Republika Hrvatska
Općinski sud u Šibeniku
Šibenik, Stjepana Radića 81
Poslovni broj: Pp Ikp-eu-1/2026
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Šibeniku, po sucu Mirjani Belamarić, uz sudjelovanje Tonke Martinović kao zapisničara, u predmetu priznanja i izvršenja konačne odluke o novčanoj kazni nadležnog tijela Republike Slovenije, Ministarstva za notranje zadeve, policija, generalna policijska uprava, uprava uniformirane policije, Center za prekrškovne zadeve, odelek za meritve samodejnimi merilnim sistem od 10. ožujka 2025. godine, broj 5030104338521, protiv okrivljenice ŠK iz [adresa], 113. šibenske brigade HV-a 241/C, dana 12. svibnja 2026. godine
p r e s u d i o j e
I. Na temelju čl. 77.st.1. i 3. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ("Narodne novine" broj: 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20) priznaje se i izvršit će se pravomoćna odluka Republike Slovenije, Ministarstva za notranje zadeve, policija, generalna policijska uprava, uprava uniformirane policije, Center za prekrškovne zadeve, odelek za meritve samodejnimi merilnim sistem od 10. ožujka 2025. godine, broj 5030104338521, kojom je ŠK izrečena novčana kazna u iznosu od 250,00 (dvjesto pedeset) eura, zbog počinjenog prekršaja da je dana 17. listopada 2024. u 12,35 sati na cesti broj A2, dionica 622, kod kilometra 1350m, gdje je ograničenje brzine kretanja 130 km/h upravljala vozilom reg. oznaka ŠI 7007C te se kretala mimo mjerila brzinom od 182 km/h, a uzimajući u obzir sigurnosnu razliku od -10 km/h, osoba je stvarno vozila brzinom od 172 km/h.
II. Osuđenica ŠK dužna je novčanu kaznu platiti u korist računa broj:
[broj bankovnog računa], primatelj: Republika Hrvatska, Državni proračun, model HR63, prema pozivu na broj primatelja (odobrenje) po nalogu za nacionalna plaćanja priloženom uz presudu, opis plaćanja: uplata novčane kazne po odluci Općinskog suda u Šibeniku broj: Pp Ikp-eu-1/2026.
III. Na temelju odredbe članka 82.st.1. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije, a u svezi sa člankom 34.st.1. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) u slučaju neplaćanja, određuje se izvršenje naprijed navedene novčane kazne tako da će se ista prisilno naplatiti u korist državnog proračuna Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. Nadležno tijelo Republike Slovenije, sukladno čl. 4. Okvirne odluke vijeća 2005/214/PUP o primjeni načela međusobnog priznavanja na novčane kazne, dostavilo je zahtjev za priznanje i izvršenje odluke Republike Slovenije, Ministarstva za notranje zadeve, policija, generalna policijska uprava, uprava uniformirane policije, Center za prekrškovne zadeve, odelek za meritve samodejnimi merilnim sistem od 10. ožujka 2025. godine, broj 5030104338521, koja je postala pravomoćna 25. ožujka 2025.godine, a kojom odlukom je ŠK, rođenoj **.**.1981., s prebivalištem u [adresa], kbr. 241/C, izrečena novčana kazna u iznosu od 1250,00 (dvjesto pedeset) EUR-a zbog počinjenog prekršaja da je dana 17. listopada 2024. u 12,35 sati na cesti broj A2, dionica 622, kod kilometra 1350m, gdje je ograničenje brzine kretanja 130 km/h upravljala vozilom reg. oznaka Š te se kretala mimo mjerila brzinom od 182 km/h, a uzimajući u obzir sigurnosnu razliku od -10 km/h, osoba je stvarno vozila brzinom od 172 km/h. Uz zahtjev je priložena i potvrda iz čl. 4. Okvirne odluke na hrvatskom jeziku, te odluke čije se priznaje i izvršenje zahtjeva.
2. Sukladno čl. 78.a Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije, a budući okrivljenica ima prijavljeno prebivalište u [adresa], 113. šibenske brigade HV-a 241/C, ovaj sud je stvarno i mjesno nadležan za postupanje u ovom predmetu.
3. U konkretnom slučaju sud nije utvrdio niti jedan razlog za odbijanje priznanja i izvršenja odluke, a koji su pobrojani u čl. 80. citiranog Zakona.
4. Ističe se da ako osoba na koju se odnosi odluka o novčanoj kazni priloži dokaz da je kaznu podmirila djelomično u nekoj od država članica, dio kazne koji je naplaćen u nekoj državi članici oduzet će se od iznosa koji treba naplatiti u Republici Hrvatskoj. Nadalje, Republika Slovenija, kao država izdavanja u potvrdi iz čl.87.st.2. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije, nije dopustila primjenu zamjenske sankcije, sukladno čl. 83. Citiranog Zakona, ako odluku o kazni nije moguće u cijelosti ili djelomično izvršiti.
5. Slijedom svega naprijed navedenog odlučeno je kao u izreci presude.
U Šibeniku 12. svibnja 2026.
Zapisničar
Sudac
Tonka Martinović
Mirjana Belamarić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave ovjerenog prijepisa. Žalba se podnosi ovom Sudu u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
Dostaviti:
1. ŠK, 113. šibenske brigade HV-a 241/C, Šibenik
2. Ministarstvo pravosuđa i uprave, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije, Klasa: 720-03/26-01/1013 Ur.broj: 514-06-02-01-02/02-26-02, po pravomoćnosti
3. U spis
