Objavljeno u NN 145/12 od 27.12.2012.:

DRŽAVNI ZAVOD ZA MJERITELJSTVO

Na temelju članka 10. stavka 3. Zakona o mjeriteljstvu (»Narodne novine«, broj 163/03, 194/03 i 111/07), ravnatelj Državnog zavoda za mjeriteljstvo donosi

PRAVILNIK O MJERNIM JEDINICAMA

Članak 1.

Ovim Pravilnikom uređuju se zakonite mjerne jedinice u Republici Hrvatskoj, nazivi i znakovi te područje, način i obveza njihove primjene.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik sadrži odredbe koje su u skladu sa sljedećim aktima Europske unije:

– Direktiva Vijeća 80/181/EEC od 20. prosinca 1979. godine o usklađivanju zakona država članica koji se odnose na mjerne jedinice (SL L 39, 20. 12. 1979.);

– Direktiva 2009/3/EC Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2009. godine o izmjenama i dopunama Direktive Vijeća 80/181/EEC o usklađivanju zakona država članica koji se odnose na mjerne jedinice (SL L 114, 11. 3. 2009.).

Članak 3.

Zakonite mjerne jedinice u Republici Hrvatskoj jesu one navedene u Poglavlju I. Dodatka ovog Pravilnika.

Članak 4.

Obveza uporabe mjernih jedinica u smislu odredaba ovoga Pravilnika odnosi se na mjerila koja se upotrebljavaju, mjerenja koja se provode i pokazivanja veličina u mjernim jedinicama.

Odredbe ovog Pravilnika ne utječu na uporabu mjernih jedinica različitih od onih utvrđenih ovim Pravilnikom u području zračnog, pomorskog i željezničkog prometa, ako su te mjerne jedinice utvrđene međunarodnim konvencijama ili sporazumima koje je prihvatila ili im je pristupila Republika Hrvatska i koji je obvezuju.

Članak 5.

Oznaka veličine izražena mjernom jedinicom iz Poglavlja I. Dodatka ovoga Pravilnika može biti popraćena jednom ili više oznaka veličine izraženih mjernim jedinicama koje nisu navedene u Poglavlju I. Dodatka ovoga Pravilnika (u daljnjem tekstu: dodatne oznake).

Dodatne oznake iz stavka 1. ovog članka izražene u mjernim jedinicama moraju biti izražene znakovima koji nisu veći od znakova odgovarajućih oznaka mjernih jedinica iz Poglavlja I. Dodatka ovog Pravilnika.

Oznaka izražena mjernom jedinicom iz Poglavlja I. Dodatka ovog Pravilnika mora prevladavati.

Članak 6.

Uporaba mjernih jedinica koje nisu ili su prestale biti zakonite mjerne jedinice mora biti odobrena za:

– proizvode i opremu koja je već na tržištu i/ili u uporabi danom objave ovog Pravilnika,

– komponente i sastavne dijelove proizvoda i opreme potrebnih radi dopunjavanja ili zamjene dijelova gore navedenih proizvoda i opreme.

Uporaba zakonitih mjernih jedinica može se zahtijevati za pokazivače mjerila.

Članak 7.

Uporaba i način pisanja mjernih jedinica i mjernih podataka izraženih tim jedinicama trebaju biti u skladu s međunarodnom i hrvatskom normom HRN ISO 2955.

Članak 8.

Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o mjernim jedinicama (»Narodne novine«, broj 2/07).

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-02/12-03/09

Urbroj: 558-01/1-12-1

Zagreb, 18. prosinca 2012

Ravnatelj
Ismar Avdagić, dipl. iur., v. r.

DODATAK

POGLAVLJE I.
1. SI JEDINICE I NJIHOVI DECIMALNI VIŠEKRATNICI I NIŽEKRATNICI

1.1. Osnovne SI jedinice

Veličina	Jedinica
Veličina	Naziv	Znak
duljina	metar	m
masa	kilogram	kg
vrijeme	sekunda	s
električna struja	amper	A
termodinamička temperatura	kelvin	K
množina (količina tvari)	mol	mol
svjetlosna jakost	kandela	cd

Definicije osnovnih SI jedinica

Jedinica duljine

Metar je duljina puta koji svjetlost prijeđe u praznini za vrijeme jednog 299 792 458-og dijela sekunde.

