Uredba Vijeća (EU) 2023/2507 od 9. studenoga 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1890 o mjerama ograničavanja s obzirom na neovlaštene aktivnosti bušenja koje Turska provodi u istočnom Sredozemlju
Službeni link: 32023R2507 Verzija: 10.11.2023.
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 215.,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2023/2488 od 9. studenoga 2023. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2019/1894 o mjerama ograničavanja s obzirom na neovlaštene aktivnosti bušenja koje Turska provodi u istočnom Sredozemlju (1),
uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Uredbom Vijeća (EU) 2019/1890 (2) provode se mjere ograničavanja navedene u Odluci Vijeća (ZVSP) 2019/1894 (3). |
|
(2) |
Odlukom (ZVSP) 2023/2488 mijenja se engleska jezična verzija naslova Odluke (ZVSP) 2019/1894. |
|
(3) |
Uredbu (EU) 2019/1890 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
(ne odnosi se na hrvatsku jezičnu verziju)
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća