REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji Snježani Karlušić, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje iz Zagreba, Margaretska 3. OIB: 02958272670, protiv tuženika Hrvatskog ureda za osiguranje iz Zagreba, Martićeva 71, OIB: 38922958547, zastupan po punomoćnicima Dušanki Kuharić i Dejanu Kuhariću, odvjetnicima iz Ludbrega, Vladimira Nazora 1, radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave, zaključene 16. ožujka 2026. u prisutnosti generalnog punomoćnika tužitelja HD, prema generalnoj punomoći Su-1896/2020 i zamjenika punomoćnika tuženika Melite Kuharić, odvjetnice, 7. svibnja 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku Hrvatskom uredu za osiguranje iz Zagreba, Martićeva 71, OIB: 38922958547, platiti tužitelju Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje iz Zagreba, Margaretska 3. OIB: 02958272670, iznos od 1.757,46 eura/13.241,60 kuna (slovima: tisuću sedamsto pedeset sedam kuna i četrdeset šest eura/trinaest tisuća dvjesto četrdeset jedan euro i šezdeset centi) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine iznose:
- 109,84 EUR / 827,60 kuna od 18. 7. 2019. do isplate,
- 483,30 EUR / 3.641,44 kuna od 18. 7. 2019. do isplate,
- 505,27 EUR / 3.806,96 kuna od 17. 8. 2019. do isplate,
- 439,37 EUR /3.310,40 kuna od 18. 9. 2019. do isplate,
- 219,68 EUR / 1.655,20 kuna od 18. 10. 2019. godine do isplate s tim da kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 31. prosinca 2022. po kamatnoj stopi određenoj prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana ne financijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koje kamatne stope utvrđuje Hrvatska narodna banka, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referente stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja te godine, a za drugo polugodište referenta stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referenta stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, u roku 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku Hrvatskom uredu za osiguranje iz Zagreba, Martićeva 71, OIB: 38922958547, nadoknaditi parnične troškove tužitelju Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje iz Zagreba, Margaretska 3. OIB: 02958272670, u iznosu 16,00 eura ( slovima: šesnaest eura ) u roku 15 dana.
III. Odbija se zahtjev tuženika Hrvatskog ureda za osiguranje iz Zagreba, Martićeva 71, OIB: 38922958547, za nadoknadom troškova postupka u iznosu 750,00 eura ( slovima: sedamsto pedeset eura ).
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi zaprimljenoj 8. srpnja 2024. navodi da je osiguranica tužitelja OD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] zadobila ozljede u prometnoj nezgodi dana 25. ožujka 2019. koju je prouzročio AD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], upravljajući osobnim vozilom inozemnih registarskih oznaka [registarska oznaka] (Slovenija) koji je u trenutku prometne nezgode bio osiguran kod osiguravajućeg društva "Zavarovalnica Sava" d.d. U štetnom događaju osiguranica tužitelja je zadobila ozljede: ostale površinske ozljede trbušne šupljine, donjeg dijela leđa i zdjelice ( šifra prema MKB-10 klasifikaciji S30), kontuzija donjeg dijela leđa i zdjelice (šifra prema MKB-10 klasifikaciji S30), ostale površinske ozljede torakalne stjenke (šifra prema MKB-10 klasifikaciji S20.4).
2.Tužitelj je 2. studenog 2021. tuženiku postavio zahtjev za nadoknadu troškova liječenja Klasa: 502-10/19-03/487, Ur. broj: 338-02-03-21-13. Tuženik je dopisom od 8. studenog 2021. obavijestio ovaj Zavod da je obradu navedenog odštetnog zahtjeva povjerio svojem članu Sava osiguranje d.d., Podružnica Hrvatska, R. Frangeša Mihanovića 9, Zagreb te je isti dana 15. prosinca 2021. izvršio uplatu glavnice u iznosu od 709,57 eura/5.346,22 kuna i zakonskih zateznih kamata u iznosu od 108,57 eura/ 818,01 kuna, čime je djelomično podmirio potraživanje tužitelja na način da isti nije podmirio potraživanje tužitelja na ime naknade bolovanja u iznosu od 1.757,46 eura/13.241,60 kuna.
3.Tužitelj je obavezan zahtijevati naknadu prouzročene štete od osobe koja je prouzročila bolest, ozljedu ili smrt osigurane osobe, kako je to propisano odredbom čl. 136. st. 1. i čl. 142. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (Narodne novine, broj: 80/13, 137/13 i 98/19; u daljnjem tekstu: Zakon). Tužitelj ima pravo zahtijevati troškove koji obuhvaćaju troškove za zdravstvene i druge usluge te iznose novčanih naknada i drugih davanja koje plaća Zavod, kako je to propisano odredbom članka 143. Zakona. Tužitelj ima pravo na zatezne kamate od dana nastale štete, odnosno od dana plaćanja svakog pojedinog računa, sukladno odredbi čl. 148. st. 3. Zakona.
4.Tuženik u odgovoru na tužbu osporava tužbu i tužbeni zahtjev u cijelosti. Tuženik je istakao prigovor zastare. Osporava tijek zakonskih zateznih kamata jer se tužitelj obratio tuženiku u mirnom postupku tek 2. studenog 2021. Osporava osnovanost i visinu tužbenog zahtjeva (list 48-49 spisa).