(Sedamnaesta CGPM¹ (1983.), 1. zaključak)

Jedinica mase

Kilogram je jedinica mase; jednak je masi međunarodne pramjere kilograma.

(Treća CGPM (1901.)), 70. stranica izvješća konferencije)

Jedinica vremena

Sekunda je trajanje 9 192 631 770 perioda zračenja koje odgovara prijelazu između dviju hiperfinih razina osnovnog stanja atoma cezija 133.

(Trinaesta CGPM (1967.)), 1. zaključak).

Jedinica električne struje

Amper je jakost stalne električne struje koja bi, tekući dvama usporednim, neizmjerno dugačkim ravnim vodičima, zanemarivo malena kružnoga presjeka, razmaknutim u praznini jedan metar, proizvela među tim vodičima silu od 2×10^–7 njutna po metru njihove duljine.

(CIPM² (1946.)), 2. zaključak, koji je odobrila CGPM (1948.)).

Jedinica termodinamičke temperature

»Kelvin je termodinamička temperatura koja je jednaka 273,16-om dijelu termodinamičke temperature trojnoga stanja vode.

Ova definicija se odnosi na vodu izotopnog sastava koji određuje sljedeći omjer tvari: 0,00015576 mola ²H po molu ¹H, 0,0003799 mola ¹⁷O po molu ¹⁶O i 0,0020052 mola ¹⁸O po molu ¹⁶O.

(Trinaesta CGPM (1967.), 4. zaključak i dvadesettreća CGPM (2007), 10. zaključak)

Jedinica množine

Mol je množina sustava koji sadržava toliko elementarnih jedinki koliko ima atoma u 0,012 kilograma ugljika 12.

Kada se upotrebljava mol, treba iskazati elementarne jedinke; to mogu biti atomi, molekule, ioni, elektroni, druge čestice ili pojedinačno navedene skupine takvih čestica.

(Četrnaesta CGPM (1971.), 3. zaključak)

Jedinica svjetlosne jakosti

Kandela je svjetlosna jakost u određenome smjeru iz izvora koji odašilje jednobojno zračenje frekvencije 540 × 10¹² herca i kojemu je zračena jakost u tome smjeru (1/683) vata po steradijanu.

(Šesnaesta CGPM (1979.), 3. zaključak)

¹ CGPM, Opća konferencija za utege i mjere
² CIPM, Međunarodni odbor za utege i mjere

1.1.1. Posebni naziv i znak izvedene SI jedinice temperature za izražavanje Celzijeve temperature

Veličina	Jedinica
	Naziv	Znak
Celzijeva temperatura	Celzijev stupanj	°C

Celzijeva temperatura t definira se kao razlika, t = T – T₀, dviju termodinamičkih temperatura T i T₀, gdje je T₀ = 273,15 kelvina. Temperaturna razlika može se izražavati u kelvinima ili u Celzijevim stupnjevima. Jedinica »Celzijev stupanj« jednaka je jedinici »kelvin«.

1.2. Izvedene SI jedinice

1.2.1. Osnovno pravilo za izvedene SI jedinice

Izvedene SI jedinice dosljedno su izvedene iz osnovnih jedinica, a definirane se umnošcima određenih potencija osnovnih jedinica brojčanim faktorom jednakom 1.

