REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-5844/2026

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Mariji Malenica-Marić, uz sudjelovanje Marije Halozar kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv I okrivljene pravne osobe Kreditne unije Zagreb, zbog djela prekršaja iz čl. 26. st. 1. t. 2. i t. 8. Zakona o potrošačkom kreditiranju i II okrivljenika odgovorne osobe DŽ, zbog djela prekršaja iz čl. 26. st. 1. t. 2. i t. 8. i st. 2. Zakona o potrošačkom kreditiranju u povodu sporazuma Hrvatske narodne banke i okrivljenika sklopljenog prema čl. 109.e st.1. i 3. Prekršajnog zakona, na temelju čl. 109.e st. 8. istog Zakona, 8. svibnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I okrivljena pravna osoba Kreditna unija Zagreb, Zagreb, Gundulićeva ulica 5, MBS: 080804706, OIB: 50489450502, zastupana po članu Uprave Kreditne unije, DŽ,

II okrivljenik, odgovorna osoba DŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], član Uprave Kreditne unije Zagreb,

k r i v i s u

što :

a) u razdoblju od 14. listopada 2022. do 14. rujna 2023. nisu potrošačima pravodobno pružili sve informacije koje je Kreditna unija kao vjerovnik dužna pružiti potrošačima prije prihvaćanja ponude ili sklapanja ugovora o kreditu i to na način da su propustili u okviru Europskog standardiziranog informativnog obrasca potrošačima dati informaciju o uvjetima kojima je uređena primjena kamatne stope, odnosno je li pri obračunu primijenjena relativna ili konformna kamatna stopa, nisu naveli ukupan iznos koji potrošač mora platiti u valuti u kojoj je kredit odobren niti sve troškove koji su obuhvaćeni efektivnom kamatnom stopom (EKS), s obzirom da su propustili navesti da je interkalarna kamata uključena u izračun EKS-a, zatim su propustili navesti zateznu kamatnu stopu koja se primjenjuje pri zakašnjelim uplatama i mjere njezine prilagodbe te potpunu informaciju o pravu na prijevremenu otplatu kredita i pravu vjerovnika na naknadu za prijevremenu otplatu kredita, odnosno o načinu na koji će se utvrđivati takva naknada i to u okviru ukupno 3 kreditna spisa koji se odnose na sljedeće ugovore o kreditu: ugovor br. 5-02929-0 sklopljen s Korisnikom kredita D od 14. listopada 2022., ugovor br. 5-03140-9 sklopljen s Korisnikom kredita B od 25. kolovoza 2023., ugovor br. 5-03159-9 sklopljen s Korisnikom kredita N od 14. rujna 2023

b) u razdoblju od 14. listopada 2022. do 14. rujna 2023. u ugovorima o kreditu sklopljenim s članovima Kreditne unije kao vjerovnika nisu naveli potpunu i ispravnu informaciju o vrsti kredita, o kamatnoj stopi te uvjetima koji uređuju njezinu primjenu kao i o pretpostavkama koje su se koristile kod obračuna EKS, propustili su navesti ukupan iznos koji potrošač plaća izračunan u trenutku sklapanja ugovora o kreditu, informaciju o stopi zatezne kamate koja se primjenjuje pri zakašnjelim uplatama u trenutku sklapanja ugovora o kreditu i mjerama za njezinu prilagodbu te informaciju o nazivu i adresi nadležnog nadzornog tijela, kako je u ovom slučaju primjenjivo, i to u ukupno 3 ugovora o kreditu: ugovor br. 5-02929-0 sklopljen s Korisnikom kredita D od 14. listopada 2022., ugovor br. 5-03140-9 sklopljen s Korisnikom kredita B od 25. kolovoza 2023., ugovor br. 5-03159-9 sklopljen s Korisnikom kredita N od 14. rujna 2023.

čime su u odnosu na točku a) postupili protivno članku 5. stavku 1. točkama f), g), l) i p) Zakona o potrošačkom kreditiranju (”Narodne novine" br. 75/2009., 112/2012., 143/2013., 147/2013., 09/2015., 78/2015., 102/2015., 52/2016., a od 01. siječnja 2023. 128/2022.) kojima je propisano da je vjerovnik, odnosno u ovom slučaju Kreditna unija, prije prihvaćanja ponude ili sklapanja ugovora o kreditu, dužan, u pisanom obliku ili nekom drugom trajnom mediju, na temelju kreditnih uvjeta koje nudi, pravodobno potrošaču pružiti sve informacije koje, između ostalog, sadrže kamatnu stopu te uvjete kojima je uređena primjena kamatne stope, EKS i ukupan iznos koji potrošač mora platiti, predočen reprezentativnim primjerom u kojemu se navode sve pretpostavke kojima se koristilo u izračunu te stope, zateznu kamatnu stopu koja se primjenjuje pri zakašnjelim uplatama i mjere njezine prilagodbe te naknade koje se plaćaju za neispunjenje obveze plaćanja te pravo na prijevremenu otplatu i pravo vjerovnika na naknadu, te način na koji se određuje takva naknada u skladu sa člankom 16. Zakona o potrošačkom kreditiranju;

