Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    ŽUPANIJSKI SUD SLAVONSKI BROD

    Tome Skalice 2

    35000 SLAVONSKI BROD

    Poslovni broj: Gž-830/2025-3

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Slavonskom Brodu, u vijeću sastavljenom od sutkinja Draženke Ilak predsjednice vijeća, Irene Dikanović-Terzić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Lidije Klašnja-Petrović članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja ..., [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupan po odvjetnicima u Odvjetničkom društvu Vukušić Bokan i partneri d.o.o. iz Zadra, protiv tuženika LL, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], radi naplate novčane tražbine, rješavajući žalbu tužitelja protiv presude Općinskog suda u Vinkovcima, Stalna služba u Županji od 25. kolovoza 2025., poslovni broj: Povrv-84/2024-10., u sjednici vijeća održanoj 8. svibnja 2026.,

    r i j e š i o  j e

    Žalba tužitelja ... [adresa] se prihvaća i ukida se presuda Općinskog suda u Vinkovcima, Stalna služba u Županji poslovni broj: Povrv- 84/2024-10 od 25. kolovoza 2025. i predmet se vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

    Obrazloženje

    1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

    "I. Ukida se u cijelosti platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave Javnog bilježnika Mladena Kaluđera iz Županje, poslovni broj sudski predmet Ovrv-1826/2024 javnobilježnički predmet UPP/OS-Ovrv- 260/2024 od 9. svibnja 2024. kojim se nalaže tuženiku LL, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kao ovršeniku, da tužitelju ..., [osobni identifikacijski broj], [adresa], kao ovrhovoditelju:

    - na temelju vjerodostojne isprave i to izvatka iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.09.2021. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.10.2021. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.11.2021. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.12.2021. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.01.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.02.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana.

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.03.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.04.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.05.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.06.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.07.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.08.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 102,98 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.09.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,05 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.10.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,05 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.11.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,05 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.12.2022. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31.12.2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 01.01.2023. do 29.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,05 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.01.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.02.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.03.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.04.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.05.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.06.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.07.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.08.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.09.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.10.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.11.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.12.2023. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.01.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana,

    - na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, KUPCI - OTVORENE STAVKE po datumu valute za razdoblje od 31/08/2021 do 15/02/2024 za konto 120, namiri tražbinu u iznosu od 147,13 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 08.02.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana, zajedno s odmjerenim troškovima postupka u iznosu od 275,00 EUR uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o ovrsi pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR99, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi, te se tužitelj odbija s tužbenim zahtjevom.“

    2. Protiv prvostupanjske presude tužitelj je pravodobno izjavio žalbu zbog svih žalbenih razloga propisanih člankom 353. stavkom 1. točkama 1. – 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08, 96/08 – Odluka USRH, 123/08, 57/11, 148/11

    – pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22; dalje: ZPP).

    2.1. U žalbi ističe kako je pogrešan zaključak prvostupanjskog suda da je predmetni parnični postupak pokrenuo u vlastito ime. Navodi da iz samog ovršnog prijedloga nedvojbeno proizlazi kako je tražena isplata usmjerena u korist računa zajedničke pričuve objekta „[obrt] 1, [adresa], odnosno upravo onog računa koji je naznačen i na računima za plaćanje zajedničke pričuve.

    2.2. Dalje navodi kako isprave na kojima se temelji predmetna tražbina jasno potvrđuju da je postupak pokrenut od strane upravitelja zgrade protiv tuženika kao suvlasnika koji nije podmirio svoju obvezu plaćanja zajedničke pričuve, pri čemu tuženik tu činjenicu tijekom postupka nije niti osporavao. Smatra nejasnim na temelju kojih je činjenica prvostupanjski sud zaključio da tužitelj u ovom postupku nastupa u vlastito ime, a ne u svojstvu upravitelja zgrade i da stoga nema aktivnu legitimaciju.

    2.3. Tužitelj nadalje drži da je prvostupanjski sud pogrešno protumačio odredbu članka 378. stavka 5. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 143/12, 152/14, 81/15 i 94/17; dalje: ZV). U prilog svojim navodima poziva se na odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-752/2007 i U- III-3671/2003, kao i na odluku Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revd- 2965/2021-2, iz kojih proizlazi pravno shvaćanje da je upravitelj zgrade ex lege ovlašten pokretati sudske postupke u ime i za račun suvlasnika radi naplate zajedničke pričuve od suvlasnika koji svoju obvezu ne podmiruju.

    2.4. Predlaže da drugostupanjski sud usvoji žalbu te preinači pobijanu presudu na način da u cijelosti prihvati tužbeni zahtjev i naloži tuženiku naknadu troškova parničnog postupka, uključujući i trošak sastava žalbe, a podredno da ukine prvostupanjsku presudu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

    3. Tuženik je u odgovoru na žalbu osporio sve žalbene navode kao neosnovane te predložio da se žalba odbije i potvrdi prvostupanjska presuda. Trošak troška sastava odgovora na žalbu nije zatražio.

