NN 53/2026 (22.5.2026.), Pravilnik o izdavanju potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za reguliranje boravka useljeniku i povratniku iz hrvatskog iseljeništva

Ministarstvo demografije i useljeništva

667

Na temelju članka 56.e stavka 4. Zakona o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 124/11., 16/12. i 98/25.), ministar demografije i useljeništva donosi

PRAVILNIK

O IZDAVANJU POTVRDE U SVRHU PODNOŠENJA ZAHTJEVA ZA REGULIRANJE BORAVKA USELJENIKU I POVRATNIKU IZ HRVATSKOG ISELJENIŠTVA

(1) Ovim Pravilnikom propisuju se dokazi koji se prilažu zahtjevu za izdavanje Potvrde u svrhu reguliranja boravka useljeniku i povratniku iz hrvatskog iseljeništva sa stranim državljanstvom (u daljnjem tekstu: Potvrda) te izgled i sadržaj obrazaca zahtjeva.

(2) Potvrda iz stavka 1. ovoga članka se izdaje u svrhu podnošenja zahtjeva za izdavanje odobrenja za privremeni boravak u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva ili podnošenja zahtjeva za odobrenje stalnog boravka pri nadležnoj policijskoj upravi odnosno policijskoj postaji sukladno propisu kojim se regulira boravak stranaca u Republici Hrvatskoj.

(3) U smislu odredbi ovoga Pravilnika useljenikom i povratnikom iz hrvatskog iseljeništva smatra se osoba koja ima državljanstvo treće zemlje.

(4) Izrazi koji se upotrebljavaju u ovome Pravilniku, a imaju rodno značenje i odnose se jednako na muški i ženski rod.

(1) Zahtjev za izdavanje Potvrde podnosi se ministarstvu nadležnom za demografiju i useljeništvo elektroničkim putem ili putem pošte.

(2) Podnositelj zahtjeva iz stavka 1. ovoga članka je hrvatski iseljenik, član obitelji hrvatskog iseljenika, potomak hrvatskog iseljenika ili član obitelji potomka hrvatskog iseljenika.

(3) Zahtjev iz stavka 1. ovoga članka može podnijeti i korisnik mjera, programa i projekata koje provodi ministarstvo nadležno za demografiju i useljeništvo samostalno ili u suradnji s drugim tijelima javne vlasti.

(4) Hrvatskim iseljenikom i potomkom hrvatskog iseljenika iz stavka 2. ovoga članka, smatra se osoba definirana odredbama propisa kojim se uređuje stjecanje hrvatskog državljanstva.

(1) Isprave koje se prilažu uz zahtjev za izdavanje Potvrde propisane ovim Pravilnikom dostavljaju se u izvorniku ili ovjerenoj preslici, a mogu se priložiti i neovjerene preslike isprava.

(2) Isprave iz stavka 1. ovoga članka moraju biti prevedene na hrvatski jezik.

(3) Obrasci zahtjeva za izdavanje Potvrde (Obrazac 1 i Obrazac 2) trojezični su: na hrvatskom, engleskom i španjolskom jeziku.

(1) Zahtjev za izdavanje Potvrde za maloljetno dijete iz članka 2. stavka 1. ovoga Pravilnika podnose oba roditelja ili skrbnika djeteta koji se vlastoručno potpisuju na propisanom obrascu zahtjeva, a skrbnici djeteta uz zahtjev za izdavanje Potvrde za maloljetno dijete moraju dostaviti i dokaz o skrbništvu iz države prebivališta, ovjeren kod javnog bilježnika i preveden od strane ovlaštenog sudskog tumača za hrvatski jezik.

(2) Ako pri podnošenju zahtjeva iz stavka 1. ovoga članka, jedan od roditelja/skrbnika nije u Republici Hrvatskoj, uz zahtjev se mora priložiti suglasnost drugog roditelja/skrbnika iz države prebivališta, u obliku pisane izjave ovjerene kod javnog bilježnika i prevedene od strane ovlaštenoga sudskog tumača za hrvatski jezik.

(3) Zahtjev za maloljetno dijete može podnijeti i jedan roditelj ako je drugi roditelj nepoznat, umro, proglašen umrlim, lišen roditeljske skrbi ili potpuno odnosno djelomično lišen poslovne sposobnosti u odnosu na roditeljsku skrb i/ili skrbnik djeteta ako je odlukom suda ili nadležnog tijela države prebivališta određen samo jedan skrbnik djeteta, o čemu se dostavlja dokaz, ovjeren kod javnog bilježnika i preveden od strane ovlaštenoga sudskog tumača za hrvatski jezik.

(1) Uz zahtjev za izdavanje Potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za odobrenje privremenog boravka u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva prilaže se sljedeća dokumentacija:

1. valjana putna isprava

2. potvrda o prijavi kratkotrajnog boravka u Republici Hrvatskoj

3. izvadak iz matice rođenih

4. životopis

5. dokaz o pripadnosti hrvatskom narodu

6. preporuka diplomatske misije / konzularnog ureda Republike Hrvatske, udruga i institucija hrvatskih zajednica izvan Republike Hrvatske.