u odnosu na točku b) postupili protivno članku 10. stavku 2. točkama a), f), g), l) i z) Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine" br. 75/2009., 112/2012., 143/2013., 147/2013., 09/2015., 78/2015., 102/2015., 52/2016., a od 01. siječnja.2023. 128/2022.) kojima je propisano da ugovor o kreditu mora, između ostalog, jasno i sažeto sadržavati vrstu kredita, kamatnu stopu i uvjete koji ureduju njezinu primjenu, EKS i ukupan iznos koji potrošač plaća izračunan u trenutku sklapanja ugovora o kreditu, pri čemu je potrebno navesti sve pretpostavke kojima se koristilo u izračunu te stope, stopu zateznih kamata koja se primjenjuje pri zakašnjelim uplatama u trenutku sklapanja ugovora o kreditu i mjere za njezinu prilagodbu te sve druge naknade koje se moraju platiti zbog neispunjavanja obveze plaćanja te naziv i adresu nadležnog nadzornog tijela, kako je u ovom slučaju primjenjivo,

te su time odnosu na točku a) počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točke 2. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv za Kreditnu uniju kao vjerovnika prema članku 26. stavku 1. istog zakona, kažnjiv za odgovornu osobu u pravnoj osobi prema članku 26. stavku 2. istog zakona; u odnosu na točku b) počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točke 8. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv za Kreditnu uniju kao vjerovnika prema članku 26. stavku 1. istog zakona, kažnjiv za odgovornu osobu u pravnoj osobi prema članku 26. stavku 2. istog zakona;

pa se na osnovi citiranog propisa, primjenom čl.109.e st.3. Prekršajnog zakona

I okrivljenoj pravnoj osobi Kreditnoj uniji Zagreb izriče novčana kazna u iznosu od 5.600,00 eura (pettisućašestoeura) eura

II okrivljeniku, odgovornoj osobi DŽ izriče novčana kazna u iznosu od 1.166,67 eura (tisućustošezdesetšesteuraišezdesetsedamcenti)

Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona okrivljenici su obvezni platiti novčane kazne u roku od 30 dana po primitku ove presude, u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona.

Temeljem čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona okrivljenici se upozoravaju da će se smatrati da su izrečene novčane kazne u cijelosti plaćene ako u roku koji im je ovom presudom određen za plaćanje novčane kazne, uplate, svaki posebno, dvije trećine izrečene novčane kazne.

Okrivljenici novčane kazne plaćaju putem priloženih uplatnica.

Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona okrivljenici se oslobađaju obveze naknade paušalne svote troškova postupka iz čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Hrvatska narodna banka pod brojem 805-XXVI-40-1/PK-2025 od 22. kolovoza 2025. uputila je počiniteljima prekršaja I okrivljenoj pravnoj osobi i II okrivljeniku odgovornoj osobi obavijest na temelju čl. 109.a Prekršajnog zakona u kojoj ovlašteni tužitelj obavještava počinitelje prekršaja da namjerava protiv njih podnijeti optužni prijedlog zbog počinjenja prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude.

2. Sukladno čl. 109.e Prekršajnog zakona Hrvatska narodna banka je s okrivljenicima provela postupak pregovaranja o uvjetima priznavanja krivnje i sporazumijevanja o sankciji i mjerama.

3. Hrvatska narodna banka i okrivljenici potpisali su izjavu za donošenje odluke o prekršaju na temelju sporazuma stranaka.

4. Sud je u konkretnom slučaju prihvatio sporazum stranaka, jer isti obzirom na pravila o vrsti i visini sankcije nije na štetu okrivljenika, zakonit je i ovako izrečenim novčanim kaznama sud nalazi utvrđenim da će se u konkretnom slučaju kod okrivljenika ostvariti svrha kažnjavanja.

5. Stoga je sud prihvatio sporazum stranaka i donio odluku o prekršaju-presudu koja u cijelosti odgovara postignutom sporazumu stranaka, a sve temeljem čl. 109.e st. 8. Prekršajnog zakona.

6. Okrivljenici su temeljem, u izreci presude citiranog propisa, oslobođeni plaćanja paušalne svote troškova postupka.

U Zagrebu 8. svibnja 2026.

Zapisničar

Sudac

Marija Halozar

Marija Malenica-Marić

Protiv ove presude žalba nije dopuštena temeljem čl. 109.e st. 9. Prekršajnog zakona. Presuda je pravomoćna.

Dostavna naredba:

1. I okrivljenoj pravnoj osobi Kreditnoj uniji Zagreb, Zagreb, Gundulićeva 5,

2. II okrivljeniku, DŽ, [adresa],

3. tužitelju Hrvatskoj narodnoj banci, broj: 805-XXVI-40/PK-2025,

4. pismohrana, ovdje