Baza je ažurirana 26.09.2026. zaključno sa NN 105/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Preuzmi dokument Postavite obavijest Prijavite nepravilnost

     

    Preuzmi dokumentU PDF formatu

     

     

    NN 80/2026 (22.7.2026.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o godišnjim, polugodišnjim i drugim izvještajima dobrovoljnog mirovinskog fonda

    HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

    957

    Na temelju članka 146. stavka 2., članka 191. stavka 3., članka 192. i članka 193. stavka 2. Zakona o dobrovoljnim mirovinskim fondovima (»Narodne novine«, broj 19/14, 29/18, 115/18, 156/23, 52/25 i 13/26) i članka 18. stavka 14. Zakona o računovodstvu (»Narodne novine«, broj 85/24., 145/24. i 151/25.), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga na sjednici Upravnog vijeća održanoj 15. srpnja 2026. godine donosi

    PRAVILNIK

    O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O GODIŠNJIM, POLUGODIŠNJIM I DRUGIM IZVJEŠTAJIMA DOBROVOLJNOG 
    MIROVINSKOG FONDA

     

    Članak 1.

    U Pravilniku o godišnjim, polugodišnjim i drugim izvještajima dobrovoljnog mirovinskog fonda (»Narodne novine«, 104/17, 98/20, 146/22 i 62/24) u članku 3. stavku 1. alineja 6. »Izvještaj o vrednovanju imovine i obveza fonda«, briše se.

    Dosadašnja alineja 7. postaje alineja 6.

    U stavku 5. riječi »alineja 7.« zamjenjuju se riječima »alineja 6.«.

    U stavku 6. riječi »alineja 7.« zamjenjuju se riječima »alineja 6.«.

    U stavku 7. riječi »alineja 7.« zamjenjuju se riječima »alineja 6.«.

     

    Članak 2.

    U članku 4. stavak 3. mijenja se i glasi:

    »(3) Izvještaj o dodatnim informacijama fonda iz stavka 1. alineja 3. ovoga članka sastoji se od dva obrasca koje je mirovinsko društvo dužno sastaviti u skladu sa strukturom i sadržajem koji su definirani u Prilogu 5. ovoga Pravilnika:

    – Broj članova, iznos uplata na osobni račun te isplata s osnove ostvarivanja prava prestanka članstva u fondu (Obrazac DI-DMF-1)

    – Spolna i dobna struktura članova fonda (Obrazac DI-DMF-2).«.

     

    Članak 3.

    U članku 6. stavku 2. alineji 2. na kraju rečenice briše se veznik: »i« i dodaje se točka, a alineja 3. briše se.

     

    Članak 4.

    U članku 7. stavku 1. riječi: »alineja 1., 2. i 3.« zamjenjuju se riječima: »alineja 1. i 2.«.

     

    Članak 5.

    Prilog 1. Pravilnika »KONTNI PLAN FONDA« zamjenjuje se novim Prilogom 1. istog naziva, koji je sastavni dio ovoga Pravilnika.

     

    Članak 6.

    (1) U Prilogu 2. Pravilnika »FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA« obrazac »IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU« zamjenjuje se novim obrascem istog naziva, koji čini Prilog 2. ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio.

    (2) U Prilogu 2. Pravilnika »FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA« obrazac »IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI« zamjenjuje se novim obrascem istog naziva, koji čini Prilog 2. ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio.

    (3) U Prilogu 2. Pravilnika »FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA« obrazac »IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA (direktna metoda)« zamjenjuje se novim obrascem istog naziva, koji čini Prilog 2. ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio.

    (4) U Prilogu 2. Pravilnika »FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA« obrazac »IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA (indirektna metoda)« zamjenjuje se novim obrascem istog naziva, koji čini Prilog 2. ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio.

    (5) U Prilogu 2. Pravilnika »FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA« obrazac »IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U NETO IMOVINI FONDA« zamjenjuje se novim obrascem istog naziva, koji čini Prilog 2. ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio.

