REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

STALNA SLUŽBA U ZAPREŠIĆU

Zaprešić, Trg žrtava fašizma 1

Poslovni broj: .Pp-1169/2026

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu,Stalna služba u Zaprešiću, po sucu Hrvoju Buva uz sudjelovanje Tanje Markić kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne osobe BIFF .d.o.o. i drugookrivljene odgovorne osobe JOSIP BIFF,, zbog prekršaja iz članka 250. stavka 11. i 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama

(„N.N.broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23, 145/24 ), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga PU zagrebačke,Policijske postaje Zaprešić broj KLASA: 211-07/26-4/13780 od 11.02. 2026., nakon provedenog žurnog postupka, 07.05. 2026. objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. okrivljenik pravna osoba BIFF d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, OIB 22514657694, sa sjedištem u [adresa], prekršajno osuđivan

i

drugookrivljena odgovorna osoba okrivljenik VS, sin V i M, rođen **.**.1967. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB [osobni identifikacijski broj], mjestom stanovanja u [adresa], školska sprema - SSS, zanimanje – TT tehničar, zaposlen, s mjesečnim primanjima od oko 2.000,00 eura mjesečno, oženjen, otac dvoje djece, prekršajno osuđivan

krivi su

što su dana 24. studenog 2025. godine u 00,00 sati u Zaprešiću, Ulica Drage Švajcara broj 4, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi i navedena pravna osoba koja je vlasnik vozila registarske oznake [registarska oznaka], nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (05. studenog 2025.) istu produžili niti odjavili vozilo, a što je utvrđeno uvidom u službenu evidenciju u Policijskoj postaji Zaprešić, čime su kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi počinili prekršaj opisan u članku 250. stavku 2., a kažnjivog po članku 250. stavku 11. i stavku 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama

pa se za djelo prekršaja temeljem cit. propisa, prvookrivljenoj pravnoj osobi, Poslovni broj: .Pp-1169/2026

izriče

NOVČANA KAZNA OD U IZNOSU OD 660,00 (šestošesdeset) EURA,

dok se za djelo prekršaja temeljem cit. propisa, drugookrivljenoj odgovornoj osobi,

izriče

NOVČANA KAZNA OD U IZNOSU OD 190,00 (stodevedeset ) EURA

II. Na temelju čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 15 dana po primitku ove presude u korist Državnog proračuna putem priloženih uplatnica, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. st. 1. - 5. Prekršajnog zakona. Na temelju čl. 152. st. 3. i čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, Sud upozorava okrivljenike da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne, uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.

III. Na temelju članka 139. stavak 3. u vezi s člankom 138. stavak 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obavezan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od po 13,27 (trinaesteuraidvadesetsedamcenti) eura svaki,okrivljenik u roku od 15 dana od pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će biti naplaćeni prisilno, temeljem članka 152. stavak 4. i stavak 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Obaveznim prekršajnim nalogom PU zagrebačke,Policijska postaja Zaprešić broj gornji od 11.02.2026. okrivljena pravna osoba BIFF,d.o.o. i odgovorna osoba u pravnoj osobi JOSIP BIFF proglašeni su krivima, da su na način opisan u izreci presude, počinili prekršaje iz članka 250. stavka 11. i 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, Protiv tog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenici su podnijeli zajednički prigovor zbog poricanja prekršaja pa je, na temelju članka 244. stavka 1. Prekršajnog zakona, obavezni prekršajni nalog stavljen izvan snage i proveden je žurni postupak.

2 .Drugookrivljeni VS je u svojoj obrani koju je dao za I. i II. okrivljenika naveo da se smatra se krivim te je točno da sam ja dana 24. studenog 2025. godine u 00,00 sati u Zaprešiću, Ulica Drage Švajcara broj 4, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi i navedena pravna osoba koja je vlasnik vozila registarske oznake [registarska oznaka], nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (05. studenog 2025.) istu produžili niti odjavili vozilo, a što je utvrđeno uvidom u službenu evidenciju u Policijskoj postaji Zaprešić. Žao mi je zbog počinjenog prekršaja, te molim sud da mi ublaži novčanu kaznu i oslobodi od plaćanja troškova postupka jer sam srednjeg imovnog stanja i otplaćujem kredit od 750,00 eura.

