|
12/Sv. 002 |
HR |
Službeni list Europske unije |
11 |
31959R0005
|
P 007/185 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
22.12.1958. |
UREDBA br. 5
o izmjeni popisa B iz Priloga IV. Ugovoru
VIJEĆE EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU,
uzimajući u obzir odredbe Ugovora, a posebno njegov članak 1. i članak 92. drugi stavak,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da su nuklearni reaktori navedeni na popisu A 2 iz Priloga IV. Ugovoru, dok su komponente i dijelovi za nuklearne reaktore navedeni na popisu B;
budući da činjenica da se nuklearni reaktori, s jedne strane, i komponente i dijelovi za nuklearne reaktore, s druge strane, podvrgavaju različitim carinskim režimima predstavlja značajnu prepreku u ostvarivanju ciljeva Zajednice;
budući da bi takva razlika u režimima potaknula uvoz kompletnih nuklearnih reaktora u Zajednicu te bi u nepovoljni položaj stavila proizvodnju komponenti i dijelova nuklearnih reaktora u industrijama Zajednice;
budući da se, stoga, iznimni režim koji je posljedica upisa komponenti i dijelova za nuklearne reaktore na popis različit od onog