jedan parfem marke "G. Armani si passione", jedan parfem marke "G. Armani si passione" i jedan parfem marke "G. Armani si intense", ukupne vrijednosti 885,91 euro, vlasništvo trgovačkog društva „Bipa“ d.o.o., oštetivši time trgovačko društvo "Bipa" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

3.) Dana 8. prosinca 2023., oko 20,25 sati, u Zagrebu, Donje Svetice 46, u poslovnici trgovačkog društva "Bipa" d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru s JA, u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeli i za sebe zadržali jedan parfem marke "G. Armani si epp" 30 ml, jedan parfem "G. Armani si edp" 50 ml, jedan parfem marke " H si passione eclan", jedan parfem marke "G. Armani si intense" i jedan parfem marke "G. Armani si intense" i jedan parfem marke "G. Armani si passione" 30 ml, ukupne vrijednosti 425,74 eura, na koji način su oštetili trgovačko društvo "Bipa" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

4.) Dana 9. studenog 2023., oko 18,31 sati, u Zagrebu, Rudolfa Kolaka 14, u poslovnici trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeo i za sebe zadržao dva parfema marke "Armani si edp" i dva parfema marke "Armani si passione edp", ukupne vrijednosti 263,60 eura, vlasništvo trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., na koji je način oštetio trgovačko društvo "DM – Drogerie Markt" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

5.) Dana 1. veljače 2024., oko 18,46 sati, u Zagrebu, Maksimirska cesta 8, u poslovnici trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeo i za sebe zadržao jedan parfem marke "Armani si edp" 30 ml, jedan parfem marke "Armani si passione edp", jedan parfem marke "YSL Libre edp" 30 ml, jedan parfem marke "YSL Opium Black edp", 30 ml i jedan parfem marke "Joop Home Wild edt" 125 ml, vlasništvo trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., ukupne vrijednosti 286,50 eura, na koji način je oštetio trgovačko društvo "DM

– Drogerie Markt" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

6.) Dana 8. veljače 2024., oko 17,20 sati, u Zagrebu, Branimirova 119, u poslovnici trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeo i za sebe zadržao dva parfema marke "Versace eu fraiche man", dva parfema marke "Versace eros man" i dva parfema "Moschino uomo", ukupne vrijednosti 333,40 eura, vlasništvo trgovačkog društva "DM – Drogerie Markt" d.o.o., oštetivši time trgovačko društvo "DM – Drogerie Markt" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

III. optuženi SA

7.) Dana 12. lipnja 2024., oko 16,50 sati, u Zagrebu, Ilica 26, u poslovnici "Fabus", vlasništvo trgovačkog društva "Orbico" d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru s NN osobom, u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeo i za sebe zadržao dva parfema marke "Gucci Guilty parfem edp", 50 ml, dva parfema marke "Gucci Guilty parfem edp" 90 ml, jedan parfem marke "Gucci Revo edp" 50 ml, jedan parfem marke "Armani Si Passione edp" 100 ml i jedan parfem marke "Armani Si Passione edp" 50 ml, ukupne vrijednosti 439,00 eura, vlasništvo trgovačkog društva "Orbico" d.o.o., oštetivši na taj trgovačko društvo "Orbico" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

8.) Dana 1. kolovoza 2024., oko 15,52 sati, u Zagrebu, Ilica 26, u prodavaonici "Fabuspot" , vlasništvo trgovačkog društva "Orbico" d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru s JA, u nakani nepripadnog stjecanja predmeta, uzeli i za sebe zadržali dva parfema marke "TF Tabacco Vanille 100 EDP", dva parfema marke "TF Tabacco Vanille Body Spray" 150 ml, jedan parfem marke "TF Tobacco Vanille Edp" 30 ml, jedan parfem marke "TF Fucking Fabulous edp" 50 ml i dva parfema marke "TF Fucking Fabulous edp" 100 ml, ukupne vrijednosti 612,86 eura, vlasništvo trgovačkog društva "Orbico" d.o.o., oštetivši time trgovačko društvo "Orbico" d.o.o. za navedeni iznos,

dakle, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

čime su II. optuženi GA radnjama opisanim pod točkama 1.), 2.), 3.), 4.), 5.) i 6.) počinio šest kaznenih djela protiv imovine – krađom, opisana i kažnjiva po članku 228. stavak 1. KZ/11 i III. optuženi SA radnjama opisanim pod točkama 7.) i 8.) počinio dva kaznena djela protiv imovine – krađom, opisana i kažnjiva po članku 228. stavak 1. KZ/11, sve u vezi sa člankom 51. Kaznenog zakona/11.

II. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11 II. optuženom GA se za kaznena djela pod točkom 1.), 2.), 3.), 4.), 5.) i 6.) utvrđuje za svako kazneno djelo KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD PO 4 (ČETIRI) MJESECA

III. Na temelju članka 51. KZ/11 II. optuženi GA se osuđuje na

JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE

IV. Na temelju članka 56. KZ/11 II. optuženom GA se izriče

UVJETNA OSUDA

a izrečena kazna zatvora neće se izvršiti ukoliko II. optuženi GA u roku od 5 (pet) godina od dana pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.

V. Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11 III. optuženom HA se za kaznena djela pod točkom 7.) i 8.) utvrđuje za svako kazneno djelo

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD PO 8 (OSAM) MJESECI

VI. Na temelju članka 51. KZ/11 III. optuženi SA se osuđuje na

JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE

VII. Na temelju članka 56. KZ/11 III. optuženom HA se izriče

UVJETNA OSUDA

a izrečena kazna zatvora neće se izvršiti ukoliko u roku od 5 (pet) godina od dana pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.

VIII. Na temelju članka 54. KZ/11 II. optuženom GA i III. optuženom HA se u izrečenu kaznu zatvora, u slučaju opoziva iste, uračunava vrijeme provedeno za vrijeme uhićenja od 11. prosinca 2023. do 12. prosinca 2023.

IX. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 oštećenom trgovačkom društvu "DM

– Drogerie Markt" d.o.o., OIB: 94124811986, se dosuđuje postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.410,70 eura (tisuću četiristo deset eura i sedamdeset centi) i oštećenom trgovačkom društvu „BIPA“ d.o.o., OIB: 66498917936 se dosuđuje postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.311,65 eura (tisuću tristo jedanaest eura i šezdeset i per centi) te se nalaže II. optuženom GA isti iznos naknaditi oštećenim trgovačkim društvima u roku od 6 (šest) mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude, pod prijetnjom ovrhe. Oštećenom trgovačkom društvu "Orbico" d.o.o., OIB: 85611744662, se dosuđuje postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.051,86 eura (tisuću pedeset i jedan euro i osamdeset i šest centi) te se nalaže III. optuženom HA isti iznos naknaditi oštećenom trgovačkom društvu u roku od 6 (šest) mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude, pod prijetnjom ovrhe.

X. Na temelju članka 148. stavak 1. i 6. ZKP/08, II. optuženi GA i III. optuženi SA se obvezuje na plaćanje troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 1. do 6. ZKP/08 u paušalnom iznosu od po 400,00 (četiristo) eura svaki, koje troškove su dužni podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Na temelju članka 459. stavak 8. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje obzirom stranke nisu zahtijevale pisani otpravak, a kratko obrazloženje uneseno je u zapisnik o raspravi.

U Zagrebu 18. svibnja 2026.

Sudac:

Tibor Kovačić

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU

Na temelju članka 465. ZKP/08 stranke su se odrekle prava na žalbu

DNA:

1. OKDO u Zagrebu, na broj KO-DO-1590/2024,

2. II. optuženi GA,

3. Branitelj II. optuženika RA, odvjetnik iz [adresa],

4. III. optuženi SA,

5. Oštećeno trgovačko društvo "DM – Drogerie Markt" d.o.o.,

6. Oštećeno trgovačko društvo "BIPA" d.o.o.,

7. Oštećeno trgovačko društvo "Orbico" d.o.o.,

8. U spis.