3. U dokaznom postupku Sud je izvršio uvide u prekršajnu evidenciju za okrivljenike iz koje je utvrdio da je okrivljena pravna osoba prekršajno osuđivana dok

Poslovni broj: .Pp-1169/2026

je odgovorna osoba također prekršajno osuđivana , prema potvrdi Ministarstva pravosuđa koja prileži spisu.ali ne zbog istovrsnog prekršaja, unatrag 3 godine.

4. Na temelju obrane okrivljenika, koji je djelo u cijelosti priznao, u skladu sa čl. 171.a Prekršajnog zakona kojim je propisano da u slučaju okrivljenikovog očitovanja da se smatra krivim u odnosu na sve točke optužbe nije nužno provođenje daljnjih dokaza u odnosu na prekršajnu odgovornost okrivljenika, Sud je nedvojbeno utvrdio da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret, tj. da su dana 24. studenog 2025. godine u 00,00 sati u Zaprešiću, Ulica Drage Švajcara broj 4, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi i navedena pravna osoba koja je vlasnik vozila registarske oznake [registarska oznaka], nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (05. studenog 2025.) istu produžili niti odjavili vozilo, a što je utvrđeno uvidom u službenu evidenciju u Policijskoj postaji Zaprešić. čime su počinili prekršaj iz članka 250. stavka 11. i 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama(„N.N.broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23,145/24 ), te ih je proglasio krivim i kaznio novčanom kaznom (svakog okrivljenika) ispod zakonskog minimuma, za koju smatra da je primjerena težini počinjenog prekršaja, kao i prekršajnoj odgovornosti okrivljenika.

5. Sud je u konkretnom slučaju, prilikom odmjeravanja kazne cijenio kao olakotne okolnosti priznanje i žaljenje okrivljenika. dok je kao otegodnu okolnosti za I.i II. okrivljenika našao dosadašnju prekršajnu osuđivanost ali ne zbog istovrsnog prekršaja, pa im je zbog utvrđenih olakotnih okolnosti izrekao – novčane kazne. Dakle, I. i II. okrivljeniku je za počinjeni prekršaj Sud izrekao novčane kazne u zakonskom minimuma , smatrajući da će se upravo izrečenom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja i okrivljenika ubuduće odvratiti od činjenja ovakvih i sličnih prekršaja.

6. Nadalje, u konkretnom slučaju Sud je primijenio odredbu članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona na način da je okrivljeniku omogućio da plaćanjem dvije trećine izrečene novčane kazne u roku koji mu je određen za plaćanje iste – 15 dana po primitku presude, ista bude smatrana plaćenom u cijelosti.

7. S obzirom na to da su okrivljenici proglašeni krivima obvezni su naknaditi troškove prekršajnog postupka i to od prvookrivljena pravna osoba u iznosu od 13,27 eura, a drugookrivljena odgovorna osoba u iznosu od 13,27 eura, koji troškovi se sastoje od troškova Suda u paušalnom iznosu. Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka („Narodne novine“ 18/13) propisan je opći okvir paušalne svote troškova prekršajnog postupka u rasponu od 13,27 do 663,61 eura , a određena visina paušalnog iznosa troškova postupka primjerena je složenosti i trajanju postupka, kao i imovnom stanju okrivljenika.

U Zaprešiću, 07.05.2026.

sudac

Hrvoje Buva

Poslovni broj: .Pp-1169/2026

Protiv ove presude nije dopuštena žalba.

Presuda je pravomoćna odmah.

Dostavna naredba:

1. Prvookrivljenoj pravnoj osobi BIFF d.o.o. Rozga, [adresa].

2. drugookrivljenoj odgovornoj osobi MS, [adresa]

3. tužitelju PU zagrebačkoj,Policijska postaja Zaprešić.

4. pismohrana.