1.2.2. Izvedene SI jedinice s posebnim nazivima i znakovima

Veličina	Jedinica		Izraz
	Naziv(1)	Znak	S pomoću drugih jedinica	S pomoću osnovnih SI jedinica
ravninski kut	radijan	rad		m∙m^–1
prostorni kut (ugao)	steradijan	sr		m²∙m^–2
frekvencija	herc (hertz)	Hz		s^–1
sila	njutn (newton)	N		m∙kg∙s^–2
tlak, naprezanje	paskal (pascal)	Pa	N∙m^–2	m–1∙kg∙s^–2
rad, energija, toplina	džul (joule)	J	N∙m	m2∙kg∙s^–2
snaga(2), zračeni tijek	vat (watt)	W	J∙s^–1	m2∙kg∙s^–3
električni naboj	kulon (coulomb)	C		s∙A
električni potencijal, napon, elektromotorna sila	volt	V	W∙A^–1	m²∙kg∙s^–3∙A^–1
električni otpor	om (ohm)	Ω	V∙A^–1	m²∙kg∙s^–3∙A^–2
električna vodljivost	Simens (siemens)	S	A∙V^–1	m^–2∙kg^–1∙s³∙A²
kapacitet	farad	F	C∙V^–1	m^–2∙kg^–1∙s⁴∙A²
magnetski tijek	veber (weber)	Wb	V∙s	m²∙kg∙s^–2∙A^–1
gustoća magnetskoga tijeka	tesla	T	Wb∙m^–2	kg∙s^–2∙A^–1
induktivnost	henri (henry)	H	Wb∙A^–1	m²∙kg∙s^–2∙A^–2
svjetlosni tijek	lumen	lm	cd∙sr	cd
osvjetljenje	luks	lx	lm∙m^–2	m^-2∙cd
aktivnost (radionuklida)	bekerel (becquerel)	Bq		s^–1
apsorbirana doza, kerma, specifična predana energija, indeks apsorbirane doze	grej (gray)	Gy	J∙kg^–1	m2∙s^–2
ekvivalentna doza, dozni ekvivalent	sivert (sievert)	Sv	J∙kg^–1	m2∙s^–2
katalitička aktivnost	katal	kat		s^–1∙mol

⁽¹⁾U zagradama su izvorni nazivi na engl. jeziku jedinica nazvanih po znanstvenicima ako se razlikuju od hrvatskih.

⁽²⁾ Posebni su nazivi za jedinicu snage: voltamper (znak VA) koji se upotrebljava za izražavanje prividne snage izmjenične električne struje, i var (znak var) za izražavanje jalove snage izmjenične električne struje. Var nije uključen u GCMP zaključak.

Napomena: Jedinice izvedene iz osnovnih jedinica mogu se izražavati i drugim jedinicama navedenim u točki 1.

Izvedene SI jedinice mogu se izražavati i jedinicama s posebnim nazivima i znakovima iz prethodne tablice. Npr. SI jedinica dinamičke viskoznosti može se izražavati kao m^–1·kg·s^–1 ili kao N·s·m^–2 ili kao Pa·s.

1.3. Predmetci i njihovi znakovi za označivanje određenih decimalnih višekratnika i nižekratnika

Faktor	Predmetak	Znak	Faktor	Predmetak	Znak
10²⁴	jota	Y	10^–24	jokto	y
10²¹	zeta	Z	10^–21	zepto	z
10¹⁸	eksa	E	10^–18	ato	a
10¹⁵	peta	P	10^–15	femto	f
10¹²	tera	T	10^–12	piko	p
10⁹	giga	G	10^–9	nano	n
10⁶	mega	M	10^–6	mikro	μ
10³	kilo	k	10^–3	mili	m
10²	hekto	h	10^–2	centi	c
10¹	deka	da	10^–1	deci	d

Nazivi i znakovi decimalnih višekratnika i nižekratnika jedinice mase tvore se dodavanjem predmetaka nazivu »gram« i njihovih znakova znaku »g«.

Kada se izvedena jedinica izražava kao omjer jedinica od kojih je izvedena, decimalni se višekratnici mogu tvoriti dodavanjem predmetaka jedinicama u brojniku odnosno jedinicama u nazivniku.

Ne mogu se upotrebljavati složeni predmetci, tj. ne može se istodobno za jednu jedinicu upotrijebiti nekoliko predmetaka.

1.4. Posebni dopušteni nazivi i znakovi decimalnih višekratnika i nižekratnika SI jedinica

Veličina	Jedinica
Veličina	Naziv	Znak	Vrijednost
obujam	litra	l ili L⁽¹⁾	1 L = 1 dm³ = 10^–3 m³
masa	tona	t	1 t = 1 Mg = 10³ kg
tlak, naprezanje	bar	bar⁽²⁾	1 bar = 10⁵ Pa

⁽¹⁾ Za jedinicu litra mogu se upotrebljavati dva znaka »l« ili »L« (Šesnaesta CGPM (1979.), 6. zaključak).

