Uredba Vijeća (EZ) br. 1257/96 od 20. lipnja 1996. o humanitarnoj pomoći
Službeni tekst – EUR-Lex (ELI)
CELEX: 31996R1257
Objava: 02.07.1996. | Stupanje na snagu izvornog akta: 05.07.1996. | Verzija: 26.07.2019.
B Osnovni akt
M1 Izmjena Uredba (EZ) br. 1882/2003
M2 Izmjena Uredba (EZ) br. 219/2009
M3 Izmjena Uredba (EU) 2019/1243
Napomena: Potrebna je naknadna urednička provjera izmjena, ispravaka i poveznica. Preuzet je pročišćeni tekst od 26.07.2019.
VIJEĆE EUROPSKE ZAJEDNICE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 130.w,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
u skladu s postupkom utvrđenim u članku 189.c Ugovora (2),
budući da ljudi u nevolji, žrtve prirodnih nepogoda, ratova i izbijanja sukoba, kao i ostalih usporedivih izvanrednih okolnosti imaju pravo na međunarodnu humanitarnu pomoć kada njihova nadležna tijela nisu u mogućnosti pružiti djelotvornu pomoć;
budući da su civilne operacije za zaštitu žrtava sukoba ili usporedivih izvanrednih okolnosti uređene međunarodnim humanitarnim pravom, te bi se stoga trebale na odgovarajući način smatrati dijelom humanitarnog djelovanja;
budući da humanitarna pomoć ne obuhvaća samo operacije pružanja pomoći