Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: K-637/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sutkinji toga suda Andrijani Žugaj Jambrek kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Tamare Šimunec, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenika JM i 2. okrivljenika ĐM, zbog kaznenog djela iz članka 271. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018. i 126/2019.,. - dalje u tekstu: KZ/11.), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-713/2025 od 10. prosinca 2025., dana 12. svibnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. – Odluka USRH, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017. , 126/2019., 130/2020., 80/2022. i 36/2024; dalje ZKP), i z d a j e s e
K A Z N E N I N A L O G
1. okrivljeni JM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin J i LM, rođene Đ, rođen **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, električar, srednja stručna sprema, nezaposlen, oženjen, otac troje djece, bez vojnog čina, bez odlikovanja, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, nalazi se na slobodi,
i 2. okrivljeni ĐM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin L i NM, djevojački N, rođen **.**.1973. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, alatničar, završio srednju školu, zaposlen, oženjen, otac jednog djeteta, bez vojnog čina i odlikovanja, kazneno neosuđivan, prekršajno nekažnjavan, nalazi se na slobodi,
k r i v i s u
što su:
22. lipnja 2020. u Petrinji, u nakani da 1. osumnjičeni JM ostvari veću imovinsku korist prodajom osobnog automobila marke Renault Megane Senic 1,6, crne boje, godina proizvodnje 2013., broja šasije [broj šasije], a koji automobil je prethodno uvezao iz inozemstva i koji do tada nije bio registriran u [adresa], zajedno i po prethodnom dogovoru izvršili umanjenje prijeđenih kilometara automobila na način što je 2. osumnjičeni ĐM putem prijenosnog računala Lenovo SN R8-XF9LM, u kojem se nalazi računalni program za umanjenje prijeđenih kilometara pristupio u računalni sustav automobila te na traženje 1. osumnjičenog JM izvršio promijene sadržaja originalnih bin datoteka u računalnim podatcima automobila koji se odnose na podatke o prijeđenim kilometrima, pa su tako zatečene podatke na stanju kilometar sata računalnim programom umanjili za 57.141 km, nakon čega je isti automobil 1. osumnjičeni JM nudio putem oglasa na prodaju drugim osobama te je kao stvarni vlasnik vozila isti prodao **.**.2020. HM te se time okoristio za iznos od najmanje 1.000,00 eura,
dakle, s ciljem da sebi ili drugome pribave protupravnu imovinsku korist unesu, izmijene i izbrišu računalne podatke i na taj način prouzroče štetu drugome,
čime su počinili kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka
– računalnom prijevarom - opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. KZ/11.
II. Na temelju članka 271. stavka 1. KZ/11, 1. okrivljeni JM se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora 6 (šest) mjeseci
III. Na temelju članka 56. KZ/11, 1. okrivljenom JM se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko 1. okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 271. stavka 1. KZ/11, 2. okrivljeni ĐM se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora 6 (šest) mjeseci
V. Na temelju članka 56. KZ/11, 2. okrivljenom ĐM se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko 2. okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom ČM se dosuđuje imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura) koji su okrivljenici dužni solidarno platiti u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude.
VII. Na temelju članka 540. stavka 2. točke 4. ZKP/08 u vezi članka 79. stavak 2. KZ/11, od 2. okrivljenog ĐM se oduzima prijenosno računalo Lenovo SN R8-XF9LM a koje će nakon pravomoćnosti presude uništiti ovaj sud.
VIII. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točke 1. i 6. ZKP, 1. okrivljenik JM i 2. okrivljeni ĐM su dužni u roku od 60 dana od pravomoćnosti ove presude platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura) svaki.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je optužnicu protiv 1. okrivljenika TM i 2. okrivljenika ĐM, zbog kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom - opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. KZ/11.
2. Odredbom članka 540. stavka 1. ZKP/08. propisano je da za kaznena djela za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, državni odvjetnik može u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave.
3. Za kazneno djelo iz članka 271. stavka 1. KZ/11. propisana je kazna zatvora od šest mjeseci do pet godina.
4. Razmatrajući prijedlog državnog odvjetnika utvrđeno je da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, pa je prihvaćen zahtjev za izdavanjem kaznenog naloga.
5. Naime, iz dokaza koji prilaže spisu i to: zapisnika o pretrazi doma i drugih prostora od 14. srpnja 2021., zapisnika o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa sa prilozima od 21. rujna 2021., nalaza i mišljenje Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" od 29. studenog 2022., zapisnika o ispitivanju osumnjičenika ĐM sa pripadajućom DVD snimkom kod Policijske uprave sisačko-moslavačke, Službe kriminalističke policije od 18. prosinca 2023., zapisnika o ispitivanju osumnjičenika JM sa pripadajućom DVD snimkom kod Policijske uprave sisačko-moslavačke, Službe kriminalističke policije od 22. prosinca 2023, te dokumentacija za vozilo Renault Senic, proizlazi da su okrivljeni postupili na način kako im se optužnicom stavlja na teret.
6. Stoga je sud prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i svakog okrivljenika osudio na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci određujući istovremeno da se kazna zatvora na koju su osuđeni neće izvršiti ukoliko 1. i 2. okrivljenik u roku od dvije godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
7. Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08 oštećenom ČM se dosuđuje imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura) koji su okrivljenici dužni solidarno platiti u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude.
8. Na temelju članka 540. stavka 2. točke 4. ZKP sud je od 2. okrivljenog ĐM oduzeo prijenosno računalo Lenovo SN R8-XF9LM jer je to predmet uporabljen prilikom počinjenja kaznenog djela.
8. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 1. okrivljenik i 2. okrivljeni su dužni platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura svaki.
Sisak, 12. svibnja 2026.
Sutkinja
Andrijana Žugaj Jambrek
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave, ne može odustati. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnesen biti će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kazna ima biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana o kojoj odlučuje viši sud.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku na broj KO-DO-713/2025
2. Prvookrivljeni JM – uz optužnicu i pouku
3. Drugookrivljeni ĐM – uz optužnicu i pouku
4. Oštećeni ČM
5. Na CD-139/2025 – po pravomoćnosti