⁽²⁾ Jedinica bar navedena je u brošuri: BIPM i OICM.

Napomena: Predmetci i njihovi znakovi navedeni u tablici u točki 1.3. mogu se upotrebljavati zajedno s jedinicama i znakovima navedenim u tablici u točki 1.4.

2. JEDINICE KOJE SE DEFINIRAJU NA TEMELJU SI JEDINICA, ALI NISU NJIHOVI DECIMALNI VIŠEKRATNICI ILI NIŽEKRATNICI

Veličina	Jedinica
Veličina	Naziv	Znak	Vrijednost
ravninski kut	okretaj⁽¹⁾		1 okretaj = 2 π rad
	gon ili grad	gon	1 gon = (π/200) rad
	stupanj	°	1° = (π/180) rad
	kutna minuta	´	1´ = (π/10 800) rad
	kutna sekunda	"	1" = (π/648 000) rad
vrijeme	minuta	min	1 min = 60 s
	sat	h	1 h = 3 600 s
	dan	d	1 d = 86 400 s

⁽¹⁾Ne postoji međunarodno dogovoren znak.

Napomena: Predmetci navedeni u tablici u točki 1.3. mogu se upotrebljavati samo uz jedinicu »gon« ili »grad«, a njihovi znakovi samo uz znak »gon«.

3. JEDINICE KOJE SE UPOTREBLJAVAJU UZ SI JEDINICE, A KOJIH SE VRIJEDNOSTI DOBIVAJU POKUSOM

Veličina	Jedinica
Veličina	Naziv	Znak	Definicija
energija	elektronvolt	eV	Elektronvolt kinetička je energija koju dobije elektron pri prolazu u praznini kroz razliku potencijala od 1 volt.
masa	ujednačena atomska jedinica mase	u	Ujednačena atomska jedinica mase jednaka je 1/12 mase atoma ugljika ¹²C.

Napomena: Predmetci i njihovi znakovi navedeni u tablici u točki 1.3. mogu se upotrebljavati zajedno s jedinicama i njihovim znakovima navedenim u točki 3.

4. JEDINICE I NAZIVI JEDINICA KOJE SU DOPUŠTENE SAMO U POSEBNIM PODRUČJIMA

Veličina	Jedinica
Veličina	Naziv	Znak	Vrijednost
jakost optičkih sustava	dioptrija		1 dioptrija = 1 m^–1
masa dragoga kamenja	metrički karat		1 metrički karat = 2 × 10^–4 kg
ploština poljoprivrednoga ili građevnoga zemljišta	ar	ar	1 a = 10² m²
duljinska masa tekstilnoga vlakna i pređe	teks	tex	1 tex = 10^–6 kg∙m^–1
krvni tlak i tlak drugih tjelesnih tekućina	milimetar žive	mmHg	1 mmHg = 133,322 Pa
efektivna ploština presjeka	barn	b	1 b = 10^–28 m²

Napomena 1.: Predmetci i njihovi znakovi navedeni u tablici 1.3. mogu se upotrebljavati zajedno s jedinicama i njihovim znakovima navedenim u tablici u točki 4., osim s jedinicom milimetar žive i njezinim znakom.

Napomena 2.: Decimalni višekratnik 100 ara naziva se hektarom.

5. SLOŽENE JEDINICE

Složene su jedinice kombinacije prethodno navedenih jedinica.

POGLAVLJE II.
MJERNE JEDINICE
DOZVOLJENE SAMO ZA POSEBNU UPORABU

Područje primjene	Jedinica
Područje primjene	Naziv	Približna vrijednost	Simbol
Prometni znakovi, mjerenje udaljenosti i brzine	milja jard stopa inč	1 mile = 1 609 m 1 yd = 0,9144 m 1 ft = 0,3048 m 1 in = 2,54 × 10^-2 m	mile yd ft in
Točenje piva na čaše i jabukovog vina; mlijeko u povratnoj ambalaži	pinta	1 pt = 0,5683 × 10^-3 m³	pt
Trgovanje plemenitim kovinama	troy unca	1 oz tr = 31,10 × 10^-3 kg	oz tr

Jedinice navedene u ovom poglavlju mogu se kombinirati međusobno ili s onima iz Poglavlja I. kako bi formirale složene jedinice.