    (6) U Prilogu 2. Pravilnika »FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA« obrazac »IZVJEŠTAJ O VREDNOVANJU IMOVINE I OBVEZA FONDA« briše se.

     

    Članak 7.

    Prilogu 3. Pravilnika »IZVJEŠTAJ O REALIZIRANIM DOBICIMA (GUBICIMA) OD PRODAJE FINANCIJSKIH INSTRUMENATA FONDA« ispod tablice, iza riječi »1 Prenosivi vlasnički vrijednosni papiri« dodaju se riječi: »(ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)«.

    Iza riječi »8 Poslovni udjeli« dodaju se riječi: »(ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)«.

    Iza točke 8 dodaje se nova točka 9 koja glasi: »9 Poslovni udjeli – ulaganja u nekretnine putem SPV-a«.

     

    Članak 8.

    U Prilogu 4. Pravilnika »IZVJEŠTAJ O NEREALIZIRANIM DOBICIMA (GUBICIMA) FINANCIJSKIH INSTRUMENATA I UMANJENJU VRIJEDNOSTI IMOVINE FONDA« ispod tablice, iza riječi »1 Prenosivi vlasnički vrijednosni papiri« dodaju se riječi: »(ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)«.

    Iza riječi »8 Poslovni udjeli« dodaju se riječi: »(ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)«.

    Iza točke 8 dodaje se nova točka 9 koja glasi: »9 Poslovni udjeli – ulaganja u nekretnine putem SPV-a«.

     

    Članak 9.

    U Prilogu 5. Pravilnika Obrazac DI-DMF-3 briše se.

     

    PRIJELAZNA I ZAVRŠNA ODREDBA

     

    Članak 10.

    Ovaj Pravilnik počinje se primjenjivati na prvo polugodišnje izvještajno razdoblje u 2027. godini.

     

    Članak 11.

    Stupanje na snagu

    Ovaj Pravilnik objavit će se u »Narodnim novinama«, a stupa na snagu 1. siječnja 2027. godine.

    Klasa: 011-01/26-03/04
    Urbroj: 326-01-70-72-26-17
    Zagreb, 15. srpnja 2026.

    Zamjenica predsjednika
    Upravnog vijeća
    Anamarija Staničić, v. r.

    PRILOG 1.

     

    KONTNI PLAN FONDA

    0 Nekretnine

    00 – Izravno ulaganje u nekretnine

    01 – Ulaganje u nekretnine posredstvom subjekta za posebnu namjenu (financijski instrumenti ne kotiraju na uređenom tržištu ili MPT-u)

    02 – Ulaganje u nekretnine posredstvom subjekta za posebnu namjenu (financijski instrumenti kotiraju na uređenom tržištu ili MPT-u)

    1 Novčana sredstva i potraživanja

    10 – Novčana sredstva

    11 – Potraživanja s osnove prodaje prenosivih vrijednosnih papira i instrumenata tržišta novca

    12 – Potraživanja s osnove prodaje ostalih financijskih instrumenata

    13 – Potraživanja s osnove dividendi, novčanih depozita i otplata obveznica

    14 – Potraživanja s osnove danih predujmova

    15 – Potraživanja od mirovinskog društva i depozitara

    16 – Potraživanja s osnove prijenosa udjela

    18 – Potraživanja po stečenoj kamati i ostala imovina

    2 Obveze fonda

    20 – Obveze s osnove ulaganja

    20x – Obveze s osnova ulaganja u financijske instrumente (ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    20y – Obveze s osnove ulaganja u nekretnine

    21 – Financijske obveze koje se vrednuju po fer vrijednosti (ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    22 – Financijske obveze koje se vrednuju po amortiziranom trošku