(2) Dokazom iz stavka 1. točke 5. ovoga članka smatra se izvod iz matične knjige rođenih i/ili vjenčanih i/ili umrlih za roditelje, izvod iz matične knjige rođenih i/ili vjenčanih i/ili umrlih za djedove, bake i druge pretke, putna isprava, crkveni dokument predaka iz kojih je vidljiva pripadnost hrvatskom narodu ili drugi osobni dokumenti, a kojima podnositelj zahtjeva dokazuje kontinuitet srodstva s njegovim pretkom koji je hrvatski iseljenik ili potomak hrvatskog iseljenika te vizualni prikaz povijesti obitelji i rodbinskih veza s imenima, prezimenima, datumima i mjestima koji prikazuju odnose među pojedincima kroz različite naraštaje – obiteljsko stablo.

(3) Dokazom iz stavka 1. točke 5. ovoga članka smatra se i druga dokumentacija kojom podnositelj zahtjeva dokazuje predanost njegovanju hrvatskog identiteta i promicanju hrvatskoga kulturnog zajedništva.

(4) Pri odlučivanju o izdavanju Potvrde može se uzeti u obzir i druga dokumentacija i/ili preporuka izdana od hrvatskih institucija iz Republike Hrvatske kojom se potvrđuje doprinos podnositelja zahtjeva očuvanju i razvijanju kulturnoga i nacionalnog identiteta hrvatskog iseljeništva i povezanosti s Republikom Hrvatskom.

(5) Uz zahtjev za izdavanje Potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za odobrenje privremenog boravka u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva, član obitelji hrvatskog iseljenika ili član obitelji potomka hrvatskog iseljenika prilaže dokumentaciju iz stavka 1. točaka 1., 2. i 3. ovoga članka i izvod iz matične knjige vjenčanih i/ili drugu javnu ispravu kojom dokazuje da je član obitelji hrvatskog iseljenika ili potomka hrvatskog iseljenika.

(6) Uz zahtjev za izdavanje Potvrde za maloljetno dijete hrvatskog iseljenika ili potomka hrvatskog iseljenika prilaže se dokumentacija iz stavka 1. točaka 1., 2. i 3. ovoga članka.

(1) Uz zahtjev za izdavanje Potvrde iz članka 2. stavka 1. ovoga Pravilnika korisnik mjera, programa i projekata prilaže dokaze iz članka 5. stavka 1. ovoga Pravilnika i dokaz o korištenju i/ili provedbi mjere, programa i projekta koje provodi ministarstvo nadležno za demografiju i useljeništvo samostalno ili u suradnji s drugim tijelima javne vlasti.

(2) Kao dokaz o korištenju i/ili provedbi mjera, programa i projekata iz stavka 1. ovoga članka prilaže se preslika ugovora, odluka ili druga odgovarajuća dokumentacija kojom se dokazuje da je podnositelj zahtjeva iz stavka 1. ovoga članka korisnik mjera, programa i projekata za poticanje povratka, useljavanja i integracije hrvatskog useljeništva.

(3) Iznimno, ako je podnositelj zahtjeva iz stavka 1. ovoga članka korisnik mjera, programa i projekata koje provodi ministarstvo nadležno za demografiju i useljeništvo samostalno, nije dužan priložiti dokaz iz stavka 2. ovoga članka.

(1) Uz zahtjev za izdavanje Potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za odobrenje stalnog boravka prilaže se sljedeća dokumentacija:

1. valjana putna isprava

2. dokaz o reguliranom privremenom boravku u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva zadnje tri godine u Republici Hrvatskoj

3. važeća biometrijska dozvola boravka.

(2) Dokazom iz stavka 1. točke 2. ovoga članka smatraju se preslike posljednje tri biometrijske dozvole boravka izdane u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva ili potvrda nadležne policijske uprave odnosno policijske postaje o reguliranom privremenom boravku u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva zadnje tri godine u Republici Hrvatskoj.

(3) Iznimno, kao dokaz iz stavka 1. točke 2. ovoga članka može se priznati i potvrda nadležne policijske uprave odnosno policijske postaje o prijavljenom boravištu zadnje tri godine u Republici Hrvatskoj.

(4) Prije izdavanja Potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za odobrenje stalnog boravka, provest će se službeni uvid u dokumentaciju kojom je podnositelj zahtjeva dokazao pripadnost hrvatskom iseljeništvu u postupku izdavanja Potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za odobrenje privremenog boravka u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva.

(1) Prije izdavanja Potvrde od tijela javne vlasti Republike Hrvatske i/ili od nadležnih tijela drugih država i/ili države prebivališta može se zatražiti provjera vjerodostojnosti dokumentacije i dokaza koje je podnositelj priložio uz zahtjev za izdavanje Potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za odobrenje privremenog boravka u svrhu useljavanja i povratka hrvatskog iseljeništva ili radi podnošenja zahtjeva za odobrenje stalnog boravka sukladno posebnom propisu kojim se uređuje boravak stranaca u Republici Hrvatskoj.

(2) Podnositelj zahtjeva na obrascu zahtjeva za izdavanje Potvrde, vlastoručnim potpisom daje suglasnost za postupanje iz stavka 1. ovoga članka.

Obrazac 1 i Obrazac 2 sastavni su dio Pravilnika i objavit će se na mrežnim stranicama ministarstva nadležnog za demografiju i useljeništvo.

Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o izdavanju potvrde u svrhu podnošenja zahtjeva za reguliranje boravka pripadniku hrvatskog naroda sa stranim državljanstvom ili bez državljanstva (»Narodne novine«, br. 122/22).

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 037-01/26-03/2
Urbroj: 519-05/1-26-1
Zagreb, 17. travnja 2026.

Ministar
Ivan Šipić, v. r.