Izvor: https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2012_12_145_3107.html

Upoznajte novi Zakon.hr

Pravni izvori sada su pregledniji, povezaniji i jednostavniji za korištenje

Novi Zakon.hr nije samo redizajn postojeće stranice. Cjelokupnu podatkovnu osnovu izgradili smo iznova kako bismo omogućili brže pronalaženje pravnih informacija, jednostavnije povezivanje izvora i razvoj novih funkcionalnosti.

Zakoni i drugi propisi sada su strukturirani po pojedinim člancima. Time smo stvorili temelje za preciznije pretraživanje, izravno povezivanje s određenim člankom, praćenje promjena te povezivanje propisa sa sudskom praksom, podzakonskim propisima, vijestima i drugim relevantnim sadržajima.

Što donosi novi Zakon.hr?

- Novi dizajn usmjeren na preglednost i produktivnost – sadržaj, alati i povezani pravni izvori organizirani su tako da vam tijekom rada budu dostupni uz što manje dodatnih koraka.

- Pretpregledni prozor (preview pane) – povezane sadržaje možete pregledavati u posebnom bočnom prozoru, bez napuštanja propisa na kojem radite i gubitka trenutačnog konteksta.

- Nova tražilica – pretražujte sve baze zajedno ili odaberite određenu vrstu sadržaja, uz jasnije organizirane i preglednije rezultate.

- Arhiva ranijih verzija zakona – pronađite tekst zakona koji je vrijedio u određenom razdoblju, što je osobito važno za postupke koji se odnose na ranije nastale pravne odnose.

- Usporedba verzija – usporedite različite verzije zakona i lakše utvrdite što je pojedinom izmjenom promijenjeno.

- Povezani pravni izvori – sa stranice pojedinog zakona brzo pristupite podzakonskim propisima, povezanim zakonima, ranijim verzijama i pripadajućim vijestima.

- Praćenje sadržaja i obavijesti – pratite odabrane pravne sadržaje i primajte obavijesti o njihovim promjenama.

- Preuzimanje dokumenata – ovisno o odabranom paketu, dokumente možete preuzimati u PDF formatu.

- Automatski sadržaj - kazalo sadržaja propisa automatski se generira gdje je moguće, za lakšu navigaciju kroz velike dokumente.

- 'Mala' tražilica kroz tekst prikazanog sadržaja, osobito korisno za dugačke propise kada pristupate s mobilnog uređaja.

- Moj Profil - korisnici mogu upravljati svojim profilom, praćenim sadržajima, obavijestima i drugim dostupnim postavkama.

Besplatna registracija

Otvorite korisnički račun i upoznajte mogućnosti novog sustava. Registracija je besplatna i sama po sebi ne stvara obvezu plaćanja.

Registrirani korisnici mogu upravljati svojim profilom, praćenim sadržajima, obavijestima i drugim dostupnim postavkama.

Novi paketi pretplate

Za pristup naplatnim bazama i naprednim funkcionalnostima dostupni su novi paketi pretplate Classic i PLUS.

Odaberite paket prema opsegu sadržaja i funkcija koje su vam potrebne. Paket PLUS namijenjen je korisnicima koji Zakon.hr redovito koriste kao profesionalni radni alat i žele puni pristup dostupnim pravnim sadržajima i funkcionalnostima.

Zakon.hr je trenutačno u beta fazi

Novu verziju nastavljamo razvijati. Još uvijek dopunjavamo i provjeravamo baze podataka, povezujemo postojeće sadržaje te postupno uvodimo nove funkcionalnosti.

Ako primijetite pogrešku, nedostatak ili imate prijedlog za poboljšanje, javite nam se. Vaše iskustvo pomoći će nam da Zakon.hr učinimo još pouzdanijim i praktičnijim pravnim alatom.