    23 – Obveze prema mirovinskom društvu

    24 – Obveze prema depozitaru

    25 – Obveze s osnove dozvoljenih troškova fonda

    26 – Obveze s osnove prijenosa udjela

    27 – Obveze za neizdane udjele

    28 – Obveze po obračunatoj kamati i ostale obveze

    3 Financijska imovina po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka

    30 – Dužnički prenosivi vrijednosni papiri i usklađenje vrijednosti

    31 – Instrumenti tržišta novca i usklađenje vrijednosti

    32 – Vlasnički prenosivi vrijednosni papiri i usklađenje vrijednosti

    33 – Udjeli UCITS fondova i odgovarajućih fondova te usklađenje vrijednosti

    33x – Udjeli UCITS fondova i usklađenje vrijednosti

    33y – Udjeli otvorenih investicijskih fondova s javnom ponudom iz država članica OECD-a sličnih UCITS fondovima i usklađenje vrijednosti

    34 – Udjeli AIF-a i usklađenje vrijednosti

    35 – Izvedeni financijski instrumenti i usklađenje vrijednosti

    37 – Ulaganja u depozite i usklađenje vrijednosti

    39 – Ostali financijski instrumenti i usklađenje vrijednosti

    4 Financijska imovina po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit

    40 – Dužnički prenosivi vrijednosni papiri i usklađenje vrijednosti

    41 – Vlasnički prenosivi vrijednosni papiri i usklađenje vrijednosti

    49 – Ostali financijski instrumenti i usklađenje vrijednosti

    5 Financijska imovina po amortiziranom trošku

    50 – Dužnički prenosivi vrijednosni papiri i usklađenje vrijednosti

    51 – Instrumenti tržišta novca i usklađenje vrijednosti

    52 – Ulaganja u depozite i usklađenje vrijednosti

    55 – Ostala financijska imovina

    6 Rashodi

    60 – Negativne tečajne razlike

    60x – Negativne tečajne razlike financijskih instrumenata po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka

    61 – Rashodi s osnove odnosa s mirovinskim društvom

    62 – Nerealizirani gubici – svođenje na fer vrijednost

    62x – Nerealizirani gubici – svođenje na fer vrijednost financijskih instrumenata (ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    62y – Nerealizirani gubici – svođenje na fer vrijednost ulaganja u nekretnine (izravno)

    62z – Nerealizirani gubici – svođenje na fer vrijednost ulaganja u nekretnine putem SPV-a

    63 – Realizirani gubici od prodaje

    63x – Realizirani gubici od prodaje financijskih instrumenata koji se vrednuju po fer vrijednosti

    63y – Realizirani gubici od prodaje financijskih instrumenata koji se vrednuju po amortiziranom trošku

    63z – Realizirani gubici od prodaje nekretnina (izravno ulaganje)

    63a – Realizirani gubici od prodaje nekretnina putem SPV-a

    64 – Umanjenje imovine

    64x – Gubici od umanjenja vrijednosti za očekivane kreditne gubitke (ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    64y – Umanjenje ulaganja u nekretnine (izravno ulaganje)

    64z – Gubici od umanjenja vrijednosti za očekivane kreditne gubitke (ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    64a – Umanjenje ostale imovine

    65 – Naknada depozitaru

    66 – Transakcijski troškovi

    66x – Provizije i naknade investicijskom društvu (brokerske naknade)

    66y – Provizije i naknade uređenom tržištu, srednjoj ugovornoj strani, skrbniku, kreditnoj instituciji ili instituciji za platni promet

    66z – Provizije i naknade platnog prometa i platnih transakcija

    66a – Troškove radi zaštite, odnosno očuvanja imovine fonda (troškovi poreznih postupaka, troškovi prijevoda, ovjera, pristojbi, administrativnih naknada, poštarine i sl., troškovi dubinske analize u smislu AML propisa i mjera ograničenja)

    66b – Troškovi vezani uz transakcije koje se poravnavaju posredstvom središnje druge ugovorne strane (uključujući potrebne iznose nadoknade (margin))

    66c – Naknade koje se plaćaju s osnove ulaganja u investicijske fondove

    66d – Troškovi stjecanja nekretnine

    66e – Ostale provizije ili pristojbe vezane uz stjecanje ili prodaju imovine fonda

    67 – Rashodi od kamata

    68 – Troškovi vezani uz ulaganje u nekretnine

    68x – Troškovi za održavanje nekretnine (izravno ulaganje)