5. Među strankama je sporno: osnovanost i visina tužbenog zahtjeva te je li nastupila zastara.
6.Tijekom postupka pročitana je dokumentacija u spisu: preslika prijave Opće bolnice Zabok i bolnice hrvatskih veterana za OD (list 5 spisa), potvrda Ministarstva unutarnjih poslova, policijska uprava Krapinsko Zagorska od 29. ožujka 2019. (list 6 spisa), prekršajni nalog (list 7 spisa), zahtjev za nadoknadu troškova liječenja podnijet tuženiku 2. studenog 2021. (list 9-14 spisa), dopis tužitelja upućen tuženiku 23. travanja 2024. (list 15-17 spisa), izvješće o bolovanju (list 19-33 spisa), dopis tuženika od 8. studenog 2021. (list 34 spisa), dopis Specijalne bolnice za medicinsku rehabilitaciju Krapinske toplice od 8. listopada 2021. (list 35 spisa), medicinska dokumentacija za OD (list 36-45 spisa), te je saslušana tužiteljica na raspravi 16. ožujka 2026. (list 61-62 spisa).
7.Iz iskaza svjedokinje OD je razvidno da je bila na bolovanju tri i pol mjeseca nakon prometne nezgode, a prometna nezgoda se dogodila kada je išla u noćnu smjenu na posao, a tada je radila u trgovačkom društvu Straža plastika (list 61 spisa).
8. Osiguranica tužitelja OD je zadobila ozljede u prometnoj nezgodi 25. ožujka 2019. koju je prouzročio AD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], upravljajući osobnim vozilom inozemnih registarskih oznaka [registarska oznaka] (Slovenija) koji je u trenutku prometne nezgode bio osiguran kod osiguravajućeg društva "Zavarovalnica Sava" d.d.
9. Prema odredbi čl. 136. st. 1. i čl. 142. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (Narodne novine, broj: 80/13, 137/13 i 98/19): Zavod je obvezan zahtijevati naknadu prouzročene štete od osobe koja je prouzročila bolest, ozljedu ili smrt osigurane osobe koja šteta obuhvaća troškove za zdravstvene usluge te iznose novčanih davanja koje plaća Zavod kako je to propisano odredbom čl. 143. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (Narodne novine, broj: 80/13, 137/13 i 98/19).
10. Odredbom čl. 141. st. 1. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (Narodne novine, broj: 80/13, 137/13 i 98/19) propisano je da je Zavod obvezan zahtijevati naknadu štete, prouzročenu na području Republike Hrvatske uporabom vozila registriranih u drugoj državi članici ili trećoj državi koja ima valjanu međunarodnu ispravu o osiguranju od automobilske odgovornosti izravno od Hrvatskog ureda za osiguranje.
11. Budući da je osiguranica tužitelja OD zadobila ozljede u prometnoj u nezgodi 25. ožujka 2019. koju je prouzročio AD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], upravljajući osobnim vozilom inozemnih registarskih oznaka [registarska oznaka] (Slovenija) koji je u trenutku prometne nezgode bio osiguran kod osiguravajućeg društva "Zavarovalnica Sava" d.d., a osiguranica tužitelja je bila na bolovanju zbog ozljeda u istoj prometnoj nezgodi, a koje nezgode su tužiteljici priznate ozljedom na radu ( razvidno iz dokumentacije tužitelja i iskaza svjedokinje da je ozljede pretrpjela kada je išla na posao); tužitelj ima pravo tražiti od tuženika naknadu štete ( zbog isplate naknada za bolovanje osiguranici tužitelja) u utuženom razdoblju prema čl. 141. st. 1. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (Narodne novine, broj: 80/13, 137/13 i 98/19) te je tužbeni zahtjev tužitelja osnovan, dok je visina tužbenog zahtjeva utvrđena na temelju izvješća o bolovanju (list 19-33 spisa) te je odlučeno kao u točki I. izreke presude.
12. Tužitelj ima pravo na zatezne kamate od dana nastanka štete odnosno od dana plaćanja svakog pojedinog iznosa sukladno odredbi čl. 148. st. 3. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju (Narodne novine, broj: 80/13, 137/13 i 98/19).
13. U konkretnom slučaju se radi o regresnom potraživanju, pa se primjenjuje opći rok zastare iz čl. 225. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj: 35/05, 41/08, 125/2011, 78/2015, 29/2018), tako da od dana plaćanja srpanj 2019. do podnošenja tužbe 8. srpnja 2024. nije protekao opći rok zastare ( 5 godina) tako da je prigovor tuženika odbijen kao neosnovan.
14. Odluka o trošku temelji se na odredbi čl. 154. st. 1. i čl. 155. Zakona o parničnom postupku ( Narodne novine, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07- Odluka USRH, 84/08, 96/08-Odluka USRH, 123/08-ispr. i 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 i 146/25 dalje: ZPP-a ) i vrijednosti predmeta spora ( 1.757,46 eura ) te zatraženim troškovnicima.
15.Tužitelju je suđen trošak dolaska svjedokinje OD na raspravu 16. ožujka 2026. u iznosu 16,00 eura kao opravdan i nužan za vođenje postupka.
16.Tuženik je odbijen sa zahtjevom za nadoknadom troškova postupka u iznosu 750,00 eura jer isti nije uspio u sporu na temelju čl. 154. st 1. ZPP-a.
Zagreb, 7. svibnja 2026.
Sutkinja:
Snježana Karlušić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 dana, s tim da strankama koje su uredno obaviještene o ročištu na kojoj se presuda objavljuje rok za žalbu teče od dana kada je održano ročište na kojem se presuda objavljuje, a stranci koja nije uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje rok za žalbu teče od dana primitka presude. Žalba se podnosi pisanim putem ovog suda, a o istoj odlučuje županijski sud.
DNA:
Tužitelju
Tuženiku