    4. Žalba je osnovana.

    5. Prvostupanjski sud u obrazloženju pobijane presude, u bitnome, navodi kako među strankama nije sporno da tužitelj predmetnim tužbenim zahtjevom potražuje isplatu novčane tražbine u ukupnom iznosu od 3.839,63 eura, i to s osnove dospjelih, a neplaćenih mjesečnih iznosa zajedničke pričuve za nekretninu u [adresa], na adresi [obrt], [adresa], u kojoj nekretnini je tuženik vlasnik poslovnog prostora.

    5.1. Nadalje, prvostupanjski sud utvrđuje kako iz Međuvlasničkog ugovora, Ugovora o upravljanju Trgovinskim centrom [adresa], kao i iz presude i rješenja Trgovačkog suda u Zadru, Stalne službe u Šibeniku, poslovni broj P-84/2013-161 od 28. studenoga 2014., proizlazi da je tužitelj upravitelj predmetne nekretnine.

    6. Međutim, unatoč navedenim utvrđenjima, prvostupanjski sud zaključuje da tužitelj u ovoj pravnoj stvari nema aktivnu legitimaciju. Prvostupanjski sud pritom zauzima stajalište da upravitelj zgrade nije nositelj građanskopravnog ovlaštenja iz pravnog odnosa povodom kojeg je došlo do predmetnog spora, već da su to svi suvlasnici zgrade kao zajednica nositelja prava i obveza.

    6.1. U tom smislu prvostupanjski sud posebno ističe da je člankom 2. Ugovora o upravljanju ugovoreno kako suvlasnici ovlašćuju upravitelja da u njihovo ime i za njihov račun obavlja poslove upravljanja nekretninom, kao i da ih zastupa pred tijelima državne vlasti u postupcima koji proizlaze iz upravljanja zgradom 6.2. Pritom se prvostupanjski sud u prilog zauzetom pravnom shvaćanju poziva na odluku Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Revd-2965/2021 od 6. srpnja 2022., kao i na odluku Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gž- 273/2024 od 20. svibnja 2024., smatrajući da iz navedenih odluka proizlazi kako upravitelj zgrade nema samostalnu aktivnu legitimaciju za vođenje predmetnog postupka, već da pravo potraživanja pripada suvlasnicima zgrade.

    7. Po ocjeni ovog drugostupanjskog suda, žalbeni navodi tužitelja osnovano dovode u pitanje pravilnost pravnog shvaćanja prvostupanjskog suda o nedostatku aktivne legitimacije tužitelja.

    8. Naime, među strankama nije sporno da je tužitelj, temeljem Međuvlasničkog ugovora, Ugovora o upravljanju te pravomoćne odluka Trgovačkog suda, upravitelj predmetne nekretnine, kao niti da predmet spora predstavlja naplata dospjelih, a neplaćenih iznosa zajedničke pričuve od tuženika kao suvlasnika posebnog dijela nekretnine.

    9. Prvostupanjski sud pravilno polazi od toga da sredstva zajedničke pričuve predstavljaju zajedničku, namjenski određenu imovinu svih suvlasnika nekretnine, međutim pogrešno zaključuje da iz te okolnosti proizlazi nedostatak aktivne legitimacije upravitelja za vođenje postupka radi naplate pričuve.

    10. Naime, odredbom članka 93. stavka 1. ZV propisano je da „upravitelj, bio postavljen od suvlasnika ili od suda, upravlja nekretninom i zajedničkom pričuvom kao zastupnik svih suvlasnika, i to umjesto njih, pri čemu u odnosu prema trećima ne djeluju ograničenja koja bi mu bila postavljena pravnim poslom“, dok je stavkom 2. istoga članka propisano da je „upravitelj u upravljanju nekretninom ovlašten voditi u ime svih suvlasnika nekretnine postupke pred sudom ili drugim tijelima vlasti, što uključuje i ovlasti da opunomoćuje stručne zastupnike za vođenje tih postupaka.“

    11. Nadalje, odredbom članka 378. stavka 1. ZV-a propisano je da su suvlasnici nekretnine dužni poslove upravljanja nekretninom povjeriti upravitelju u skladu s ugovorom sklopljenim s upraviteljem, dok je stavkom 3. istoga članka propisano da upravitelj upravlja nekretninom u ime i za račun suvlasnika u granicama ovlasti utvrđenih ugovorom. Stavkom 4. određeno je da upravitelj raspolaže sredstvima zajedničke pričuve, a stavkom 5. da upravitelj zastupa suvlasnike u svezi s upravljanjem nekretninom u postupcima pred državnim tijelima, ako ugovorom nije drukčije određeno.