    68y – Troškovi procjenitelja

    69 – Ostali dozvoljeni troškovi fonda

    69x – Ostali rashodi s osnova ulaganja u financijske instrumente

    69y – Troškovi vezani uz postupak preuzimanja dioničkog društva

    69z – Troškovi vezanih uz stjecanje ili prodaju imovine fondova kod kojih mirovinsko društvo koristi usluge vanjskih suradnika

    7 Prihodi

    70 – Prihodi od kamata i amortizacija premije (diskonta)

    70x – Amortizacija premije (diskonta) imovine s fiksnim dospijećem

    70y – Prihodi od kamata

    71 – Pozitivne tečajne razlike

    71x – Pozitivne tečajne razlike financijskih instrumenata po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka

    72 – Nerealizirani dobici – svođenje na fer vrijednost

    72x – Nerealizirani dobici – svođenje na fer vrijednost financijskih instrumenata (ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    72y – Nerealizirani dobici – svođenje na fer vrijednost ulaganja u nekretnine (izravno ulaganje)

    72z – Nerealizirani dobici – svođenje na fer vrijednost ulaganja u nekretnine putem SPV-a

    73 – Realizirani dobici od prodaje

    73x – Realizirani dobici od prodaje financijskih instrumenata koji se vrednuju po fer vrijednosti (ne uključujući ulaganja u nekretnine putem SPV-a)

    73y – Realizirani dobici od prodaje financijskih instrumenata koji se vrednuju po amortiziranom trošku

    73z – Realizirani dobici od prodaje ulaganja u nekretnine (izravno ulaganje)

    73a – Realizirani dobici od prodaje ulaganja u nekretnine putem SPV-a

    74 – Prihodi od dividendi

    75 – Dobit od ukidanja rezervacija umanjenja vrijednosti za očekivane kreditne gubitke

    76 – Ostali prihodi od ulaganja u nekretnine (izravno ulaganje)

    78 – Ostali prihodi

    79 – Razlika prihoda i rashoda

    9 Obveze prema izvorima imovine (udjela) i revalorizacijske rezerve fonda

    90 – Novčani primici

    90x – Novčani primici s osnova uplata na osobni račun člana

    90y – Novčani primici s osnove promjene članstva

    90z – Novčani primici s osnove državnih poticaja

    93 – Novčani izdaci

    93x – Novčani izdaci s osnova isplata mirovina

    93y – Novčani izdaci s osnove promjene članstva

    93z – Novčani izdaci zbog smrti člana

    94 – Dobit/gubitak tekuće financijske godine

    95 – Zadržana dobit/gubitak iz prethodnih razdoblja

    96 – Rezerve fer vrijednosti

    96x – Dobici/gubici financijske imovine – svođenje na fer vrijednost

    96y – Dobici/gubici od umanjenja vrijednosti za očekivane kreditne gubitke

    96z – Revalorizacijske rezerve računovodstva zaštite

    990-994 – Aktivna izvanbilančna evidencija

    995-999 – Pasivna izvanbilančna evidencija

    PRILOG 2.

     

    FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI FONDA

    Obrazac IFP

     

    IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU

    Naziv fonda: _______________________________________

    OIB fonda: _________________________________________

    Naziv mirovinskog društva: ____________________________

    Izvještajno razdoblje: _________________________________

    (u eurima)

    Konta skupine Pozicija AOP Zadnji dan prethodne poslovne godine Na izvještajni datum tekućeg razdoblja

    Imovina fonda

    10 + 18* Novčana sredstva 1

    37 + 52 + 18* Depoziti kod kreditnih institucija 2

    55 + 18* Repo ugovor i slični ugovori o kupnji i ponovnoj prodaji vrijednosnih papira 3


    Prenosivi vrijednosni papiri:

    (∑ AOP5 + AOP9)

    4

    30 + 32 + 40 + 41 + 18*

    – koji se vrednuju po fer vrijednosti

    (∑ od AOP6 do AOP8)

