Uredba Vijeća (EZ) br. 515/97 od 13. ožujka 1997. o uzajamnoj pomoći upravnih tijela država članica i o suradnji potonjih s Komisijom radi osiguravanja pravilne primjene propisa o carinskim i poljoprivrednim pitanjima
Službeni tekst – EUR-Lex (ELI)
CELEX: 31997R0515
Objava: 22.03.1997. | Stupanje na snagu izvornog akta: 25.03.1997. | Primjena: 13.03.1998. uz odredbu članka 53. stavka 2. | Verzija: 01.01.2021.
B Osnovni akt
M1 Izmjena Uredba (EZ) br. 807/2003
M2 Izmjena Uredba (EZ) br. 766/2008
M3 Izmjena Uredba (EU) 2015/1525
M4 Izmjena Uredba (EU) 2021/785
M4 je objavljena 17.05.2021., a primjenjuje se od 01.01.2021.
Stavlja izvan snage:
Uredba (EEZ) br. 1468/81
Napomena: Potrebna je naknadna urednička provjera izmjena, ispravaka i poveznica. Preuzet je pročišćeni tekst od 01.01.2021.
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 235.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 729/70 od 21. travnja 1970. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (1), a posebno njezin članak 8. stavak 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (2),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (3),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i