|
02/Sv. 015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
270 |
32008R0766
|
L 218/48 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
09.07.2008. |
UREDBA (EZ) br. 766/2008 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 9. srpnja 2008.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 515/97 o uzajamnoj pomoći upravnih tijela država članica i o suradnji potonjih s Komisijom radi osiguravanja pravilne primjene propisa o carinskim i poljoprivrednim pitanjima
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 135. i 280.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Revizorskog suda (1),
djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (2),
budući da:
|
(1) |
Uredbom Vijeća (EZ) br. 515/97 (3) unaprijeđen je prethodni pravni mehanizam, posebno omogućavanjem pohrane podataka u bazu podataka Zajednice Carinski informacijski sustav (CIS). |
|
(2) |
Međutim, iskustvo stečeno od stupanja na snagu Uredbe (EZ) 515/97 pokazalo je kako uporaba |