    5


    a) kojima se trguje na uređenom tržištu 6


    b) kojima se trguje na drugom uređenom tržištu 7


    c) nedavno izdani kojima je prospektom predviđeno uvrštenje 8

    50 + 18* – koji se vrednuju po amortiziranom trošku 9

    31 + 51 Instrumenti tržišta novca 10

    33x Udjeli UCITS fondova 11

    33y Udjeli fondova sličnih UCITS fondovima 12

    34 Udjeli alternativnih investicijskih fondova 13

    35 Izvedeni financijski instrumenti 14

    55 Ostala financijska imovina 15

    raz 0 Ulaganje u nekretnine 16
    raz 1 (osim kt 10) + 39 + 49 Ostala imovina 17


    Ukupna imovina

    (∑od AOP1 do AOP4) + (∑ od AOP10 do AOP17)

    18

    990-994 Izvanbilančna evidencija aktiva 19


    Obveze fonda 20

    20x Obveze s osnove ulaganja u financijske instrumente 21

    20y Obveze s osnove ulaganja u nekretnine 22
    21 + 28* Financijske obveze koje se vrednuju po fer vrijednosti 23

    22 + 28* Financijske obveze koje se vrednuju po amortiziranom trošku 24

    23 Obveze prema mirovinskom društvu 25

    24 Obveze prema depozitaru 26

    26 Obveze prema imateljima udjela 27

    25 + 27 + 28* Ostale obveze fonda 28


    Ukupno obveze fonda (∑od AOP21 do AOP28) 29


    Neto imovina fonda

    (AOP18-AOP29)

    30


    Broj izdanih udjela 31


    Cijena udjela fonda

    (AOP30/AOP31)

    32


    Obveze fonda prema izvorima imovine 33

    90 Novčani primici (AOP35 + AOP36 + AOP37) 34

    90x Novčani primici s osnova uplata na osobni račun člana 35

    90y Novčani primici s osnove promjene članstva 36

    90z Novčani primici po osnovi državnih poticaja 37

    93 Novčani izdaci (AOP39 + AOP40 + AOP41) 38

    93x Novčani izdaci s osnova isplata mirovina 39

    93y Novčani izdaci s osnove promjene članstva 40

    93z Novčani izdaci zbog smrti člana 41

    94 Dobit/gubitak tekuće poslovne godine 42

    95 Zadržana dobit/gubitak iz prethodnih razdoblja 43

    96

    Rezerve fer vrijednosti

    (AOP45 + AOP46)

    44

    96x + 96y – fer vrijednost financijske imovine 45

    96z – učinkoviti dio računovodstva zaštite 46


    Ukupno obveze prema izvorima imovine

    (AOP34 + AOP38 + (Σ od AOP42 do AOP44)

    47

    995-999 Izvanbilančna evidencija pasiva 48



    * obračunata kamata po financijskom instrumentu

     

    Obrazac ISD

     

    IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI

    Naziv fonda: _______________________________________

    OIB: ______________________________________________

    Izvještajno razdoblje: _________________________________

    (u eurima)

    Konta

    skupine

    Pozicija AOP Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje

    Neto realizirani dobici (gubici) financijskih instrumenata (ne uključuje neizravna ulaganja u nekretnine)

    (AOP50+AOP51)

    49

    73x Realizirani dobici od financijskih instrumenata 50

    -63x Realizirani gubici od financijskih instrumenata 51

    Neto nerealizirani dobici (gubici) financijskih instrumenata po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka (ne uključuje neizravna ulaganja u nekretnine)

    (AOP53+AOP54)

    52

    72x-62x Neto nerealizirani dobici (gubici) financijskih instrumenata po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka (svođenje na fer vrijednost) 53
    71x-60x Neto tečajne razlike financijskih instrumenata po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka 54

    Rezultat ulaganja u nekretnine

    (AOP56+AOP57)

    55

    72y+72z+

    73z+73a+76

    Prihodi s osnove ulaganja u nekretnine 56

    -62y-62z-63z-63a-64y

    -64z-68

    Rashodi s osnove ulaganja u nekretnine 57

    Ostali prihodi

    (Σ od AOP59 do AOP63)