    12. Iz citiranih zakonskih odredbi jasno proizlazi da upravitelj, kada poduzima radnje upravljanja nekretninom i zajedničkom pričuvom, ne nastupa u vlastito ime i za vlastiti račun, već kao zakonski i ugovorni zastupnik suvlasnika, pri čemu mu zakon izrijekom daje ovlast raspolaganja sredstvima zajedničke pričuve te vođenja sudskih i drugih postupaka koji proizlaze iz upravljanja nekretninom. U takve poslove nesumnjivo spada i sudska naplata zajedničke pričuve od suvlasnika koji svoju zakonsku obvezu ne podmiruje.

    13. Stoga nije pravilan zaključak prvostupanjskog suda da tužitelj nema aktivnu legitimaciju samo zato što nije neposredni nositelj materijalnog prava na sredstvima zajedničke pričuve. Upravo suprotno, njegova procesna legitimacija proizlazi neposredno iz zakona, odnosno iz odredaba članaka 93. i 378. ZV-a, kojima je upravitelju priznato pravo i ovlast zastupanja suvlasnika u poslovima upravljanja nekretninom i zajedničkom pričuvom.

    14. Takvo pravno shvaćanje potvrđeno je i ustaljenom praksom Ustavnog suda Republike Hrvatske, osobito u odlukama broj U-III-3671/2003 i U-III-752/2007, u kojima je zauzeto stajalište da je upravitelj zgrade ex lege ovlašten pokretati sudske postupke u ime i za račun suvlasnika radi naplate zajedničke pričuve.

    15. Isto proizlazi i iz odluke Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev x- 30/2012-2, prema kojoj upravitelj, u okviru poslova redovite uprave i upravljanja sredstvima zajedničke pričuve, ima ovlast poduzimati sve potrebne pravne radnje radi zaštite interesa suvlasnika, uključujući i pokretanje sudskih postupaka radi naplate pričuve.

    16. Slijedom navedenoga, ni odluka Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Revd-2965/2021-2 od 6. srpnja 2022., na koju se pozvao prvostupanjski sud, ne može se tumačiti na način da bi upravitelju bila uskraćena aktivna legitimacija za vođenje ovakvih postupaka. Naprotiv, iz sadržaja navedene odluke proizlazi da upravitelj nastupa u ime i za račun suvlasnika, odnosno kao njihov zakonski i ugovorni zastupnik u poslovima upravljanja nekretninom, što uključuje i poduzimanje sudskih radnji radi naplate zajedničke pričuve.

    17. U konkretnom slučaju iz sadržaja ovršnog prijedloga, računa zajedničke pričuve jasno proizlazi da tužitelj ne zahtijeva isplatu za sebe osobno, već za račun zajedničke pričuve suvlasnika predmetne nekretnine, pri čemu je uplata zatražena upravo na račun zajedničke pričuve zgrade. Takvo postupanje u cijelosti odgovara zakonskoj ulozi upravitelja kao osobe ovlaštene upravljati i raspolagati sredstvima zajedničke pričuve u interesu svih suvlasnika.

    18. Slijedom svega navedenoga, ovaj sud ocjenjuje da je prvostupanjski sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je zaključio da tužitelj nema aktivnu legitimaciju za vođenje predmetnog postupka zbog razloga navedenih u obrazloženju pobijane presude.

    19. Međutim, kako je prvostupanjski sud zbog pogrešnog pravnog pristupa odbio tužbeni zahtjev isključivo zbog nedostatka aktivne legitimacije tužitelja, nije raspravio niti ocijenio ostale prigovore koje je tuženik istaknuo u prigovoru protiv rješenja o ovrsi, a koji su od odlučnog značaja za pravilno i potpuno utvrđenje činjeničnog stanja te donošenje zakonite odluke o osnovanosti tužbenog zahtjeva.

    20. Naime, prvostupanjski sud nije iznio razloge niti proveo ocjenu u odnosu na ostale sporne činjenice i pravna pitanja među strankama, pa zbog toga činjenično stanje nije potpuno utvrđeno, slijedom čega ovaj drugostupanjski sud nije u mogućnosti preinačiti pobijanu presudu.

    21. Stoga je, primjenom odredbe članka 370. ZPP-a, valjalo ukinuti pobijanu presudu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, u kojem će sud, polazeći od pravnog shvaćanja izraženog u ovoj odluci, raspraviti i ocijeniti sve preostale prigovore tuženika, provesti po potrebi daljnje dokaze te potom donijeti novu, na zakonu osnovanu odluku.

    22. Budući da je pobijana prvostupanjska presuda ukinuta, ukinuta je i odluka o troškovima parničnog postupka, sukladno odredbi članka 166. stavka 3. ZPP-a. O cjelokupnim troškovima postupka, uključujući i troškove žalbenog postupka, prvostupanjski sud odlučit će u novoj odluci, ovisno o konačnom uspjehu stranaka u sporu.

    Slavonski Brod, 8. svibnja 2026.

    Predsjednica vijeća

    Draženka Ilak

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.