    58

    70 Prihodi od kamata i amortizacija premije (diskonta) 59

    71 (osim 71x) Pozitivne tečajne razlike 60

    74 Prihodi od dividendi 61

    75 Dobit od ukidanja rezervacija za umanjenje vrijednosti za očekivane kreditne gubitke 62

    73y+78 Ostali prihodi 63

    Ostali financijski rashodi

    (Σ od AOP65 do AOP68)

    64

    -67 Rashodi od kamata 65

    -60 (osim 60x) Negativne tečajne razlike 66

    -64x Gubici od umanjenja vrijednosti za očekivane kreditne gubitke 67

    63y-69x Ostali rashodi s osnova ulaganja u financijske instrumente 68

    Ostali rashodi

    (Σ od AOP70 do AOP74)

    69

    -61 Rashodi s osnova odnosa s mirovinskim društvom 70

    -65 Naknada depozitaru 71

    -66 Transakcijski troškovi 72

    -64a Umanjenje ostale imovine 73

    -69y-69z Ostali dozvoljeni troškovi fonda 74

    Dobit ili gubitak

    (AOP49 + AOP52 + AOP55+ AOP58+

    + AOP 64+AOP69)

    75

    Ostala sveobuhvatna dobit

    (AOP77 + AOP78 + AOP81)

    76

    Promjena fer vrijednosti vlasničkih instrumenata 77

    Promjena revalorizacijskih rezervi:

    dužnički vrijednosni papiri

    (AOP79 + AOP80)

    78

    – nerealizirani dobici/gubici 79

    – preneseno u račun dobiti i gubitka (reklasifikacijske usklade) 80

    Promjena revalorizacijskih rezervi: računovodstvo zaštite (učinkoviti dio)

    (AOP82 + AOP83)

    81

    – dobici/gubici 82

    – preneseno u račun dobiti i gubitka (reklasifikacijske usklade) 83

    Ukupna sveobuhvatna dobit

    (AOP75 + AOP76)

    84


     

    Obrazac INTD

     

    IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA (direktna metoda)

    Naziv fonda: _______________________________________

    OIB: ______________________________________________

    Izvještajno razdoblje: _________________________________

    (u eurima)

    Pozicija

    Oznaka

    pozicije

    Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje

    Novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti

    (Σ od AOP86 do AOP105)

    85

    Primici od prodaje prenosivih vrijednosnih papira 86

    Izdaci od kupnje prenosivih vrijednosnih papira 87

    Primici od prodaje instrumenata tržišta novca 88

    Izdaci od kupnje instrumenata tržišta novca 89

    Primici od prodaje udjela investicijskih fondova 90

    Izdaci od kupnje udjela investicijskih fondova 91

    Primici od ulaganja u izvedene financijske instrumente 92

    Izdaci od ulaganja u izvedene financijske instrumente 93

    Primici od prodaje i upravljanja nekretninama 94
    Izdaci od kupnje i upravljanja ulaganjima u nekretnine 95
    Primici od dividendi 96

    Primici od kamata 97

    Izdaci za kamate 98

    Primici po depozitima, repo ugovorima i sličnim ugovorima o prodaji i ponovnoj kupnji 99

    Izdaci po depozitima, repo ugovorima i sličnim ugovorima o kupnji i ponovnoj prodaji 100

    Izdaci od naknada za upravljanje 101

    Izdaci za naknade depozitaru 102

    Izdaci za transakcijske troškove i ostale dozvoljene troškove fonda 103

    Ostali primici iz poslovnih aktivnosti 104

    Ostali izdaci iz poslovnih aktivnosti 105

    Novčani tokovi iz financijskih aktivnosti

    (Σ od AOP107 do AOP114)

    106

    Primici s osnova uplata na osobni račun člana 107

    Primici s osnove promjene članstva 108

    Primici s osnove državnih poticaja 109

    Izdaci s osnova isplata mirovina 110

    Izdaci s osnove promjene članstva 111

    Izdaci zbog smrti člana 112

    Ostali primici iz financijskih aktivnosti 113

    Ostali izdaci iz financijskih aktivnosti 114

    Efekti promjene tečaja stranih valuta 115

    Neto povećanje (smanjenje) novčanih sredstava

    (AOP85 + AOP9106 + AOP115)

    116

    Novac na početku razdoblja 117

    Novac na kraju razdoblja

    (AOP116 + AOP117)

    118


     

    Obrazac INTI

     

    IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA (indirektna metoda)

    Naziv fonda: ________________________________________

    OIB: ______________________________________________

    Izvještajno razdoblje: _________________________________

    (u eurima)

    Pozicija AOP Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje

    Novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti

    (Σ od AOP120 do AOP141)

    119

    Dobit ili gubitak 120

    Dobici/gubici od ulaganja u financijske instrumente 121

    Neto rezultat od umanjenja vrijednosti za očekivane kreditne gubitke 122

    Prihodi od kamata 123

    Rashodi od kamata 124

    Prihodi od dividendi 125

    Ispravak vrijednosti potraživanja i sl. otpisi 126

    Povećanje (smanjenje) ulaganja u prenosive vrijednosne papire 127

    Povećanje (smanjenje) ulaganja u instrumente tržišta novca 128

    Povećanje (smanjenje) ulaganja u udjele investicijskih fondova 129

    Povećanje (smanjenje) ulaganja u izvedene financijske instrumente 130

    Primici od kamata 131

    Izdaci od kamata 132

    Primici od dividendi 133

    Povećanje (smanjenje) ostale financijske imovine 134

    Povećanje (smanjenje) ulaganja u nekretnine 135
    Povećanje (smanjenje) ostale imovine 136

    Povećanje (smanjenje) obveze s osnove ulaganja u financijske instrumente 137

    Povećanje (smanjenje) financijskih obveza 138

    Povećanje (smanjenje) obveza s osnove ulaganja u nekretnine 139
    Povećanje (smanjenje) obveza prema mirovinskom društvu i depozitaru 140

    Povećanje (smanjenje) ostalih obveza iz poslovnih aktivnosti 141

    Novčani tokovi iz financijskih aktivnosti

    (Σ od AOP143 do AOP150)

    142

    Primici s osnova uplata na osobni račun člana 143

    Primici s osnove promjene članstva 144

    Primici s osnove državnih poticaja 145

    Izdaci s osnova isplata mirovina 146

    Izdaci s osnove promjene članstva 147

    Izdaci zbog smrti člana 148

    Ostali primici iz financijskih aktivnosti 149

    Ostali izdaci iz financijskih aktivnosti 150

    Neto povećanje (smanjenje) novčanih sredstava

    (AOP119 + AOP142)

    151

    Novac na početku razdoblja 152

    Novac na kraju razdoblja

    (AOP151 + AOP152)

    153


     

    Obrazac IPNI

     

    IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U NETO IMOVINI FONDA

    Naziv fonda: _______________________________________

    OIB: ______________________________________________

    Izvještajno razdoblje: _________________________________

    (u eurima)

    Pozicija AOP Isto razdoblje prethodne godine Tekuće razdoblje
    Dobit ili gubitak 154

    Ostala sveobuhvatna dobit 155

    Povećanje/smanjenje neto imovine od poslovanja fonda (sveobuhvatna dobit)

    (AOP154 + AOP155)

    156

    Primici s osnova uplata na osobni račun člana 157

    Primici s osnove promjene članstva 158

    Primici s osnove državnih poticaja 159

    Izdaci s osnova isplata mirovina 160

    Izdaci s osnove promjene članstva 161

    Izdaci zbog smrti člana 162

    Ukupno povećanje/smanjenje od transakcija s udjelima fonda

    (Σ od AOP157 do AOP162)

    163

    Ukupno povećanje/smanjenje neto imovine fonda

    (AOP156 + AOP163)

    164


    Dio NN: Službeni
    Vrsta dokumenta: Pravilnik
    Izdanje: NN 80/2026
    Broj dokumenta u izdanju: 957
    Stranica tiskanog izdanja: 36
    Donositelj:Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga
    Datum tiskanog izdanja: 22.7.2026.
    ELI: /eli/sluzbeni/2026/80/957

     

    Izvor: https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2026_07_80_957.html

    Upoznajte novi Zakon.hr

    Pravni izvori sada su pregledniji, povezaniji i jednostavniji za korištenje

    Novi Zakon.hr nije samo redizajn postojeće stranice. Cjelokupnu podatkovnu osnovu izgradili smo iznova kako bismo omogućili brže pronalaženje pravnih informacija, jednostavnije povezivanje izvora i razvoj novih funkcionalnosti.

    Zakoni i drugi propisi sada su strukturirani po pojedinim člancima. Time smo stvorili temelje za preciznije pretraživanje, izravno povezivanje s određenim člankom, praćenje promjena te povezivanje propisa sa sudskom praksom, podzakonskim propisima, vijestima i drugim relevantnim sadržajima.

    Što donosi novi Zakon.hr?

    - Novi dizajn usmjeren na preglednost i produktivnost – sadržaj, alati i povezani pravni izvori organizirani su tako da vam tijekom rada budu dostupni uz što manje dodatnih koraka. 

    - Pretpregledni prozor (preview pane) – povezane sadržaje možete pregledavati u posebnom bočnom prozoru, bez napuštanja propisa na kojem radite i gubitka trenutačnog konteksta. 

    - Nova tražilica – pretražujte sve baze zajedno ili odaberite određenu vrstu sadržaja, uz jasnije organizirane i preglednije rezultate. 

    - Arhiva ranijih verzija zakona – pronađite tekst zakona koji je vrijedio u određenom razdoblju, što je osobito važno za postupke koji se odnose na ranije nastale pravne odnose. 

    - Usporedba verzija – usporedite različite verzije zakona i lakše utvrdite što je pojedinom izmjenom promijenjeno. 

    - Povezani pravni izvori – sa stranice pojedinog zakona brzo pristupite podzakonskim propisima, povezanim zakonima, ranijim verzijama i pripadajućim vijestima. 

    - Praćenje sadržaja i obavijesti – pratite odabrane pravne sadržaje i primajte obavijesti o njihovim promjenama. 

    - Preuzimanje dokumenata – ovisno o odabranom paketu, dokumente možete preuzimati u PDF formatu. 

    - Automatski sadržaj - kazalo sadržaja propisa automatski se generira gdje je moguće, za lakšu navigaciju kroz velike dokumente.

    - 'Mala' tražilica kroz tekst prikazanog sadržaja, osobito korisno za dugačke propise kada pristupate s mobilnog uređaja.

    - Moj Profil - korisnici mogu upravljati svojim profilom, praćenim sadržajima, obavijestima i drugim dostupnim postavkama.

    Besplatna registracija

    Otvorite korisnički račun i upoznajte mogućnosti novog sustava. Registracija je besplatna i sama po sebi ne stvara obvezu plaćanja.

    Registrirani korisnici mogu upravljati svojim profilom, praćenim sadržajima, obavijestima i drugim dostupnim postavkama.

    Novi paketi pretplate

    Za pristup naplatnim bazama i naprednim funkcionalnostima dostupni su novi paketi pretplate Classic i PLUS.

    Odaberite paket prema opsegu sadržaja i funkcija koje su vam potrebne. Paket PLUS namijenjen je korisnicima koji Zakon.hr redovito koriste kao profesionalni radni alat i žele puni pristup dostupnim pravnim sadržajima i funkcionalnostima.

    Zakon.hr je trenutačno u beta fazi

    Novu verziju nastavljamo razvijati. Još uvijek dopunjavamo i provjeravamo baze podataka, povezujemo postojeće sadržaje te postupno uvodimo nove funkcionalnosti.

    Ako primijetite pogrešku, nedostatak ili imate prijedlog za poboljšanje, javite nam se. Vaše iskustvo pomoći će nam da Zakon.hr učinimo još pouzdanijim i praktičnijim pravnim alatom.

    Registrirajte se besplatno i isprobajte novi Zakon.hr.